|
an den Sitzungen des Parlaments und seiner Ausschüsse teilnehmen
|
parlamentonun ve komisyonlarının toplantılarına katılmak
|
|
|
Auflösung des Parlaments
{sub}
{f}
|
parlamentonun feshi
|
|
|
außerparlamentarisch
{adj}
|
parlamento dışı
|
|
|
außerparlamentarisch
{adj}
|
parlamentoda olmayan
|
|
|
außerparlamentarisch
|
parlamento dışı
|
|
|
außerparlamentarische Opposition
{sub}
{f}
|
parlamento dışı muhalefet
|
|
|
außerparlamentarische Opposition
{sub}
{f}
[Politisch]
|
parlamento dışı muhalefet
|
|
|
das Parlament auf seiner Seite haben
{v}
|
parlamentonun kendi tarafında olması
|
|
|
das Parlament auflösen
|
parlamentoyu feshetmek
|
|
|
die
Einberufung
{sub}
{f}
[einer parlamentarischen Sitzung]
|
parlamento oturumu düzenleme
|
|
|
Einberufung des Parlaments
|
parlamentonun toplantıya çağrılması
|
|
|
Ergebnisse der Parlamentswahl
|
parlamento seçimi sonuçları
|
|
|
für das Parlament kandidieren
|
parlamento için aday olmak
|
|
|
der
Hammelsprung
{sub}
{m}
|
parlamentoda evet hayır ve çekimser işaretli kapılardan geçerek yapılan oylama
|
|
|
im Parlament anwesend sein
{v}
|
parlamentoda bulunmak
|
|
|
im Parlament zur Sprache kommen
{v}
|
parlamentoda sözü edilmek
|
|
|
interparlamentarisch
{adj}
|
parlamento içi
|
|
|
interparlamentarische Delegation
{sub}
{f}
|
parlamento içi delegasyon
|
|
|
interparlamentarische Delegationen bilden
{v}
|
parlamento içi delegasyon oluşturmak
|
|
|
die
Kammer
{sub}
{f}
[im parlament]
|
parlamentoda bir bölüm
|
|
|
die
Legislaturperiode
{sub}
{f}
[Politik]
|
parlamentonun yasama dönemi
|
|
|
die
Lesung
{sub}
{f}
|
parlamento oturumu
|
|
|
die
Ministerbank
{sub}
{f}
|
parlamentoda bakanlar kurulu koltukları
|
|
|
Mitglied des Parlaments
{sub}
{n}
|
parlamento üyesi
|
|
|
der
Nationalratspräsident
{sub}
{m}
|
parlamento başkanı
|
|
|
Parlament einberufen
|
parlamentoyu toplamak
|
|
|
parlament geht in Ferien
{sub}
{n}
|
parlamento tatile çıkıyor
|
|
|
der
Parlamentarier
{sub}
{m}
[Politik]
|
parlamento üyesi
|
|
|
parlamentarisch
{adj}
[Politik]
|
parlamentoya ait
|
|
|
parlamentarisch
{adj}
[Politik]
|
parlamentoya dayanan
|
|
|
parlamentarisch
{adj}
[Politik]
|
parlamentoyla ilgili
|
|
|
parlamentarisch
{adj}
|
parlamentolu
|
|
|
parlamentarisch
{adj}
|
parlamentoya ait
|
|
|
parlamentarische Versammlung
{sub}
{f}
|
parlamento toplantısı
|
|
|
der
Parlamentarischer
{sub}
{m}
|
parlamento meclisi
|
|
|
parlamentarischer Bereich
{sub}
{m}
|
parlamento bölümü
|
|
|
Parlamentarischer Rat
{sub}
{m}
|
parlamento meclisi
|
|
|
parlamentarisches Jahr
{sub}
{n}
|
parlamento yılı
|
|
|
parlamentarisches Verfahren
{sub}
{n}
|
parlamento usulü
|
|
|
der
Parlamentarismus
{sub}
{m}
|
parlamentoculuk
|
|
|
die
Parlamente
{sub}
{pl}
|
parlamentolar
|
|
|
die
Parlamentordnung
{sub}
{f}
|
parlamento düzeni
|
|
|
die
Parlamentsabgeordnete
{sub}
{f}
|
parlamento milletvekili (bayan)
|
|
|
die
Parlamentsabgeordnete
{sub}
{pl}
|
parlamento milletvekili
|
|
|
der
Parlamentsabgeordneter
{sub}
{m}
|
parlamento milletvekilleri
|
|
|
die
Parlamentsabstimmung
{sub}
{f}
|
parlamento oylaması
|
|
|
die
Parlamentsanklage
{sub}
{f}
|
parlamento davası
|
|
|
die
Parlamentsauflösung
{sub}
{f}
|
parlamento feshi
|
|
|
der
Parlamentsausschuss
{sub}
{m}
|
parlamento komisyonu
|
|
|
der
Parlamentsberichterstatter
{sub}
{m}
|
parlamento muhabiri
|
|
|
die
Parlamentsberichterstatterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
parlamento ,uhabiri (bayan)
|
|
|
das
Bundesparlament
{sub}
{n}
|
Federal parlamento
|
|
|
der
Bundestag
{sub}
{m}
|
Federal Parlamento
|
|
|
die
Bundesversammlung
{sub}
{f}
|
Federal Parlamento
|
|
|
das
Einkammerparlament
{sub}
{n}
|
tek meclisli parlamento
|
|
|
die
Nationalversammlung
{sub}
{f}
|
Ulusal Parlamento
|
|
|
das
Regionalparlament
{sub}
{n}
|
bölgesel parlamento
|
|
|
uneiniges Parlament
{sub}
{n}
|
anlaşamayan parlamento
|
|
|
die
Volkskammer
{sub}
{f}
[hist. DDR-Parlament]
|
komünizmde parlamento
|
|
|
das
Zweikammerparlament
{sub}
{n}
|
millet meclisi ve senato ile birlikte çift parlamento
|
|
Türkisch