768.284 Einträge, 116.847 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
42 direkte Treffer gefunden für: gelişmek

Deutsch Türkisch
aufblühen {v} gelişmek
aufkeimen {v} [Hoffnung, Liebe] gelişmek
aufkommen {v} [kam auf, ist aufgekommen] gelişmek
aufschießen {v} [schoß auf, hat aufgeschossen] gelişmek
aufwachsen {v} gelişmek
aufwärts gehen {v} gelişmek
ausfalten {v} [entfalten] gelişmek
avancieren {v} [avancierte, ist avanciert: zu etwas werden] gelişmek
bilden {v} [sich] gelişmek
blühen {v} [Wirtschaft: blühte, hat geblüht] gelişmek
entfalten {v} [sich entwickeln] gelişmek
entfalten {v} [sich ~] gelişmek
entwickeln {v} [sich ~] gelişmek
entwickeln {v} [sich~] gelişmek
erwachsen {v} gelişmek
fließen {v} gelişmek
florieren {v} gelişmek
fortschreiten {v} gelişmek
gedeihen {v} [gedieh, gediehen] gelişmek
gedeihen {v} [Lebewesen] gelişmek
grünen {v} gelişmek
heranwachsen {v} gelişmek
herausmachen [sich] gelişmek
hochkommen {v} gelişmek
laufen {v} [im Gang sein, z. B. Entwicklung] gelişmek
prosperieren {v} [prosperierte, hat prosperiert] gelişmek
schießen {v} [schoss, hat geschossen] gelişmek
sich aufschwingen {v} gelişmek
sich entfalten {v} gelişmek
sich entwickeln {v} gelişmek
sich verlaufen {v} gelişmek
sich weiterentwickeln {v} gelişmek
sich zusammenbrauen {v} gelişmek
verdichten {v} [verdichtete, hat verdichtet] gelişmek
verlaufen {v} [verlief, ist verlaufen] gelişmek
vonstattengehen {v} [sich entwickeln] gelişmek
vorankommen {v} [figürlich: kam voran, ist vorangekommen] gelişmek
vorwärts gehen {v} gelişmek
vorwärtsgehen {v} gelişmek
wachsen {v} [größer werden] gelişmek
wachsen {v} [Wirtschaft] gelişmek
weiterkommen {v} [kam weiter, ist weitergekommen] gelişmek

30 indirekte Treffer gefunden für: gelişmek

Deutsch Türkisch
angehend {adj} gelişmekte olan
aufstrebend {adj} gelişmekte olan
blühendes Land {sub} {m} [Wirtschaft] gelişmekte olan ülke
eine Stadt mit Aufschwung {v} gelişmekte olan bir şehir
das Entwicklungsgebiet {sub} {n} gelişmekte olan bölge
der Entwicklungshelfer {sub} {m} gelişmekte olan ülkelere yardım hizmeti sunan görevli
die Entwicklungshilfe {sub} {f} gelişmekte olan ülkelere yapılan kalkınma yardımı
das Entwicklungsland {sub} {n} gelişmekte olan ülke
die Entwicklungsländer {sub} {pl} gelişmekte olan ülkeler
der Entwicklungsmarkt {sub} {m} gelişmekte olan pazar
finanzielle Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern {sub} {f} gelişmekte olan ülkelerle finansal açıdan birlikte çalışma
das Förderungsgebiet {sub} {n} gelişmekte olan bölge
heranwachsend {adv} gelişmekte olan
humanistisches Institut für Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern {sub} {n} gelişmekte olan ülkelerle birlikte çalışmak için hümanist enstitü
in der Entwicklung gelişmekte
in der Entwicklung begriffen sein {v} gelişmekte olan
das Schwellenland {sub} {n} gelişmekte olan devlet
auseinander entwickeln {v} birbirinden farklı gelişmek
auswachsen {v} [wuchs aus, hat ausgewachsen] biçimsiz olarak gelişmek
erblühen {v} (genç) gelişmek
legendieren {v} [eine unerwünschte Entwicklung nehmen] istenmeyen yönde gelişmek
mausern, sich {v} değişerek gelişmek
missarten {v} [Naturwissenschaft] yanlış gelişmek
nachrücken {v} [rückte nach, hat nachgerückt] sonrada gelişmek
nachrücken {v} [rückte nach, hat nachgerückt] takiben gelişmek
prosperieren {v} [prosperierte, hat prosperiert] ekonomik açıdan gelişmek
unterentwickeln {v} az gelişmek
überentwickeln {v} aşırı gelişmek
wachsen und gedeihen {v} büyümek ve gelişmek
herausbilden, sich {v} [allmählich aus etwas entstehen, sich aus etwas entwickeln] yavaşca gelişmek [örnein dostluk]
0.008s