|
der
Ratbeschluss
{sub}
{m}
[von einem Rat gefasster Beschluss]
|
bir kurul tarafından varılan karar
|
|
|
Rat anbieten
{v}
|
tavsiye sunmak
|
|
|
Rat annehmen
{v}
|
tavsiyeyi kabul etmek
|
|
|
Rat befolgen
{v}
|
tavsiyeye uymak
|
|
|
Rat benötigen
{v}
|
tavsiyeye ihtiyaç duymak
|
|
|
Rat bieten
{v}
|
tavsiye sunmak
|
|
|
Rat des Schutzbundes
{sub}
{m}
|
koruma birliği meclisi
|
|
|
Rat fragen
{v}
|
danışmak
|
|
|
Rat geben
{v}
|
akıl vermek
|
|
|
Rat holen
{v}
|
danışmak
|
|
|
Rat jeder Art
|
her türlü tavsiye
|
|
|
Rat suchen
{sub}
{f}
|
çare aramak
|
|
|
Rat suchend
{adj}
|
çare arayan
|
|
|
der
Ratafia
{sub}
{m}
[Fruchtsaftlikör]
|
meyve suyu likörü
|
|
|
die
Ratanhia
{sub}
{f}
[Krameria lappacea, K. Triandra]
|
Ratanya, Ratanyakökü
|
|
|
die
Ratatouille
{sub}
{f}
[ Gemüse aus Tomaten, Auberginen, Paprika]
|
domates, bibe patlıcanlı sebze
|
|
|
die
Rate
{sub}
{f}
[Quote]
|
oran
|
|
|
die
Rate
{sub}
{f}
[Teilzahlung]
|
taksit
|
|
|
die
Rate
{sub}
{f}
|
nispet
|
|
|
die
Rate
{sub}
{f}
|
pay
|
|
|
die
Rate
{sub}
{f}
|
ödence
|
|
|
rate mal
|
bil bakalım!
|
|
|
die
Rateauturbine
{sub}
{f}
|
Rateau türbini
|
|
|
die
Raten
{sub}
{pl}
|
taksitler
|
|
|
raten
{v}
[einen Rat geben]
|
öğüt vermek
|
|
|
raten
{v}
[empfehlen]
|
salık vermek
|
|
|
raten
{v}
[empfehlen]
|
tavsiye etmek
|
|
|
raten
{v}
[empfehlen]
|
tavsiyede bulunmak
|
|
|
raten
{v}
[mutmaßen]
|
tahmin etmek
|
|
|
raten
{v}
[ratete, hat geraten]
|
bulmaca çözmek
|
|
|
raten
{v}
[ratete, hat geraten]
|
kestirmek
|
|
|
raten
{v}
[ratete, hat geraten]
|
nasihat etmek
|
|
|
raten
{v}
[ratete, hat geraten]
|
yaklaşık olarak tahmin etmek
|
|
|
raten
{v}
[riet, geraten]
|
tahmin etmek
|
|
|
raten
{v}
[rät, riet, geraten]
|
öğütlemek
|
|
|
raten
{v}
[Rätsel: ratete, hat geraten]
|
çözmek
|
|
|
ratend
{adj}
|
tavsiye eden
|
|
|
die
Ratenhypothek
{sub}
{f}
|
taksitli ipotek
|
|
|
der
Ratenkauf
{sub}
{m}
|
taksitle alım
|
|
|
der
Ratenkauf
{sub}
{m}
|
taksitle alış veriş
|
|
|
der
Ratenkauf
{sub}
{m}
|
taksitle satım
|
|
|
der
Ratenkauf
{sub}
{m}
|
taksitle satın alma
|
|
|
der
Ratenkauf
{sub}
{m}
|
taksitli alım
|
|
|
der
Ratenkredit
{sub}
{m}
|
taksitli kredi
|
|
|
der
Ratensparplan
{sub}
{m}
|
taksitli biriktirme planı
|
|
|
der
Ratenverkauf
{sub}
{m}
|
taksitle satış
|
|
|
ratenweise
{adv}
|
taksit taksit
|
|
|
ratenweise
{adv}
|
taksitle
|
|
|
die
Ratenzahlung
{sub}
{f}
|
taksit taksit ödeme
|
|
|
die
Ratenzahlung
{sub}
{f}
|
taksitle ödeme
|
|
|
die
Ratenzahlungen
{sub}
{pl}
|
taksitle ödemeler
|
|
|
das
Abbrenngerät
{sub}
{n}
|
yakma aleti
|
|
|
das
Abfallkonzentrat
{sub}
{n}
|
çöp derişiği
|
|
|
das
Abfallkonzentrat
{sub}
{n}
|
çöp konsantresi
|
|
|
das
Abflussmessgerät
{sub}
{n}
|
akış ölçme aleti
|
|
|
der
Abfrageapparat
{sub}
{m}
|
mikrofon
|
|
|
das
Abfrageendgerät
{sub}
{n}
|
bilgi istek aleti
|
|
|
die
Abfragegerät
{sub}
{f}
|
sorgulama aleti
|
|
|
abgesetztes Endgerät
|
ayrılmış telekominikasyon aleti
|
|
|
das
Abgussgerät
{sub}
{n}
|
döküm aleti
|
|
|
das
Abgussgerät
{sub}
{n}
|
döküm sunii
|
|
|
das
Abhörgerät
{sub}
{n}
[Med.]
|
stetoskop
|
|
|
das
Abhörgerät
{sub}
{n}
|
dinleme aleti
|
|
|
das
Abhörgerät
{sub}
{n}
|
dinleme cihazı
|
|
|
das
Abhörgerät
{sub}
{n}
|
gizli mikrofon
|
|
|
das
Abhörgerät
{sub}
{n}
|
izinsiz dinleme cihazı
|
|
|
das
Abisoliergerät
{sub}
{n}
|
soyma suni
|
|
|
das
Abkommen
{sub}
{n}
|
kontrat
|
|
|
der
Abkühlapparat
{sub}
{m}
|
soğutma cihazı
|
|
|
das
Ableitstromprüfgerät
{sub}
{n}
|
toprak akımı kontrol aleti
|
|
|
das
Ablenkegerät
{sub}
{n}
|
çevirici alet
|
|
|
das
Ablesegerät
{sub}
{n}
|
okuma aleti
|
|
|
der
Abmessapparat
{sub}
{m}
|
ölçme sunii
|
|
|
abnehmbares Gerät
{sub}
{n}
|
sökülebilir alet
|
|
|
das
Abreißgerät
{sub}
{n}
|
yırtma aleti
|
|
|
das
Abrichtgerät
{sub}
{n}
|
düzelem aleti
|
|
|
das
Abrollgerät
{sub}
{n}
|
açma aleti
|
|
Türkisch