|
unergründet
{adj}
|
nedensiz
|
|
|
ununiformiert
{adj}
[nicht uniformiert]
|
uniformasız
|
|
|
abbröckeln
{v}
[bröckelte ab, hat abgebröckelt]
|
un ufak olmak
|
|
|
das
Acker-Vergissmeinnicht
{sub}
{n}
[Myosotis arvensis]
|
Unutmabeni, Kuşgözü otu
|
|
|
das
Acker-Vergissmeinnicht
{sub}
{n}
|
unutma beni adında tarla çiçeği
|
|
|
das
Ackervergissmeinnicht
{sub}
{n}
|
unutma beni adında tarla çiçeği
|
|
|
der
Akademiker
{sub}
{m}
|
üniversite mezunu
|
|
|
die
Akademikerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
üniversite mezunu
|
|
|
der
Allzweckmotor
{sub}
{m}
|
üniversel motor
|
|
|
der
Allzweckschlepper
{sub}
{m}
|
üniversel traktör
|
|
|
alma mater
{sub}
{f}
[lateinisch]
|
üniversite
|
|
|
Alma mater
{sub}
{f}
|
üniversite
|
|
|
das
Alpenvergissmeinnicht
{sub}
{n}
|
unutmabeni
|
|
|
als Universalbank tätig
|
üniversel banka olarak etkin
|
|
|
die
Amtskleidung
{sub}
{f}
|
üniforma
|
|
|
die
Amtstracht
{sub}
{f}
|
uniforma
|
|
|
an der Uni
|
üniversitede
|
|
|
an der Universität
|
üniversitede
|
|
|
unerklärlich lange
{adj}
|
açıklnamıyacak kadar uzun
|
|
|
angesehen
{adj}
|
ünlü
|
|
|
das
Anlagenteil
{sub}
{n}
|
ünite parçası
|
|
|
der
Anzug
{sub}
{m}
|
üniforma
|
|
|
das
Audimax
{sub}
{n}
[Auditorium Maximum = großer Hörsaal einer Universität]
|
üniversiteda büyük ders salonu
|
|
|
das
Audimax
{sub}
{n}
[Auditorium Maximum = großer Hörsaal einer Universität]
|
üniversitenin en büyük salonu
|
|
|
auf dem Campus
|
üniversite yerleşim alanında
|
|
|
auf dem Campus
|
üniversite yerleşkesinde
|
|
|
auf dem Universitätsgelände
|
Üniversite sahasında
|
|
|
auf der Uni
|
üniversitede
|
|
|
die
Aula
{sub}
{f}
|
Ünivetsitede büyük salon
|
|
|
auslassen
[weglassen]
|
unutmak
|
|
|
auslassen
{v}
[liess aus, hat ausgelassen]
|
unutmak
|
|
|
die
Auslassung
{sub}
{f}
|
unutma
|
|
|
der
Ausruf
{sub}
{m}
[kurze, laute Äußerung als Ausdruck einer Gemütsbewegung]
|
ünlem
|
|
|
der
Ausrufesatz
{sub}
{m}
|
ünlem tümcesi
|
|
|
der
Ausrufesatz
{sub}
{m}
|
ünlem cümlesi
|
|
|
das
Ausrufewort
{sub}
{n}
|
ünlem
|
|
|
das
Ausrufewort
{sub}
{n}
|
ünlem kelimesi
|
|
|
das
Ausrufezeichen
{sub}
{n}
|
ünlem işareti
|
|
|
Ausrufungs-
|
ünlem-
|
|
|
das
Ausrufungszeichen
{sub}
{n}
|
ünlem işareti
|
|
|
ausstudiert
|
üniversite mezunu
|
|
|
der
Autogrammjäger
{sub}
{m}
|
ünlü kişilerin imzalarını toplamaya meraklı kişi
|
|
|
die
Autogrammjägerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
ünlü kişilerin imzalarını toplamaya meraklı kişi
|
|
|
außeruniversitär
|
üniversite dışı
|
|
|
außeruniversitäre Tätigkeiten
{sub}
{pl}
|
üniversite dışı ҫalışmalar
|
|
|
die
Backware
{sub}
{f}
|
unlu madde
|
|
|
die
Backwaren
{sub}
{pl}
|
unlu maddeler
|
|
|
die
Backwarenverpackungsmaschine
{sub}
{f}
|
unlu madedler ambalâj makinesi
|
|
|
der
Beethoven
{sub}
{m}
|
ünlü Alman müzik adamı
|
|
|
die
Begleitung
{sub}
{f}
[eines Prominenten]
|
ünlü refakati
|
|
|
das
Begriffsmerkmal
{sub}
{n}
|
unsur
|
|
|
a la Mode
|
modaya uygun
|
|
|
a-la-mode
|
modaya uygun
|
|
|
Ab mit Euch!
|
defolun
|
|
|
ab nun
|
şu andan itibaren
|
|
|
abbauen
{v}
[verringern]
|
azaltmak
|
|
|
abbauen
{v}
[von Anbauten]
|
sökmek
|
|
|
das
Abbauen
{sub}
{n}
[Druckerhöhung, Vorspannung]
|
basınç yükselimini düşürme
|
|
|
das
Abbauen
{sub}
{n}
[Kosten senken]
|
masraf azaltma
|
|
|
abbauen
{v}
[Kosten]
|
masraf azaltmak
|
|
|
das
Abbauen
{sub}
{n}
[Lagerhaltung]
|
depoyu küçültme
|
|
|
abbauen
{v}
[abmontieren]
|
sökmek
|
|
|
abbauen
{v}
[Arbeitskräfte]
|
azaltmak
|
|
|
abbauen
{v}
[Arbeitskräfte]
|
işçi azaltmak
|
|
|
abbauen
{v}
[baute ab, hat abgebaut]
|
demonte etmek
|
|
|
abbauen
{v}
[Bergbau]
|
işletmek
|
|
|
abbauen
{v}
[erlahmen]
|
zayıf düşmek
|
|
|
abbauen
{v}
[Kohle, Erz]
|
işletmek
|
|
|
abbauen
{v}
[Vorurteile]
|
bırakmak
|
|
|
abbauen
{v}
[Vorurteile]
|
önyargıları bırakmak
|
|
|
abbauen
{v}
|
tasfiye etmek
|
|
|
Abbitte leisten oder tun
{v}
|
özür dilemek
|
|
|
Abbitte tun
{v}
|
özür dilemek
|
|
|
das
Abbruchholz
{sub}
{n}
|
yıkımdan elde edilen odun
|
|
|
die
Abdichtmutter
{sub}
{f}
|
sızmayı önleyici somun
|
|
|
das
Abenteuerspiel
{sub}
{n}
|
maceralı oyun
|
|
|
das
Abenteuerspiel
{sub}
{n}
|
serüvenli oyun
|
|
Türkisch