24
direkte Treffer gefunden für: schießen
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
schießen
{v}
[Fußball: schoss, hat geschossen]
|
gol atmak
|
|
|
schießen
{v}
[Gemüse]
|
büyümek
|
|
|
schießen
{v}
[Gemüse]
|
filizlenmek
|
|
|
schießen
{v}
[Geologie]
|
havaya uçurmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, geschossen]
|
vurmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
ateş ederek vurmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
ateş ederek öldürmek
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
ateş etmek
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
atmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
atılmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
boy atmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
fırlatmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
fışkırmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
gelişmek
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
hızla gitmek
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
hızla koşmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
kurşun atmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
kurşun sıkmak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
ok gibi öne fırlamak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
silah patlamak
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
silahı ateşlemek
|
|
|
schießen
{v}
[schoss, hat geschossen]
|
vurup öldürmek
|
|
|
schießen
{v}
[Sport]
|
şut çekmek
|
|
|
schießen
{v}
[Tiere]
|
vurmak
|
|
34
indirekte Treffer gefunden für: schießen
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
schießen!
{v}
[Waffe]
|
at!
|
|
|
schießen!
{v}
[Waffe]
|
ateşle!
|
|
|
schießen auf
|
...e/a ateşle
|
|
|
schießen können
[mit Waffe]
|
ateş edebilmek
|
|
|
schießen können
[mit Waffe]
|
vurabilmek
|
|
|
schießen lassen
{v}
|
ateş ettirmek
|
|
|
schießen wie Pilze aus dem Boden
{sub}
{f}
|
mantar gibi çoğalmak
|
|
|
schießend
{adj}
|
ateşleyen
|
|
|
(wild) ins Kraut schießen
{v}
[stark zunehmen / wachsen; sich schnell verbreiten]
|
hemen yayarak çoğaltmak
[örneğin bir lafı yayarak büyütmek]
|
|
|
abschießen
[töten]
|
ateş edip öldürmek
|
|
|
abschießen
{ugs.}
[loswerden]
|
ortadan kaldırmak
|
|
|
abschießen
[wegschießen]
|
atıp vurmak
|
|
|
abschießen
{v}
[erschießen: schoss ab, hat abgeschossen]
|
vurmak
|
|
|
abschießen
{v}
[Flugzeug: schoss ab, hat abgeschossen]
|
düşürmek
|
|
|
abschießen
{v}
[schoss ab, hat abgeschossen]
|
ateş etmek
|
|
|
abschießen
{v}
[schoss ab, hat abgeschossen]
|
atmak
|
|
|
abschießen
{v}
[schoss ab, hat abgeschossen]
|
atış yapmak
|
|
|
abschießen
{v}
[Waffe: schoss ab, hat abgeschossen]
|
ateş etmek
|
|
|
am Ziel vorbeischießen
|
hedefi şaşırmak
|
|
|
anschießen
{v}
[schoß an, hat angeschossen]
|
ateş ederek eğlenmek
|
|
|
anschießen
{v}
[schoß an, hat angeschossen]
|
billurlaşmak
|
|
|
anschießen
{v}
[schoß an, hat angeschossen]
|
eleştirmek
|
|
|
anschießen
{v}
[schoß an, hat angeschossen]
|
hızla gelmek
|
|
|
anschießen
{v}
[schoß an, hat angeschossen]
|
kurşunla yaralamak
|
|
|
anschießen
{v}
[schoß an, hat angeschossen]
|
saldırmak
|
|
|
anschießen
{v}
{ugs.}
[in übler Weise kritisieren]
|
ağır eleştirmek
|
|
|
anschießen
{v}
[(Fußball) den Ball gegen einen Spieler schießen]
|
topu birinin üstüne tepmek
|
|
|
anschießen
{v}
[schoß an, hat angeschossen]
|
saldırmak
|
|
|
anschießen
{v}
[(Militär, Jagdwesen) Waffen auf ihre Genauigkeit und Treffsicherheit prüfen; einschießen]
|
hedef tutturmayı denemek
|
|
|
anschießen
{v}
[mit Böllerschüssen o. Ä. begrüßen]
|
top atışlarıyla selamlamak
|
|
|
anschießen
{v}
[durch einen Schuss verletzen; mit einem Schuss treffen]
|
kurşunla yaralamak
|
|
|
das
Armbrustschießen
{sub}
{n}
|
zemberekli ok yayı atmak
|
|
|
das
Artillerieübungsschießen
{sub}
{n}
|
top atış eğitimi
|
|
|
das
Artillerieübungsschießen
{sub}
{n}
|
topçu talimi
|
|
0.005s
|
|
