|
der
Krautacker
{sub}
{m}
|
ot tarlası
|
|
|
krautartig
{adj}
|
otçul
|
|
|
krautartige Pollen
{sub}
{pl}
|
otçul polenler
|
|
|
der
Krauter
{sub}
{m}
[hum.: Sonderling]
|
kendi bildiğinden şaşmayan
|
|
|
der
Krauter
{sub}
{m}
[hum.: unbedeutende Person, z. B. Handwerker]
|
basit kişi
|
|
|
der
Krauter
{sub}
{m}
|
kafadan çatlak
|
|
|
der
Krautfänger
{sub}
{m}
|
ot tutucu
|
|
|
die
Krautfäule
{sub}
{f}
|
ot çürüğü
|
|
|
der
Krautgarten
{sub}
{m}
|
sebze bahçesi
|
|
|
der
Krautgarten
{sub}
{m}
|
şifalı ot bahçesi
|
|
|
der
Krautgärtner
{sub}
{m}
|
lahana yetiştirici
|
|
|
krautig
{adj}
|
otlu
|
|
|
krautige-
|
otlu-
|
|
|
krautige Pflanzen
{sub}
{pl}
|
otçul bitkiler
|
|
|
der
Krautjunker
{sub}
{m}
[abwertend]
|
toprak ağası
|
|
|
der
Krautjunker
{sub}
{m}
[Landedelmann, der keine Weltgewandtheit und -erfahrung besitzt]
|
dünyaya yabancı taşralı
|
|
|
der
Krautpresser
{sub}
{m}
|
lahana bastırıcı
|
|
|
der
Krautsalat
{sub}
{m}
|
lahana salatası
|
|
|
die
Krautschicht
{sub}
{f}
|
ot tabakası
|
|
|
die
Krautsuppe
{sub}
{f}
|
lahana çorbası
|
|
|
die
Krautwickler
{sub}
{pl}
|
ot sarıcıları
|
|
|
das
Kräutchen
{sub}
{n}
[Naturwissenschaft]
|
küçük bitki
|
|
|
das
Kräutchen
{sub}
{n}
[Naturwissenschaft]
|
ot
|
|
|
das
Kräutchen
{sub}
{n}
[Naturwissenschaft]
|
yeşillik
|
|
|
die
Kräuter
{sub}
{pl}
|
baharat
|
|
|
die
Kräuter
{sub}
{pl}
|
ilaçlık nebat
|
|
|
die
Kräuter
{sub}
{pl}
|
otlar
|
|
|
Kräuter mischen
{v}
|
otları karıştırmak
|
|
|
Kräuter sammeln
{v}
|
ot toplamak
|
|
|
Kräuter und Gewürze
{sub}
{pl}
|
otlar ve baharatlar
|
|
|
Kräuter verfeinern das Essen
{sub}
{pl}
|
baharatlar yemeği nefisleştirir
|
|
|
Kräuter-
|
baharat-
|
|
|
kräuterartig
{adj}
|
ota benzer
|
|
|
der
Kräuterarzt
{sub}
{m}
|
baharat uzmanı hekim
|
|
|
der
Kräuteraufguß
{sub}
{m}
|
baharat dökme
|
|
|
die
Kräuterauszüge
{sub}
{pl}
|
baharat hulasaları
|
|
|
das
Kräuterblut
{sub}
{n}
[gepresste kräuter]
|
(örn. kansızlıkta içilen) belli baharatları sıkarak elde edilen usare
|
|
|
das
Kräuterbuch
{sub}
{n}
|
ot kitabı
|
|
|
die
Kräuterbutter
{sub}
{f}
|
otlu tereyağ
|
|
|
die
Kräuterbutter
{sub}
{f}
|
tuzlu
|
|
|
das
Kräuterbüschel
{sub}
{n}
|
baharat tutamı
|
|
|
das
Kräuterdressing
{sub}
{n}
|
baharatlı salata sosu
|
|
|
der
Kräuteressig
{sub}
{m}
|
ot sirkesi
|
|
|
der
Kräuterfachmann
{sub}
{m}
|
ot uzmanı
|
|
|
die
Kräuterfachmänner
{sub}
{pl}
|
ot uzmanları
|
|
|
der
Kräutergarten
{sub}
{m}
|
bostan
|
|
|
der
Kräutergarten
{sub}
{m}
|
sebze bahçesi
|
|
|
der
Kräutergarten
{sub}
{m}
|
şifalı ot bahçesi
|
|
|
der
Kräuterheilkundiger
{sub}
{m}
|
şifalı ot uzmanı
|
|
|
der
Kräuterhändler
{sub}
{m}
|
baharat satan kişi
|
|
|
der
Kräuterladen
{sub}
{m}
|
aktar
|
|
|
die
Achelkraut
{sub}
{f}
|
kenevir otu
|
|
|
das
Acker-Hellerkraut
{sub}
{n}
[Thalaspi arvens]
|
Çobançantasıotu (Tarla)
|
|
|
die
Ackergrindkraut
{sub}
{f}
[Ackerskibiose]
|
iki ayakkabı yüksekliğinde mayıs ve eylül arası biten mavi çiçekli bitki
|
|
|
Ackerleinkraut
|
linia vulgaris
|
|
|
die
Adornkraut
{sub}
{f}
|
tipik akdeniz bitkisi
|
|
|
aggressive Unkraut
{sub}
{n}
|
agresif yabani ot
|
|
|
die
Alchimistenkraut
{sub}
{f}
|
alşimist bitkisi
|
|
|
die
Andornkraut
{sub}
{f}
|
beyaz marrubiyum yaprağı
|
|
|
das
Apfelkraut
{sub}
{n}
|
elma peltesi
|
|
|
aromatisches Kraut
{sub}
{n}
|
aromatik bitki
|
|
|
das
Arzneikraut
{sub}
{n}
|
ilaç yapılan baharat
|
|
|
das
Aschenkraut
{sub}
{n}
|
kandiya otu
|
|
|
die
Balsamkraut
{sub}
{f}
|
balsam otu
|
|
|
das
Barbarakraut
{sub}
{n}
|
barbara otu
|
|
|
das
Basilienkraut
{sub}
{n}
[Botanik]
|
fesleğen
|
|
|
das
Basilienkraut
{sub}
{n}
[Ocimum basilicum, Herba Basilici]
|
Fesleğen, Reyhan
|
|
|
das
Basilienkraut
{sub}
{n}
|
fesleğen yaprağı
|
|
|
Behaartes Bruchkraut
{sub}
{n}
[Herania hirsuta]
|
Kaşıkotu (Tüylü)
|
|
|
das
Benediktkraut
{sub}
{n}
|
şevketibostan
|
|
|
das
Benediktkraut
{sub}
{n}
|
şevket otu
|
|
|
das
Benediktenkraut
{sub}
{n}
[Cnicus benedictus]
|
Mübarekot, Mübarekdiken, Şevketotu
|
|
|
das
Benediktenkraut
{sub}
{n}
[Pflanze]
|
peygamber dikeni
|
|
|
das
Benediktenkraut
{sub}
{n}
[Pflanze]
|
şevket otu
|
|
|
das
Berufkraut
{sub}
{n}
[Pflanze]
|
mavi pireotu
|
|
|
die
Besenkraut
{sub}
{f}
|
şeker darısı
|
|
|
das
Besenkraut
{sub}
{n}
|
ayvadana
|
|
Türkisch