|
enthalte
[ich~ mich]
|
çekimser kalıyorum
|
|
|
das
Enthalten
{sub}
{n}
|
ihtiva
|
|
|
enthalten
{v}
[beinhalten]
|
içermek
|
|
|
enthalten
{v}
[beinhalten]
|
kapsamak
|
|
|
enthalten
{v}
[sich ~]
|
kaçınmak
|
|
|
enthalten
{v}
|
bulundurmak
|
|
|
enthalten
{v}
|
bünyesine dahil etmek
|
|
|
enthalten
{v}
|
ihtiva etmek
|
|
|
enthalten
{v}
|
içerme
|
|
|
enthalten
{v}
|
içermek
|
|
|
enthalten
{v}
|
içinde bulundurmak
|
|
|
enthalten
{v}
|
içine almak
|
|
|
enthalten
{v}
|
kapsamak
|
|
|
enthalten sein
{v}
|
bünyesine dahil olmak
|
|
|
enthaltend
{adj}
|
bulunduran
|
|
|
enthaltend
{adj}
|
ihtiva eden
|
|
|
enthaltene Kohlewasserstoff
{sub}
{m}
|
kömürdeki hidrokarbon muhtevası
|
|
|
enthaltsam
{adj}
|
dünya nimetlerinden gönüllü olarak vazgeçen
|
|
|
enthaltsam
{adj}
|
kanaatkâr
|
|
|
enthaltsam
{adj}
|
mütevazı
|
|
|
enthaltsam
{adj}
|
perhizkâr
|
|
|
enthaltsam
{adj}
|
perhizli
|
|
|
enthaltsam
{adj}
|
yaşam zevklerinden uzak
|
|
|
enthaltsam
{adj}
|
yeşilaycı
|
|
|
enthaltsam
{adj}
|
ölçülü
|
|
|
enthaltsam leben
{v}
|
mütevazı yaşamak
|
|
|
enthaltsam lebend
{v}
|
mütevazı yaşayan
|
|
|
enthaltsam sein
{v}
[Alkohol]
|
kanaatkâr olmak
|
|
|
die
Enthaltsame
{sub}
{f}
|
kanaatkâr (bayan)
|
|
|
enthaltsame Lebensweise
{sub}
{f}
|
mütevazı yaşam şekli
|
|
|
enthaltsamer
{adj}
|
daha mütevazı
|
|
|
der
Enthaltsamer
{sub}
{m}
|
mütevazı kişi
|
|
|
enthaltsamere
|
daha mütevazı
|
|
|
die
Enthaltsamkeit
{sub}
{f}
|
az şeyle yetinme
|
|
|
die
Enthaltsamkeit
{sub}
{f}
|
dünya nimetlerinden gönüllü olarak vazgeçme
|
|
|
die
Enthaltsamkeit
{sub}
{f}
|
inziva
|
|
|
die
Enthaltsamkeit
{sub}
{f}
|
kanaatkârlık
|
|
|
die
Enthaltsamkeit
{sub}
{f}
|
mütevazı yaşama
|
|
|
die
Enthaltsamkeit
{sub}
{f}
|
perhiz
|
|
|
die
Enthaltsamkeit
{sub}
{f}
|
uzak durma
|
|
|
die
Enthaltsamkeit
{sub}
{f}
|
vazgeçme
|
|
|
die
Enthaltsamkeit
{sub}
{f}
|
zevklerden uzak yaşama
|
|
|
die
Enthaltsamkeit
{sub}
{f}
law
|
çekimserlik
|
|
|
Enthaltsamkeit üben
|
mütevazı yaşamak
|
|
|
enthaltsamste
{adj}
|
en mütevazı
|
|
|
die
Enthaltung
{sub}
{f}
[Stimm-]
|
çekimser oy
|
|
|
die
Enthaltung
{sub}
{f}
|
geri durma
|
|
|
die
Enthaltung
{sub}
{f}
|
ihtiva etme
|
|
|
die
Enthaltung
{sub}
{f}
|
içerme
|
|
|
die
Enthaltung
{sub}
{f}
|
kaçınma
|
|
|
die
Enthaltung
{sub}
{f}
|
mahrum kılma
|
|
|
der
Arbeitsaufenthalt
{sub}
{m}
|
iş ikameti
|
|
|
der
Aufenthalt
{sub}
{m}
|
bir yerde kalma
|
|
|
der
Aufenthalt
{sub}
{m}
|
dinlenme
|
|
|
der
Aufenthalt
{sub}
{m}
|
durma
|
|
|
der
Aufenthalt
{sub}
{m}
|
eğleşme
|
|
|
der
Aufenthalt
{sub}
{m}
|
ikamet
|
|
|
der
Aufenthalt
{sub}
{m}
|
kalış
|
|
|
der
Aufenthalt
{sub}
{m}
|
konaklama
|
|
|
der
Aufenthalt
{sub}
{m}
|
oturma
|
|
|
der
Auslandsaufenthalt
{sub}
{m}
|
yabancı ülkede oturma
|
|
|
der
Auslandsaufenthalt
{sub}
{m}
|
yurtdışında ikamet
|
|
|
beliebter Sommeraufenthalt
{sub}
{m}
|
sevilen yazlık konaklama
|
|
|
danke für den schönen Aufenthalt
|
güzel ikamet için teşekkür
|
|
|
derzeitiger Aufenthalt
{sub}
{m}
|
güncel ikametgâh
|
|
|
derzeitiger Aufenthalt
{sub}
{m}
|
güncel oturulan yer
|
|
|
derzeitiger Aufenthalt
{sub}
{m}
|
güncel yerleşim yeri
|
|
|
der
Englandaufenthalt
{sub}
{m}
|
İngiltere ikameti
|
|
|
der
Erholungsaufenthalt
{sub}
{m}
|
dinlenme ikameti
|
|
|
fester Aufenthalt
{sub}
{m}
|
sabit yerleşim yeri
|
|
|
der
Gastaufenthalt
{sub}
{m}
|
geçici ikamet
|
|
|
der
Gastaufenthalt
{sub}
{m}
|
misafirlik
|
|
|
der
Gastfamilienaufenthalt
{sub}
{m}
|
misafir kabul eden ailede konaklama
|
|
|
der
Gefängnisaufenthalt
{sub}
{m}
|
hapiste kalma
|
|
|
gewöhnlicher Aufenthalt
{sub}
{m}
|
bir yerde geçici olmayacak biçimde oturma durumu
|
|
|
gewöhnlicher Aufenthalt
{sub}
{m}
|
biryerde geçici olmadan oturma durumu
|
|
|
gewöhnlicher Aufenthalt
{sub}
{m}
|
devamlı oturma durumu
|
|
Türkisch