768.284 Einträge, 138.156 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: sıhhatı

Deutsch Türkisch

33 indirekte Treffer gefunden für: sıhhatı

Deutsch Türkisch
abgeheilt sıhhatine kavuşmuş
als gesund entlassen {v} sıhhatine kavuşmuş şekilde taburcu olmak
angekränkelt sıhhati bozulmuş
anheilen {v} [Med.: heilte an, hat angeheilt] sıhhatine kavuşmak
Auf deine Gesundheit! Sıhhatine!
auf Ihr Wohl! sıhhatinize!
auf Ihre Gesundheit sıhhatinize
auszehren {v} [zehrte aus, hat ausgezehrt] sıhhatini kemirmek
besser werden {v} sıhhatine kavuşmak
die Gesundheit stärken sıhhatı artırmak
Er behauptet, ihm sei schlecht sıhhatinin kötü olduğunu iddia ediyor
Er erfreut sich guter Gesundheit sıhhatinin iyi olmasına seviniyor
Erhaltung der Gesundheit {sub} {f} sıhhati koruma
für deine Gesundheit sıhhatin için
geheilt sıhhatine kavuşmuş
geheilt sein {v} sıhhatine kavuşmuş olmak
geheilt werden {v} sıhhatine kavuşturulmak
Geheimnis seiner Gesundheit {sub} {n} sıhhatinin sırrı
gesund werden {v} sıhhatine kavuşmak
die Gesundung {sub} {f} sıhhati bulma
ich bin bei guter Gesundheit sıhhatım iyi
in der Genesungsphase befindlich sıhhati düzelmekte
in gutem gesundheitlichen Zustand sıhhati iyi durumda
konvaleszent sein {v} [rekonvaleszent] sıhhatine kavuşmuş olmak
die Konvaleszenz {sub} {f} [kräftig werden] sıhhatine kavuşmak
nicht ganz auf dem Damm sein {ugs.} sıhhati pek iyi olmamak
seine Gesundheit bewahren {v} sıhhatini korumak
sich erholender Patient {sub} {m} sıhhatine kavuşan hasta
sich von einer Krankheit erholen {v} sıhhatine kavuşmak
wohlauf {adv} sıhhati yerinde
das Wohlsein {sub} {n} sıhhati iyi olma
das wohlsein! {sub} {n} sıhhatine [şerefe]
die Ehelichkeit {sub} {f} nesebin sıhhati
0.002s