1
direkte Treffer gefunden für: nahm
53
indirekte Treffer gefunden für: nahm
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
nahm ... teil, teilnahm
[er, sie, es~]
|
katılmıştı
|
|
|
nahm ab
[es~]
|
azalmıştı
|
|
|
nahm an
[er, sie, es~]
|
benimsedi
|
|
|
nahm an
[er, sie, es~]
|
kabullendi
|
|
|
nahm an
[er, sie, es~]
|
sandı
|
|
|
nahm an
[er, sie, es~]
|
uygun buldu
|
|
|
nahm auf
[er, sie, es~]
|
fotoğrafını çekti
|
|
|
nahm auf
[er, sie, es~]
|
kabul etti
|
|
|
nahm auf
[er, sie, es~]
|
kayda yazdı
|
|
|
nahm auf
[er, sie, es~]
|
kaydetti
|
|
|
nahm aus
[er, sie, es~]
|
hariç tuttu
|
|
|
nahm aus
[er, sie, es~]
|
içinden çekti
|
|
|
nahm aus
[er, sie, es~]
|
içinden çıkardı
|
|
|
nahm auseinander
[er, sie, es~]
|
birbirindem ayırdı
|
|
|
nahm eine Hypothek auf
[er, sie, es~]
|
bir kredi aldı
|
|
|
nahm eine zu starke Dosis
[er, sie, es~]
|
aşırı yüksek doz aldı
|
|
|
nahm eine Überdosis
[er, sie, es~]
|
aşırı doz aldı
|
|
|
nahm entgegen
[er, sie, es~]
|
kabul etti
|
|
|
nahm entgegen
[er, sie, es~]
|
karşıladı
|
|
|
nahm er entspannt die letzte Kurve
[endlich~]
|
(sonunda) sakince son virajı aldı
|
|
|
nahm fest
[er, sie, es~]
|
tutukladı
|
|
|
nahm heraus
|
dışarı çıkarmıştı
|
|
|
nahm hin
[er, sie, es~]
|
kabullendi
|
|
|
nahm Hindernisse
[er, sie, es~]
|
engelleri aştı
|
|
|
nahm hinzu
[er, sie, es~]
|
dahil etti
|
|
|
nahm in die Zange
|
kıstırmıştı
|
|
|
nahm Neuerungen vor
|
yenilikler yapmıştı
|
|
|
nahm Sonnenbad
[er, sie, es~]
|
güneşlenmişti
|
|
|
nahm teil
[er, sie, es~]
|
katıldı
|
|
|
nahm wahr
[er, sie, es~]
|
farkına vardı
|
|
|
nahm wieder
[er, sie, es~]
|
tekrar aldı
|
|
|
nahm wieder auf
[er, sie, es~]
|
tekrar başladı
|
|
|
nahm wieder ein
[er, sie, es~]
|
yerini aldı; zaptetti
|
|
|
nahm zu
[es~]
|
çoğaldı
|
|
|
nahm übel
[es~]
|
yadırgadı
|
|
|
nahmen
[sie~]
|
almışlardı
|
|
|
die
Nähmaschine
{sub}
{f}
|
dikiş makinesi
|
|
|
die
Nähmaschinen
{sub}
{pl}
|
dikiş makineleri
|
|
|
die
Nähmaschinenausbesserungswerkstatt
{sub}
{f}
|
dikiş makinesi tamir atölyesi
|
|
|
die
Nähmaschinenbeleuchtung
{sub}
{f}
|
dikiş makinesini aydınlatma
|
|
|
die
Nähmaschinenlampe
{sub}
{f}
|
dikiş makinesi lambası
|
|
|
der
Nähmaschinenmotor
{sub}
{m}
|
dikiş makinesi motoru
|
|
|
die
Nähmaschinennadel
{sub}
{f}
|
dikiş makinesi iğnesi
|
|
|
die
Nähmaschinenplatte
{sub}
{f}
|
dikiş makinesi tablası
|
|
|
die
Nähmaschinenreparaturwerkstatt
{sub}
{f}
|
dikiş makinesi tamir atölyesi
|
|
|
das
Nähmaschinensatzteil
{sub}
{n}
|
dikiş makinesi parçası
|
|
|
Nähmaschinenteile und Zubehör
|
dikiş makinesi parça ve aksesuarları
|
|
|
das
Nähmaschinenöl
{sub}
{n}
|
dikiş makinesi yağı
|
|
|
benahm
{v}
|
s. benehmen
|
|
|
entnahm
[er, sie, es~]
|
almıştı
|
|
|
sie übernahm
|
üstlenmişti
|
|
|
unternahm
[er, sie, es~]
|
girişimde bulunmuştu
|
|
|
vernahm
[er, sie, es~]
|
sorguya çekmişti
|
|
0.003s
|
|
