Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 104.093 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
19
direkte Treffer gefunden für:
zahmet
Deutsch
Türkisch
die
Anstrengung
{
sub
}
{
f
}
zahmet
die
Arbeit
{
sub
}
{
f
}
zahmet
der
Aufwand
{
sub
}
{
m
}
zahmet
die
Bemühung
{
sub
}
{
f
}
zahmet
die
Beschwerde
{
sub
}
{
f
}
zahmet
die
Drangsal
{
sub
}
{
f
}
zahmet
die
Drangsalierung
{
sub
}
{
f
}
zahmet
das
Gefrett
{
sub
}
{
n
}
[
südd.:
österr.:
Mühe,
Plage
]
zahmet
die
Liebesmühe
{
sub
}
{
f
}
zahmet
die
Mühe
{
sub
}
{
f
}
[
Anstrengung
]
zahmet
die
Mühsal
{
sub
}
{
f
}
zahmet
die
Not
{
sub
}
{
f
}
zahmet
die
Plage
{
sub
}
{
f
}
[
Schwerarbeit
]
zahmet
die
Schererei
{
sub
}
{
f
}
{
ugs.
}
[
Unannehmlichkeit
]
zahmet
die
Schwierigkeit
{
sub
}
{
f
}
[
Mühe
]
zahmet
die
Strapaze
{
sub
}
{
f
}
zahmet
der
Umstand
{
sub
}
{
m
}
[
Mühe,
Aufwand
]
zahmet
der
Umstand
{
sub
}
{
m
}
zahmet
der
Zinnober
{
sub
}
{
m
}
zahmet
65
indirekte Treffer gefunden für:
zahmet
Deutsch
Türkisch
abgeplagt
zahmet
çekmiş
abgeplagt
zahmet
çekmiş
abgerackert
zahmet
çekmiş
abgezehrt
zahmet
çekmiş
abplagen
{
v
}
[
plagte
sich
ab,
hat
sich
abgeplagt
]
zahmet
çekmek
abplagen,
sich
{
v
}
zahmet
çekmek
abplagend
{
adj
}
zahmet
le
abrackern
{
v
}
[
rackerte
sich
ab,
hat
sich
abgerackert
]
zahmet
çekmek
abrackern,
sich
{
v
}
zahmet
çekmek
abstrampeln
{
v
}
[
sich
]
zahmet
çekmek
abwendend
{
adj
}
zahmet
li
als
Lohn
für
deine
Mühen
zahmet
lerin
için
ücret
Anerkennung
einer
Bemühung
{
sub
}
{
f
}
zahmet
i
kabul
etme
angestrengt
forschen
{
v
}
zahmet
le
araştırmak
anstandslos
{
adj
}
zahmet
siz
anstrengend
{
adj
}
zahmet
li
arbeitsaufwändig
{
adj
}
zahmet
gerektiren
aufnesteln
{
v
}
zahmet
le
açmak
Bemühe
dich
nicht!
zahmet
etme!
das
Bemühen
{
sub
}
{
n
}
zahmet
e
sokma
bemühen
{
v
}
[
bemühte,
hat
bemüht
]
zahmet
e
sokmak
bemühen
{
v
}
[
sich
bemühen
um
]
zahmet
etmek
bemühen
{
v
}
[
sich
~
]
zahmet
etmek
bemühen
Sie
sich
nicht!
zahmet
etmeyin!
bemüht
sein
{
v
}
zahmet
te
bulunmak
bemüht
sich
zahmet
ediyor
die
Bemühungen
{
sub
}
{
pl
}
zahmet
ler
Bemühungs-
zahmet
-
bequem
{
adj
}
zahmet
siz
bequem
[
einfach
]
zahmet
siz
die
Bequemlichkeit
{
sub
}
{
f
}
zahmet
sizlik
beschwerlich
{
adj
}
[
mühsam
]
zahmet
li
beschwerlich
{
adj
}
zahmet
li
beschwerlich
fallen
{
v
}
zahmet
vermek
beschwerliche
Arbeiten
{
sub
}
{
pl
}
zahmet
li
işler
beschwerliche
Pflichten
{
sub
}
{
pl
}
zahmet
li
görevler
beschwerliche
Reise
{
sub
}
{
f
}
zahmet
li
seyahat
blutsauer
{
adj
}
zahmet
li
da
ist
Hopfen
und
Malz
verloren
[
die
Mühe
ist
vergeblich
]
zahmet
e
değmez
danke
für
die
Mühe!
zahmet
için
teşekkür!
danke
für
Ihre
Bemühungen!
zahmet
leriniz
için
teşekkür!
der
Mühe
wert
zahmet
e
değer
der
Mühe
wert
sein
zahmet
e
değmek
die
Bemühung
aufgeben
zahmet
ten
vazgeçmek
die
Mühe
lohnt
sich
zahmet
e
değer
die
Mühe
wert
zahmet
e
değer
die
Mühe
wert
sein
{
v
}
zahmet
e
değmek
dornenreich
{
adj
}
{
ugs.
}
zahmet
li
dornig
{
adj
}
zahmet
li
drangsalieren
{
v
}
zahmet
çektirmek
ein
umständlicher
Weg
{
sub
}
{
m
}
zahmet
li
bir
yol
alle
Mühe
{
sub
}
{
f
}
tüm
zahmet
besondere
Mühe
{
sub
}
{
f
}
hususi
zahmet
endlose
Mühe
{
sub
}
{
f
}
sonsuz
zahmet
es
ist
eine
Sisyphusarbeit
bu
büsbütün
boşuna
bir
zahmet
gewaltige
Anstrengung
{
sub
}
{
f
}
büyük
zahmet
große
Mühe
{
sub
}
{
f
}
büyük
zahmet
größere
Mühe
{
sub
}
{
f
}
daha
büyük
zahmet
kleiner
Aufwand
{
sub
}
{
m
}
küçük
zahmet
die
Strapaze
{
sub
}
{
f
}
büyük
zahmet
ununterbrochene
Mühe
{
sub
}
{
f
}
devamlı
zahmet
vergebene
Mühe
{
sub
}
{
f
}
boşuna
zahmet
vergebliche
Mühe
{
sub
}
{
f
}
boşuna
zahmet
vergeudete
Mühe
{
sub
}
{
f
}
boşa
harcanan
zahmet
viel
Mühe
{
sub
}
{
f
}
çok
zahmet
0.005s
Türkisch Türkisch
Türkisch