|
sprechen auf
{v}
[Band]
|
(banta) konuşmak
|
|
|
sprechen für
{v}
[als Vertreter]
|
biri için konuşmak
|
|
|
sprechen für
{v}
[befürwortend]
|
tasdikleyerek konuşmak
|
|
|
sprechen für
{v}
[vermittelnd]
|
arabulucu olarak konuşmak
|
|
|
sprechen für
{v}
[das spricht dafür]
|
göstermek
|
|
|
sprechen gegen
{v}
|
karşı konuşmak
|
|
|
sprechen im Namen von
{v}
|
...nin,nın namına konuşmak
|
|
|
sprechen können
{v}
|
konuşabilmek
|
|
|
sprechen lassen
{v}
|
konuşturmak
|
|
|
sprechen lernen
{v}
|
konuşmayı öğrenmek
|
|
|
sprechen mit
{v}
|
… ile konuşmak
|
|
|
sprechen mit, über
|
... ile,... üzerine konuşmak
|
|
|
Sprechen Sie Deutsch?
|
Almanca konuşuyor musunuz?
|
|
|
Sprechen Sie doch nicht immer nur über so frustrierende Dinge wie Ihre Krankheit!
|
hastalığınız v.s. gibi sürekli moral bozucu şeylerden bahsetmeyiniz!
|
|
|
Sprechen Sie langsamer!
|
yavaş konuşunuz!
|
|
|
sprechen Sie lauter!
|
sesli konuşunuz!
|
|
|
sprechen Sie!
|
konuşunuz!
|
|
|
sprechen von
{v}
|
...den,... dan konuşmak
|
|
|
sprechen wie die Einheimischen
{v}
|
yerliler gibi konuşmak
|
|
|
sprechen über
{v}
|
… üzerine konuşmak
|
|
|
sprechend
{adj}
|
konuşan
|
|
|
sprechend ähnliches Portrait
{sub}
{n}
|
sanki konuşuyormuş gibi portre
|
|
|
sprechende Blicke
{sub}
{pl}
|
anlamlı gözler
|
|
|
sprechende Blicke
{sub}
{pl}
|
konuşan gözler
|
|
|
sprechender Papagei
{sub}
{m}
|
konuşan papağan
|
|
|
sprechender Schlüssel
{sub}
{m}
[Datenbank]
|
konuşan anahtar
|
|
|
sprechendes Fahrzeug
{sub}
{n}
|
konuşan araba
|
|
|
sprechendes Verkehrszeichen
{sub}
{n}
|
konuşan trafik levhası
|
|
|
abgehackt sprechen
{v}
|
kesik kesik konuşmak
|
|
|
Ableiter ansprechen
{v}
|
iletkeni uyarmak
|
|
|
absprechen
{v}
[ausmachen]
|
söz kesmek
|
|
|
absprechen
{v}
[ausmachen]
|
sözleşmek
|
|
|
absprechen
{v}
[leugnen]
|
inkâr etmek
|
|
|
absprechen
{v}
[Recht]
|
kabul etmemek
|
|
|
absprechen
{v}
[Recht]
|
reddetmek
|
|
|
absprechen
{v}
[sprach sich ab, hat sich abgesprochen]
|
kararlaştırmak
|
|
|
affektiert sprechen
{v}
|
yapmacık konuşmak
|
|
|
alle Sinne ansprechen
|
tüm anlayışlara hitap etmek
|
|
|
allen Anforderungen entsprechen
|
tüm taleplere karşılık vermek
|
|
|
allen Formalitäten entsprechen
{v}
|
tüm formaliltelere uymak
|
|
|
anerkennend sprechen
{v}
[von]
|
övgüyle bahsetmek
|
|
|
das
Ankaufsversprechen
{sub}
{n}
|
satın alma sözü
|
|
|
das
Ansprechen
{sub}
{n}
|
söz yöneltme
|
|
|
ansprechen
{v}
[belästigen]
|
rahatsız etmek
|
|
|
ansprechen
{v}
[förmlich]
|
görüşmek
|
|
|
ansprechen
{v}
[sprach an, hat angesprochen]
|
bilgi istemek
|
|
|
ansprechen
{v}
[sprach an, hat angesprochen]
|
birine söz yöneltmek
|
|
|
ansprechen
{v}
[sprach an, hat angesprochen]
|
cevap vermek
|
|
|
ansprechen
{v}
[sprach an, hat angesprochen]
|
görüşmek
|
|
|
ansprechen
{v}
[sprach an, hat angesprochen]
|
hitap etmek
|
|
|
ansprechen
{v}
[sprach an, hat angesprochen]
|
hoşa gitmek
|
|
|
ansprechen
{v}
[sprach an, hat angesprochen]
|
nitelemek
|
|
|
ansprechen
{v}
[sprach an, hat angesprochen]
|
söz yöneltmek
|
|
|
ansprechen
{v}
[sprach an, hat angesprochen]
|
tepkimek
|
|
Türkisch