|
das
Agens
{sub}
{n}
[bildungssprachlich]
|
etkin varlık veya prensip
|
|
|
aktiv sein
{v}
|
etkin olmak
|
|
|
aktive Leitung
{sub}
{f}
|
etkin hat
|
|
|
aktive Schule
|
etkin okul
|
|
|
aktive Schule
{sub}
{f}
|
etkin okul
|
|
|
aktive Seite
{sub}
{f}
|
etkin sayfa
|
|
|
aktive Sicherheitseinrichtung
{sub}
{f}
|
etkin emniyet tertibatı
|
|
|
aktive Sicherung
{sub}
{f}
|
etkin emniyet
|
|
|
aktive Substanz
{sub}
{f}
|
etkin madde
|
|
|
aktive Synchronisierungssignale
{sub}
{pl}
|
etkin senkronlama sinyali
|
|
|
aktive Überwachung
{sub}
{f}
|
etkin kontrol
|
|
|
aktiver Unterricht
|
etkin öğretim
|
|
|
aktiver Unterricht
{sub}
{m}
|
etkin öğretim
|
|
|
aktiver Zustand
{sub}
{m}
|
etkin durum
|
|
|
aktives Bevölkerungswachstum
{sub}
{n}
|
etkin nüfus artışı
|
|
|
aktives Lernen
{sub}
{n}
|
etkin öğrenme
|
|
|
aktivieren
{v}
[aktivierte, hat aktiviert]
|
etkinleştirmek
|
|
|
aktivierend
{adj}
|
etkinleştiren
|
|
|
aktivierende Pflege
{sub}
{f}
|
etkinleştirici bakım
|
|
|
aktiviert
|
etkinleştirilmiş
|
|
|
die
Aktivierung
{sub}
{f}
|
etkinleştirme
|
|
|
die
Aktivierungen
{sub}
{pl}
|
etkinleştirmeler
|
|
|
das
Aktivismus
{sub}
{n}
|
etkincilik
|
|
|
die
Aktivität
{sub}
{f}
|
etkinlik
|
|
|
das
Aktivitätsaufbau
{sub}
{n}
|
etkinleşme alıştırması
|
|
|
der
Aktivitätsbericht
{sub}
{m}
|
etkinlik raporu
|
|
|
das
Aktivitätsprogramm
{sub}
{n}
|
etkinlik programı
|
|
|
der
Aktivitätsraum
{sub}
{m}
|
etkinlik odası
|
|
|
die
Aktivitätssteigerung
{sub}
{f}
|
etkinlik artışı
|
|
|
die
Aktivitätstherapie
{sub}
{f}
|
etkinlik sağaltımı
|
|
|
die
Aktivitätstherapie
{sub}
{f}
|
etkinlik tedavisi
|
|
|
aufrufen
{v}
[rief auf, hat aufgerufen]
|
etkinleştirmek
|
|
|
die
Austragungsstätte
{sub}
{f}
|
etkinlik yeri
|
|
|
das
Bestätigungsfeld
{sub}
{n}
|
etkinlik alanı
|
|
|
die
Betätigung
{sub}
{f}
|
etkinlik
|
|
|
das
Betätigungsfeld
{sub}
{n}
|
etkinlik alanı
|
|
|
die
Bewegungshäufigkeit
{sub}
{f}
|
etkinlik oranı
|
|
|
Bewertung der Wirksamkeit
{sub}
{f}
|
etkinliğini değerlendirme
|
|
|
desaktivieren
{v}
|
etkinlik gidermek
|
|
|
die Veranstaltung leiten
{v}
|
etkinliği yönetmek
|
|
|
effektiver Wert
{sub}
{m}
|
etkin değer
|
|
|
die
Effektivität
{sub}
{f}
|
etkinlik
|
|
|
die
Effektivitätsfaktor
{sub}
{f}
|
etkinlik faktörü
|
|
|
die
Effektivitätskontrolle
{sub}
{f}
|
etkinlik kontrolu
|
|
|
das
Effektivitätskriterium
{sub}
{n}
|
etkinlik kriteri
|
|
|
effiziente Schätzfunktion
{sub}
{f}
|
etkin tahmin fonksiyonu
|
|
|
die
Effizienz
{sub}
{f}
|
etkinlik
|
|
|
die
Effizienzanalyse
{sub}
{f}
|
etkinlik analizi
|
|
|
eine Veranstaltung ausrichten
{v}
|
etkinlik düzenlemek
|
|
|
eine Veranstaltung organisieren
{v}
|
etkinlik organize etmek
|
|
|
die
Emsigkeit
{sub}
{f}
|
etkinlik
|
|
|
als Universalbank tätig
|
üniversel banka olarak etkin
|
|
|
effizienter
{adj}
|
daha etkin
|
|
|
effizienteste
{adj}
|
en etkin
|
|
|
kosteneffektiv
{adj}
|
masraflarda etkin
|
|
|
oberflächenaktiv
{adj}
|
yüzeyetkin
|
|
|
das
Parfait
{sub}
{n}
|
yetkin
|
|
|
perfekt
{adj}
|
yetkin
|
|
|
radioaktiv
{adj}
|
ışın etkin
|
|
|
rückwirkend
{adj}
|
geriden etkin
|
|
|
tadellos
{adj}
|
yetkin
|
|
|
vollendet
{adj}
[vollkommen]
|
yetkin
|
|
|
vollkommen
{adj}
|
yetkin
|
|
|
vortrefflich
{adj}
[Person]
|
yetkin
|
|
|
offensiv
|
önetkin
|
|
Türkisch