|
abgeheilt
|
sıhhatine kavuşmuş
|
|
|
Abnahme der Gesundheit
{sub}
{f}
|
sıhhatliliğin düşmesi
|
|
|
akkurat
|
sıhhatli
|
|
|
als gesund entlassen
{v}
|
sıhhatine kavuşmuş şekilde taburcu olmak
|
|
|
angekränkelt
|
sıhhati bozulmuş
|
|
|
anheilen
{v}
[Med.: heilte an, hat angeheilt]
|
sıhhatine kavuşmak
|
|
|
Auf deine Gesundheit!
|
Sıhhatine!
|
|
|
auf dem Damm sein
|
sıhhatli ve neşeli olmak
|
|
|
auf dem Posten sein
{v}
|
sıhhatli olmak
|
|
|
auf Ihr Wohl!
|
sıhhatinize!
|
|
|
auf Ihre Gesundheit
|
sıhhatinize
|
|
|
auszehren
{v}
[zehrte aus, hat ausgezehrt]
|
sıhhatini kemirmek
|
|
|
besser werden
{v}
|
sıhhatine kavuşmak
|
|
|
die Gesundheit stärken
|
sıhhatı artırmak
|
|
|
Er behauptet, ihm sei schlecht
|
sıhhatinin kötü olduğunu iddia ediyor
|
|
|
Er erfreut sich guter Gesundheit
|
sıhhatinin iyi olmasına seviniyor
|
|
|
Erhaltung der Gesundheit
{sub}
{f}
|
sıhhati koruma
|
|
|
für deine Gesundheit
|
sıhhatin için
|
|
|
für gesund erklärt werden
{v}
|
sıhhatli olduğunu açıklamak
|
|
|
Gefahr für die Gesundheit
{sub}
{f}
|
sıhhat için tehlike
|
|
|
geheilt
|
sıhhatine kavuşmuş
|
|
|
geheilt sein
{v}
|
sıhhatine kavuşmuş olmak
|
|
|
geheilt werden
{v}
|
sıhhatine kavuşturulmak
|
|
|
Geheimnis seiner Gesundheit
{sub}
{n}
|
sıhhatinin sırrı
|
|
|
gesund
{adj}
|
sıhhatli
|
|
|
gesund aussehen
{v}
|
sıhhatli görünmek
|
|
|
gesund aussehend
{adj}
|
sıhhatli görünen
|
|
|
gesund bleiben
{v}
|
sıhhatli kalmak
|
|
|
gesund werden
{v}
|
sıhhatine kavuşmak
|
|
|
die
Gesundung
{sub}
{f}
|
sıhhati bulma
|
|
|
gut für die Gesundheit
|
sıhhat için iyi
|
|
|
Göttin der Gesundheit
{sub}
{f}
|
sıhhat Tanrıçası
|
|
|
hygienisch
{adj}
|
sıhhate ait
|
|
|
ich bin bei guter Gesundheit
|
sıhhatım iyi
|
|
|
ich bin gesund
|
sıhhatliyim
|
|
|
in der Genesungsphase befindlich
|
sıhhati düzelmekte
|
|
|
in gutem gesundheitlichen Zustand
|
sıhhati iyi durumda
|
|
|
inakkurat
{adv}
|
sıhhatli olmayan
|
|
|
Karte mit Genesungswünschen
{sub}
{f}
|
sıhhat temennileri kartı
|
|
|
kein gesunder Mensch
{sub}
{m}
|
sıhhatli insan değil
|
|
|
konvaleszent sein
{v}
[rekonvaleszent]
|
sıhhatine kavuşmuş olmak
|
|
|
die
Konvaleszenz
{sub}
{f}
[kräftig werden]
|
sıhhatine kavuşmak
|
|
|
kräftig
{adj}
|
sıhhatli
|
|
|
Nachlassen der Gesundheit
{sub}
{n}
|
sıhhat zayıflaması
|
|
|
nicht auf dem Posten sein
|
sıhhatli olmamak
|
|
|
nicht ganz auf dem Damm sein
{ugs.}
|
sıhhati pek iyi olmamak
|
|
|
obenauf
{adv}
|
sıhhatli
|
|
|
seine Gesundheit bewahren
{v}
|
sıhhatini korumak
|
|
|
sich erholender Patient
{sub}
{m}
|
sıhhatine kavuşan hasta
|
|
|
sich von einer Krankheit erholen
{v}
|
sıhhatine kavuşmak
|
|
|
ungesund
{adj}
|
sıhhate aykırı
|
|
|
angegriffene Gesundheit
{sub}
{f}
|
sarsılmış sıhhat
|
|
|
beste Gesundheit
{sub}
{f}
|
en iyi sıhhat
|
|
|
empfindliche Gesundheit
{sub}
{f}
|
hassas sıhhat
|
|
|
erschöpfte Gesundheit
{sub}
{f}
|
bitkin sıhhat
|
|
|
gute Gesundheit
{sub}
{f}
|
iyi sıhhat
|
|
|
die
Herstellungsgenauigkeit
{sub}
{f}
|
imalatta sıhhat
|
|
|
instabile Gesundheit
{sub}
{f}
|
dengesiz sıhhat
|
|
|
jämmerliche Gesundheit
{sub}
{f}
|
yürekler acısı sıhhat
|
|
|
kräftige Gesundheit
{sub}
{f}
|
sağlam sıhhat
|
|
|
versagende Gesundheit
{sub}
{f}
|
bozulan sıhhat
|
|
|
voller Gesundheit
|
tam sıhhat
|
|
|
zerrüttete Gesundheit
{sub}
{f}
|
perişan olmuş sıhhat
|
|
Türkisch