|
abnehmen
{v}
[nahm ab, hat abgenommen]
|
küçültmek
|
|
|
abspecken
{v}
[Firma]
|
küçültmek
|
|
|
die
Crimptiefe
{sub}
{f}
|
küçültme derinliği
|
|
|
demütigen
{v}
[demütigte, habe gedemütigt]
|
küçültmek
|
|
|
das
Diminutivum
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
küçültme ismi
|
|
|
das
Einsatzfutter
{sub}
{n}
|
küçültme konisi
|
|
|
entwürdigen
{v}
|
küçültmek
|
|
|
herabwürdigen
{v}
|
küçültmek
|
|
|
jünger darstellen
{v}
|
küçültmek
|
|
|
kleiner machen
{v}
|
küçültmek
|
|
|
kürzen
{v}
|
küçültmek
|
|
|
kürzer machen
{v}
|
küçültmek
|
|
|
der
Reduktionsflansch
{sub}
{m}
|
küçültme flanşı
|
|
|
die
Reduktionsmuffe
{sub}
{f}
|
küçültme bileziği
|
|
|
das
Reduktionsrohr
{sub}
{n}
|
küçültme borusu
|
|
|
die
Reduktionsrolle
{sub}
{f}
|
küçültme makarası
|
|
|
die
Reduktionsstation
{sub}
{f}
|
küçültme istasyonu
|
|
|
die
Reduktionstemperatur
{sub}
{f}
|
küçültme harareti
|
|
|
das
Reduktionsventil
{sub}
{n}
|
küçültme valfi
|
|
|
der
Reduktionszirkel
{sub}
{m}
|
küçültme pergeli
|
|
|
die
Reduktionszone
{sub}
{f}
|
küçültme bölgesi
|
|
|
reduzieren
{v}
[reduzierte, hat reduziert]
|
küçültmek
|
|
|
das
Reduzierventil
{sub}
{n}
|
küçültme ventili
|
|
|
reponieren
{v}
|
küçültmek
|
|
|
schmälern
{v}
[schmälerte, hat geschmälert]
|
küçültmek
|
|
|
schwächen
{v}
[schwächte, hat geschwächt]
|
küçültmek
|
|
|
sich demütigen
{v}
|
küçültmek
|
|
|
der
Untersetzungsfaktor
{sub}
{m}
|
küçültme nispeti faktörü
|
|
|
das
Untersetzungsgetriebe
{sub}
{n}
|
küçültme kutusu
|
|
|
das
Untersetzungsgetriebe
{sub}
{n}
|
küçültme ünitesi
|
|
|
das
Untersetzungsverhältnis
{sub}
{n}
|
küçültme nispeti
|
|
|
untertreiben
{v}
[untertrieb, hat untertrieben]
|
küçültmek
|
|
|
die
Übergangsmuffe
{sub}
{f}
|
küçültme bileziği
|
|
|
die
Übergangsmuffen
{sub}
{pl}
|
küçültme bilezikleri
|
|
|
das
Übersetzungsverhältnis
{sub}
{n}
|
küçültme nispeti
|
|
|
verjüngen
{v}
[verjüngte, hat verjüngt]
|
küçültmek
|
|
|
verkleinern
{v}
[kleiner machen]
|
küçültmek
|
|
|
die
Verkleinerungen
{sub}
{pl}
|
küçültmeler
|
|
|
die
Verkleinerungsform
{sub}
{f}
[Grammatik]
|
küçültme biçimi
|
|
|
der
Verkleinerungsmaßstab
{sub}
{m}
|
küçültme oranı
|
|
|
die
verkleinerungssilbe
{sub}
{f}
[Grammatik]
|
küçültme eki
|
|
|
die
Verkleinerungsstufe
{sub}
{f}
|
küçültme derecesi
|
|
|
der
Verkleinerungszirkel
{sub}
{m}
|
küçültme pergeli
|
|
|
verknappen
{v}
[verknappte, hat verknappt]
|
küçültmek
|
|
|
das
Abbauen
{sub}
{n}
[Lagerhaltung]
|
depoyu küçültme
|
|
|
allmähliches Mahlen
{sub}
{n}
|
kademeli küçültme
|
|
|
die
Bandbreitenreduzierung
{sub}
{f}
|
bant genişliğini küçültme
|
|
|
der
Belegschaftsabbau
{sub}
{m}
|
kadroyu küçültme
|
|
|
die
Betriebseinschränkung
{sub}
{f}
|
işletmeyi küçültme
|
|
|
die
Brustverkleinerung
{sub}
{f}
|
göğüs küçültme
|
|
|
das
Herunterschalten
{sub}
{n}
|
vitesini küçültme
|
|
|
die
Querschnittsverminderung
{sub}
{f}
|
kesit küçültme
|
|
|
die
Querschnittverminderung
{sub}
{f}
|
kesiti küçültme
|
|
|
die
Rassendiskriminierung
{sub}
{f}
|
bir ırkı küçültme
|
|
|
das
Reffen
{sub}
{n}
|
yelkenleri küçültme
|
|
|
die
Rückschaltung
{sub}
{f}
|
vites küçültme
|
|
|
der
Rückzieher
{sub}
{m}
|
planları küçültme
|
|
|
das
Understatement
{sub}
{n}
|
(değer) küçültme
|
|
|
die
Zurückschaltung
{sub}
{f}
|
vites küçültme
|
|
Türkisch