|
der
Abbrechen-Button
{sub}
{m}
|
bilgisayarda yarıda kesme işlevi grafik öge
|
|
|
die
Abfrageeinheit
{sub}
{f}
|
bilgi istek ünitesi
|
|
|
die
Abfrageeinrichtung
{sub}
{f}
|
bilgi istek düzeneği
|
|
|
das
Abfrageendgerät
{sub}
{n}
|
bilgi istek aleti
|
|
|
die
Abfrageerregung
{sub}
{f}
|
bilgi istek uyarımı
|
|
|
die
Abfragefernsprecher
{sub}
{f}
|
bilgi alma telefonu
|
|
|
die
Abfragefrequenz
{sub}
{f}
|
bilgi alma frekansı
|
|
|
der
Abfragekanal
{sub}
{m}
|
bilgi edinme kanalı
|
|
|
der
Abfrageknoten
{sub}
{m}
|
bilgi edinme düğümü
|
|
|
die
Abfragekode
{sub}
{f}
|
bilgi edinme kodu
|
|
|
die
Abfragekonsole
{sub}
{f}
|
bilgi alma konsolu
|
|
|
der
Abfragekreis
{sub}
{m}
|
bilgi edinme devresi
|
|
|
das
Abfragekriterium
{sub}
{n}
|
bilgi edinme kriteri
|
|
|
die
Abfrageleitung
{sub}
{f}
|
bilgi edinme hattı
|
|
|
die
Abfragemaschine
{sub}
{f}
|
bilgi edinme mekinesi
|
|
|
das
Abfragemedium
{sub}
{n}
|
bilgi edinme unsuru
|
|
|
der
Abfragemodus
{sub}
{m}
|
bilgi edinme tarzı
|
|
|
der
Abfragemodus
{sub}
{m}
|
bilgi edinme yöntemi
|
|
|
die
Abfragemöglichkeit
{sub}
{f}
|
bilgi edinme olanağı
|
|
|
die
Abfrageprüfung
{sub}
{f}
|
bilgi derecesini ölçmek
|
|
|
abgeklärter Verstand
{sub}
{m}
|
bilgili anlayış
|
|
|
abgeklärter werden
{v}
|
bilgilendirilmek
|
|
|
die
Abgeklärtheit
{sub}
{f}
|
bilgilendirilmişlik
|
|
|
abgeschliffen
{adj}
|
bilenmiş
|
|
|
Abgrenzung der Wissenschaft
{sub}
{f}
|
bilimi sınırlama
|
|
|
abhören
{v}
[Schüler]
|
bilgisini yoklamak
|
|
|
Abkömmling des Unbewussten
{sub}
{f}
|
bilinçdışının türevleri
|
|
|
Ablagerung von Schleifabrieb
{sub}
{f}
|
bilemeden çıkan birikim
|
|
|
ablehnendes Gutachten
|
bilirkişi red raporu
|
|
|
Ableswert auf Phasenstatuszeile
{sub}
{m}
|
bilgi çizgisinde okunan değer
|
|
|
Ableswert auf Phasenstatuszeile
{sub}
{m}
|
bilgi çubuğunda okunan değer
|
|
|
die
Abrechnung
{sub}
{f}
[Handel]
|
bilanço
|
|
|
Abruf von Zyklusstart
{sub}
{m}
|
bilgisyar makrosu çağırma düğmesi
|
|
|
die
Absatzstudie
{sub}
{f}
|
bilimsel satış araştırması
|
|
|
die
Abschleifung
{sub}
{f}
|
bileme
|
|
|
die
Abschlusstafel
{sub}
{f}
|
bilanço tabelası
|
|
|
absehbar
{adj}
|
bilinebilen
|
|
|
absehbare Reaktion
{sub}
{f}
|
bilinen reaksiyon
|
|
|
Absicherung des Informationssystems
{sub}
{f}
|
bilgisayar sistemini emniyete alma
|
|
|
absichtlich
{adj}
|
bilerek
|
|
|
absichtlich
{adj}
[mit Absicht [gezeigt, geschehend usw.]; vorsätzlich]
|
bile bile
|
|
|
absichtlich
{adj}
|
bilerek
|
|
|
absichtlich einen Schaden zufügen
{v}
|
bilerek bir zarar vermek
|
|
|
absichtlich provoziert
|
bilerek provoke etmiş
|
|
|
absichtlich provoziert
|
bilerek tahrik etmiş
|
|
|
absichtlich verlieren
{v}
|
bilerek kaybetmek
|
|
|
absichtlich verzerrt
|
bilerek çarpıtılmış
|
|
|
absichtlich übersehen
{v}
|
bilerek görmemezlikten gelmek
|
|
|
absichtliche Arbeitsverzögerung
{sub}
{f}
|
bile bile iş geciktirme
|
|
|
absichtliche Beschädigung von fremdem Eigentum
{sub}
{f}
|
bile bile başkasının malına zarar vermek
|
|
|
absichtliche Freisetzung
{sub}
{f}
|
bilerek meydana çıkarma çıkarma
|
|
|
abgießbar
{adj}
|
dökülmesi kabil
|
|
|
abtrennbar
{adj}
|
ayrılması kabil
|
|
|
der
Alpensegler
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
ebabil
|
|
|
altes Auto
{sub}
{n}
|
eski otomobil
|
|
|
angängig
{adj}
|
kabil
|
|
|
astabil
{adj}
|
iki safhalı
|
|
|
astabil
{adj}
|
kararsız
|
|
|
auf Gegenseite entsprechend
|
mukabil
|
|
|
auflösbar
{adj}
|
halli kabil
|
|
|
ausführbar
{adj}
|
kabil
|
|
|
das
Auto
{sub}
{n}
|
otomobil
|
|
|
Auto benötigt eine neue Kupplung
{sub}
{n}
|
yeni debriyaja ihtiyacı olan otomobil
|
|
|
Auto der Oberklasse
{sub}
{n}
|
üst sınıf otomobil
|
|
|
Auto für sechs Passagiere
{sub}
{n}
|
altı yolculuk otomobil
|
|
|
Auto für sechs Personen
{sub}
{n}
|
altı kişilik otomobil
|
|
|
Auto in Blaumetallic
{sub}
{n}
|
mavi metalik otomobil
|
|
|
Auto mit Fernsteuerung
{sub}
{n}
|
uzaktan kumandalı otomobil
|
|
|
Auto mit geringer Laufleistung
{sub}
{n}
|
az kullanılmış otomobil
|
|
|
Auto mit Raupenantrieb
{sub}
{n}
|
psunili otomobil
|
|
|
Auto mit Schneeketten
{sub}
{n}
|
kar zincirli otomobil
|
|
|
Auto von dürftigem Aussehen
{sub}
{n}
|
çapaçul görünümlü otomobil
|
|
|
Auto, das gut auf der Straße liegt
{sub}
{n}
|
yolda sağlam duran otomobil
|
|
|
Auto, das sich gut fährt
{sub}
{n}
|
kullanışlı otomobil
|
|
|
Auto, das viel Benzin verbraucht
{sub}
{n}
|
çok yakıt harcayan otomobil
|
|
|
automatische Angleichung
{sub}
{f}
|
eşel mobil
|
|
|
das
Automobil
{sub}
{n}
|
binek arabası
|
|
Türkisch