11
direkte Treffer gefunden für: fırlamak
26
indirekte Treffer gefunden für: fırlamak
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abschnellen
{v}
[sich]
|
yaydan fırlar gibi fırlamak
|
|
|
auffahren
{v}
[fuhr auf, hat aufgefahren]
|
yerinden fırlamak
|
|
|
die
Aufnullung
{sub}
{f}
|
sıfırlamak
|
|
|
aufschießen
{v}
[schoß auf, hat aufgeschossen: sich rasch nach oben bewegen, in die Höhe schießen]
|
yerinden fırlamak
|
|
|
aufschießen
{v}
[schoß auf, hat aufgeschossen: sich rasch erheben]
|
yukarı fırlamak
|
|
|
aufschnellen
{v}
|
yerinden fırlamak
|
|
|
aufschrecken
{v}
[schreckte auf, hat aufgeschreckt]
|
korkuyla yerinden fırlamak
|
|
|
aufspringen
{v}
[vom Stuhl, Sessel etc.]
|
yerinden fırlamak
|
|
|
aufspringen
{v}
[sprang auf, ist aufgesprungen]
|
ayağa fırlamak
|
|
|
aufspritzen
{v}
[spritzte auf, hat aufgespritzt]
|
yerinden fırlamak
|
|
|
aus dem Haus stürmen
|
sokağa fırlamak
|
|
|
ausnullen
{v}
comp.
|
sıfırlamak
|
|
|
auspringen
{v}
|
yerinden fırlamak
|
|
|
ausspringen
{v}
[sich lösen: sprang aus, hat ausgesprungen]
|
içinden çıkıp fırlamak
|
|
|
bei einer Bemerkung hochgehen
{v}
|
tek sözde yerinden fırlamak
|
|
|
bäumen
{v}
[bäumte, hat gebäumt]
|
yerinden fırlamak
|
|
|
den Drehschalter auf Null stellen
{v}
|
döner şalteri sıfırlamak
|
|
|
einnullen
{v}
[genau einstellen]
|
sıfırlamak
|
|
|
emporfahren
{v}
|
yerinden fırlamak
|
|
|
ganz aus dem Häuschen sein
{v}
|
sevinçten kanatlanmış gibi fırlamak
|
|
|
gleich Null setzen
{v}
|
hemen sıfırlamak
|
|
|
herausquellen
{v}
|
(dışarı) fırlamak
|
|
|
herausragen
{v}
|
dışarı fırlamak
|
|
|
herausrutschen
{v}
[rausrutschen]
|
dışarı fırlamak
|
|
|
herausschleudert werden
{v}
[aus dem Auto~]
|
otomobilden dışarı fırlamak
|
|
|
herausschnellen
{v}
|
dışarı fırlamak
|
|
0.002s
