|
Abgang von der Schule
{sub}
{m}
|
okuldan tasdikname alma
|
|
|
Abgang von der Schule
{sub}
{m}
|
okuldan terk
|
|
|
Abschneiden in der Schule
{sub}
{n}
|
okulda başarı durumu
|
|
|
die
Ausschulung
{sub}
{f}
|
okuldan alma
|
|
|
die
Ausschulung
{sub}
{f}
|
okuldan çıkarma
|
|
|
die Schule besuchen
|
okulda okumak
|
|
|
die Schule schwänzen
{v}
|
okuldan kalmak
|
|
|
die
Dimission
{sub}
{f}
|
okuldan atma
|
|
|
die
Dimission
{sub}
{f}
|
okuldan ihraç
|
|
|
durchnehmen
{v}
[ich nahm durch, ich habe durchgenommen]
|
okulda konu işlemek
|
|
|
die
Durchschnittsnote
{sub}
{f}
|
okulda ortalama not
|
|
|
entlassen
{v}
|
okuldan çıkarmak
|
|
|
fliegen
{v}
[ugs.: aus der Schule ~]
|
okuldan atılmak
|
|
|
frisch von der Schule sein
{v}
|
okuldan yeni çıkmak
|
|
|
die
Geschichtsstunde
{sub}
{f}
|
okulda tarih dersi
|
|
|
in der Schule schlecht mitkommen
{v}
|
okulda derslerinde kötü durumda olmak
|
|
|
in der Schule sein
{v}
|
okulda olmak
|
|
|
Leistungen in der Schule
{sub}
{pl}
|
okuldaki başarılar
|
|
|
mein Schulenglisch
{sub}
{n}
|
okulda öğrendiğim İngilizcem
|
|
|
nach dem Abgang von der Schule
|
okuldan çıktıktan sonra
|
|
|
nach der Schule
|
okuldan sonra
|
|
|
nachschreiben
{v}
[schrieb nach, hat nachgeschrieben]
|
okulda hastalıktan dolayı yapılamayan imtihanı sonradan yapmak
|
|
|
das
Nachsitzen
{sub}
{n}
|
okulda ceza dersine kalma
|
|
|
nachsitzen
{v}
|
okulda ceza dersine kalmak
|
|
|
die
Orientierungsstufe
{sub}
{f}
|
okulda eğitimi yönlendirme sınıfı
|
|
|
der
Pausenhof
{sub}
{m}
|
okulda teneffüse çıkılan yer
|
|
|
die
Relegation
{sub}
{f}
|
okuldan uzaklaştırma cezası
|
|
|
relegieren
{v}
|
okuldan uzaklaştırmak
|
|
|
das
Schulabgangsalter
{sub}
{n}
|
okuldan çıkma yaşı
|
|
|
das
Schulabgangszeugnis
{sub}
{n}
|
okuldan çıkma belgesi
|
|
|
der
Schulabgänger
{sub}
{m}
[mit Abschluss]
|
okuldan mezun olan öğrenci
|
|
|
der
Schulabgänger
{sub}
{m}
[ohne Abschluss]
|
okuldan terk öğrenci
|
|
|
die
Schulabgängerin
{sub}
{f}
[weiblich: mit Abschluss]
|
okuldan mezun olan öğrenci
|
|
|
die
Schulabgängerin
{sub}
{f}
[weiblich: ohne Abschluss]
|
okuldan terk öğrenci
|
|
|
Schulabschluss machen
{v}
|
okuldan mezun olmak
|
|
|
schulabwesend
{adj}
|
okulda devamsız
|
|
|
der
Schulalltag
{sub}
{m}
|
okulda günlük yaşam
|
|
|
Schuld abwälzen
{v}
|
okuldan kaçmak
|
|
|
Schule schwänzen
{v}
{ugs.}
|
okuldan kaçmak
|
|
|
der
Schulfreund
{sub}
{m}
|
okuldaş
|
|
|
die
Schulfreundin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
okuldaş
|
|
|
die
Schulfreundinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
okuldaşlar
|
|
|
schulische Ausbildung
{sub}
{f}
[pädagogisch]
|
okulda görülen eğitim
|
|
|
schulische Ausbildung
{sub}
{f}
[pädagogisch]
|
okulda meslek eğitimi
|
|
|
schulische Leistung
|
okuldaki başarı
|
|
|
die
Schullektüre
{sub}
{f}
|
okulda okunan kitap
|
|
|
der
Schulschwänzer
{sub}
{m}
|
okuldan kaçamak yapan
|
|
|
die
Schulschwänzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
okuldan kaçamak yapan
|
|
|
die
Schulspeisung
{sub}
{f}
|
okulda beslenme
|
|
|
der
Schulverweis
{sub}
{m}
|
okuldan uzaklaştırma
|
|
|
das
Schulwissen
{sub}
{n}
|
okulda edinilen bilgi
|
|
|
an der Hochschule
|
yüksek okulda
|
|
|
an einer Schule
|
bir okulda
|
|
Türkisch