|
durcheinander bringen
|
karıştırmak
|
|
|
durcheinander bringend
{adj}
|
karıştıran
|
|
|
durcheinander bringend
{adj}
|
altüst eden
|
|
|
durcheinander gebracht
[er, sie, es hat~]
|
altüst etti
|
|
|
durcheinander geraten
{v}
[ich geriet durcheinander, ich bin durcheinander geraten]
|
hesabını şaşırmak
|
|
|
durcheinander geschüttelt
|
sallayarak karışmış
|
|
|
durcheinander geworfen
[er, sie, es hat~]
|
darmadağın etti
|
|
|
durcheinander kommen
{v}
[ich kam durcheinander, ich bin durcheinander gekommen]
|
sapıtmak
|
|
|
durcheinander laufen
{v}
[ich lief durcheinander, ich bin durcheinander gelaufen]
|
koşuşturmak
|
|
|
durcheinander mengen
{v}
|
birbirine karıştırmak
|
|
|
durcheinander mengen
{v}
|
harman etmek
|
|
|
durcheinander mischen
{v}
[ich mischte durcheinander, ich habe durcheinander gemischt]
|
birbirine karıştırmak
|
|
|
durcheinander reden
{v}
|
hep birlikte konuşmak
|
|
|
durcheinander schreien
{v}
|
bağrışmak
|
|
|
durcheinander schreien
{v}
|
çığlıklar atmak
|
|
|
durcheinander schreien
{v}
|
çığrışmak
|
|
|
durcheinander sein
{v}
|
şaşkın olmak
|
|
|
durcheinander werfen
{v}
|
birbirine karıştırmak
|
|
|
durcheinander werfen
{v}
|
darmadağın etmek
|
|
|
durcheinander werfend
{adj}
|
darmadağın eden
|
|
|
Durcheinander wirbeln
{v}
[kar]
|
sürekli sağa sola uçuşmak
|
|
|
durcheinander würfeln
{v}
|
ortalığı karıştırmak
|
|
|
durcheinander würfelnd
{adj}
|
birbirine karıştıran
|
|
|
das
Durcheinanderbringen
{sub}
{n}
|
birbirine karıştırma
|
|
|
durcheinanderbringen
{v}
[ich brachte durcheinander, ich habe durcheinander gebracht]
|
altüst etmek
|
|
|
durcheinanderbringen
{v}
[in Unordnung bringen]
|
birbirine karıştırmak
|
|
|
durcheinanderbringen
{v}
[verwirren]
|
şaşırtmak
|
|
|
durcheinanderbringend
{adj}
|
altüst eden
|
|
|
durcheinanderbringende
|
altüst eden
|
|
|
durcheinanderbringt
[wenn er es~]
|
karıştırırsa
|
|
|
durcheinanderfallen
{v}
|
düşüp darmadağınık olmak
|
|
|
durcheinandergebracht
|
birbirine karıştırmış
|
|
|
durcheinandergemischt
[es ist~]
|
birbirine karıştı
|
|
|
durcheinandergeraten
[es ist~]
|
karıştı
|
|
|
durcheinandergeratene
|
karışmış
|
|
|
durcheinandergeworfen
[er, sie, es hat~]
|
darmadağın etti
|
|
|
Durcheinandergewürfelt
[er, sie, es hat~]
|
birbirine karıştırdı
|
|
|
durcheinanderkommen
|
birbirine karıştı
|
|
|
durcheinandermengen
{v}
|
birbirine karıştırmak
|
|
|
durcheinandermischen
|
birbirine karıştırmak
|
|
|
durcheinanderrühren
{v}
|
karıştırarak dağıtmak
|
|
|
durcheinanderrütteln
{v}
|
sallayarak birbirine karıştırmak
|
|
|
durcheinanderschreien
{v}
|
rastgele bağırıp çağırmak
|
|
|
das
Durcheinandertrinken
{sub}
{n}
|
çeşitli içkilerden içme
|
|
|
durcheinanderwerfen
{v}
|
birbirine karıştırmak
|
|
|
durcheinanderwerfend
{adj}
|
birbirine karıştıran
|
|
|
das
Durcheinanderwürfeln
{sub}
{n}
|
birbirine karıştırma
|
|
|
durcheinanderwürfelnd
{adj}
|
birbirine karıştıran
|
|
|
alles durcheinander
|
her şey karmakarışık
|
|
|
bringt durcheinander
[er, sie, es~]
|
karıştırıyor
|
|
|
Da herrscht großes Durcheinander
|
orası karmakarışık
|
|
|
ein Heiden Durcheinander
|
büyük bir karmaşa
|
|
|
ein richtiges Durcheinander
{sub}
{n}
|
gerçek bir karmaşa
|
|
|
ganz schön durcheinander
|
bayağı karmaşık
|
|
|
geriet durcheinander
[es~]
|
karmakarışık olmuştu
|
|
|
grässliches Durcheinander
{sub}
{n}
|
müthiş karmaşa
|
|
|
heillos Durcheinander
{adj}
|
karmakarışık
|
|
|
heilloses Durcheinander
{sub}
{n}
|
karmakarışıklık
|
|
|
ich bin ganz durcheinander
|
tamamen şaşkınım
|
|
|
In der Aufstellung gab es ein Durcheinander
|
yerleştirmede karmaşa oldu
|
|
|
in einem Durcheinander
|
karmaşada
|
|
|
in heillosem Durcheinander
|
karmakarışık
|
|
|
lärmendes Durcheinander
{sub}
{n}
|
gürültülü karmaşa
|
|
|
plötzliches Durcheinander
{sub}
{n}
|
ani kargaşa
|
|
|
scheußliches Durcheinander
{sub}
{n}
|
çirkin karmaşa
|
|
|
schreckliches Durcheinander
{sub}
{n}
|
feci kargaşa
|
|
|
stildurcheinander
{adj}
|
karmaşık tarzlı
|
|
|
tolles Durcheinander
|
düpedüz karmaşa
|
|
|
völlig durcheinander
{adj}
|
tamamen şaşkın
|
|
|
völliges Durcheinander
{sub}
{n}
|
tamamen karmakarışık
|
|
|
wirft durcheinander
[er, sie, es~]
|
darmadağın ediyor
|
|
|
wirres Durcheinander
{sub}
{n}
|
karmakarışık
|
|
Türkisch