|
der Daumen des Ingenieurs
|
mühendisin başparmağı
|
|
|
Doktor Ingenieur
{sub}
{m}
|
Mühendis Doktor
|
|
|
die
Fachhochschule
{sub}
{f}
[FH]
|
mühendislik yüksek okulu
|
|
|
Fachhochschule für Ingenieurwesen
{sub}
{f}
|
mühendislik yüksek okulu
|
|
|
Fakultät für Ingenieurwesen
{sub}
{f}
|
mühendislik fakültesi
|
|
|
die
Geotechnik
{sub}
{f}
|
mühendislik jeolojisi
|
|
|
der
Ing.
{sub}
{m}
[Abkürzung von Ingenieur]
|
mühendis
|
|
|
der
Ingenieur
{sub}
{m}
|
mühendis
|
|
|
das
Ingenieur-Büro
{sub}
{n}
|
mühendislik bürosu
|
|
|
der
Ingenieur-Chemiker
{sub}
{m}
|
mühendis kimyager
|
|
|
die
Ingenieurarbeit
{sub}
{f}
|
mühendislik işi
|
|
|
die
Ingenieurausbildung
{sub}
{f}
|
mühendislik eğitimi
|
|
|
der
Ingenieurbau
{sub}
{m}
|
mühendislik
|
|
|
die
Ingenieurbauten
{sub}
{f}
|
mühendislik inşaatları
|
|
|
das
Ingenieurbauwerk
{sub}
{n}
|
mühendislik yapıtı
|
|
|
die
Ingenieurbauwerke
{sub}
{f}
|
mühendislik yapıtları
|
|
|
der
Ingenieurberuf
{sub}
{m}
|
mühendislik
|
|
|
die
Ingenieurbiologie
{sub}
{f}
|
mühendislik biyolojisi
|
|
|
das
Ingenieurbüro
{sub}
{n}
|
mühendislik bürosu
|
|
|
das
Ingenieurbüro
{sub}
{n}
|
mühendislik ofisi
|
|
|
der
Ingenieurdienstleister
{sub}
{m}
|
mühendislik hizmeti veren
|
|
|
das
Ingenieurdiplom
{sub}
{n}
|
mühendis diploması
|
|
|
die
Ingenieure
{sub}
{pl}
|
mühendisler
|
|
|
der
Ingenieurhammer
{sub}
{m}
|
mühendislik jeolojisi
|
|
|
die
Ingenieurhochschule
{sub}
{f}
|
mühendislik yüksek okulu
|
|
|
die
Ingenieurin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mühendis
|
|
|
das
Ingenieurkorps
{sub}
{n}
|
mühendis ekipleri
|
|
|
die
Ingenieurkunst
{sub}
{f}
|
mühendislik sanatı
|
|
|
die
Ingenieurleistung
{sub}
{f}
|
mühendislik randımanı
|
|
|
die
Ingenieurleistungen
{sub}
{f}
|
mühendislik randımanları
|
|
|
das
Ingenieurmodell
{sub}
{n}
|
mühendislik modeli
|
|
|
das
Ingenieurnetz
{sub}
{n}
|
mühendislik ağı
|
|
|
die
Ingenieurnetze
{sub}
{pl}
|
mühendislik ağları
|
|
|
die
Ingenieurplanung
{sub}
{f}
|
mühendislik planlaması
|
|
|
die
Ingenieurpsychologie
{sub}
{f}
|
mühendislik psikolojisi
|
|
|
die
Ingenieurschule
{sub}
{f}
|
mühendislik okulu
|
|
|
die
Ingenieurschulen
{sub}
{pl}
|
mühendislik okulları
|
|
|
die
Ingenieurseismologie
{sub}
{f}
|
mühendis sismologluğu
|
|
|
ingenieurseismologische Messung
{sub}
{f}
|
mühendis sismolog tarafından ölçüm
|
|
|
das
Ingenieurteam
{sub}
{n}
|
mühendis ekip
|
|
|
der
Ingenieurverein
{sub}
{m}
|
mühendis derneği
|
|
|
die
Ingenieurvermessung
{sub}
{f}
|
mühendis ölçümcülüğü
|
|
|
das
Ingenieurwesen
{sub}
{n}
|
mühendislik
|
|
|
die
Ingenieurwissenschaft
{sub}
{f}
|
mühendislik bilimi
|
|
|
die
Ingenieurwissenschaften
{sub}
{pl}
|
mühendislik bilimleri
|
|
|
das
Ingenieurwunder
{sub}
{n}
|
mühendislik harikası
|
|
|
der
Konstrukteur
{sub}
{m}
|
mühendis
|
|
|
das
Muhen
{sub}
{n}
|
böğürme
|
|
|
muhen
{v}
|
böğürmek
|
|
|
muhend
{adj}
|
böğüren
|
|
|
Mühe beim Sprechen
{sub}
{f}
|
konuşurken zorluk çekme
|
|
|
all diese vergebliche Mühe
|
tüm bu zahmet boşuna
|
|
|
alle Mühe
{sub}
{f}
|
tüm zahmet
|
|
|
besondere Mühe
{sub}
{f}
|
hususi zahmet
|
|
|
endlose Mühe
{sub}
{f}
|
sonsuz zahmet
|
|
|
er gab sich große Mühe
|
çok büyük çaba gösterdi
|
|
|
er macht mir viel Mühe
|
bana çok zorluk veriyor
|
|
|
es lohnt die Mühe
|
zahmete değer
|
|
|
es macht doch wirklich nicht viel Mühe
|
gerçekten çok zahmet vermiyor
|
|
|
große Mühe
{sub}
{f}
|
büyük zahmet
|
|
|
größere Mühe
{sub}
{f}
|
daha büyük zahmet
|
|
|
keinerlei Mühe
|
zahmet yok
|
|
|
die
Liebesmühe
{sub}
{f}
|
gönül belâsı
|
|
|
die
Liebesmühe
{sub}
{f}
|
zahmet
|
|
|
die
Liebesmühe
{sub}
{f}
|
çaba
|
|
|
mit Mühe
|
zahmetli
|
|
|
nur mit Mühe
|
sadece zorlukla
|
|
|
ohne Mühe
|
kolayca
|
|
|
ohne Mühe
|
zahmetsiz
|
|
|
ohne Mühe
|
çabucak
|
|
|
Sie macht mir viel Mühe
|
(o bayan) bana çok zahmet veriyor
|
|
|
sämtliche Mühe
|
tüm çaba
|
|
|
ununterbrochene Mühe
{sub}
{f}
|
devamlı zahmet
|
|
|
vergebene Mühe
{sub}
{f}
|
boşuna zahmet
|
|
|
vergebliche Mühe
{sub}
{f}
|
boşuna zahmet
|
|
|
vergeudete Mühe
{sub}
{f}
|
boşa harcanan zahmet
|
|
|
viel Mühe
{sub}
{f}
|
çok zahmet
|
|
Türkisch