|
abgemessen reden
{v}
|
ölçülü konuşmak
|
|
|
die
Aufmessung
{sub}
{f}
[Maßzeichnung]
|
ölçülü çizim
|
|
|
ausdosieren
{v}
|
ölçülü şekilde dozlamak
|
|
|
die
Behutsamkeit
{sub}
{f}
|
ölçülü olma
|
|
|
bemaßte Darstellung
{sub}
{f}
|
ölçülü grafik
|
|
|
bemaßte Zeichnung
{sub}
{f}
|
ölçülü çizim
|
|
|
die
Dimensionalität
{sub}
{f}
|
ölçülülük
|
|
|
gemessene Worte
{sub}
{pl}
|
ölçülü sözler
|
|
|
die
Gemessenheit
{sub}
{f}
|
ölçülü olma
|
|
|
gemäßigt sein
{v}
|
ölçülü olmak
|
|
|
gemäßigte Begeisterung
{sub}
{f}
|
ölçülü coşku
|
|
|
gemäßigte Preise
{sub}
{pl}
|
ölçülü fiyatlar
|
|
|
gemäßigte Rede
{sub}
{f}
|
ölçülü konuşma
|
|
|
gezeichnet, maßstäblich-
|
ölçülü çizim
|
|
|
in mäßigem Tempo
|
ölçülü tempoda
|
|
|
in mäßiger Weise
|
ölçülü şekilde
|
|
|
Klima, gemäßigtes-
{sub}
{n}
|
ölçülü iklim
|
|
|
kurztreten
{v}
[figürlich]
|
ölçülü davranmak
|
|
|
das
Maßbild
{sub}
{n}
|
ölçülü çizim
|
|
|
der
Maßbuchstabe
{sub}
{m}
|
ölçülü harf
|
|
|
der
Maßhalteappell
{sub}
{m}
|
ölçülü davranma çağrısı
|
|
|
die
Maßhalteappelle
{sub}
{pl}
|
ölçülü davranma çağrıları
|
|
|
das
Maßstabprofil
{sub}
{n}
|
ölçülü profil
|
|
|
maßstäbliche Darstellung
{sub}
{f}
|
ölçülü tanımlama
|
|
|
maßvoll sein
{v}
|
ölçülü olmak
|
|
|
maßvolle Ansprüche
{sub}
{pl}
|
ölçülü talepler
|
|
|
maßvolle Intervention
{sub}
{f}
|
ölçülü müdahale
|
|
|
maßvolle und zurückhaltende Rede
{sub}
{f}
|
ölçülü ve çekimser konuşma
|
|
|
maßvoller Betrag
{sub}
{m}
|
ölçülü miktar
|
|
|
maßvoller Trinker
{sub}
{m}
|
ölçülü içen kişi
|
|
|
die
Maßzeichnung
{sub}
{f}
|
ölçülü çizim
|
|
|
die
Maßzeichnungen
{sub}
{pl}
|
ölçülü çizimler
|
|
|
die
Maßänderung
{sub}
{f}
|
ölçülü değişimi
|
|
|
die
Maßänderungen
{sub}
{pl}
|
ölçülü değişimleri
|
|
|
das
Messglas
{sub}
{n}
[Naturwissenschaft]
|
ölçülü balon
|
|
|
das
Messglas
{sub}
{n}
|
ölçülü cam şişe
|
|
|
die
Messgläser
{sub}
{pl}
|
ölçülü cam şişeler
|
|
|
Modell, maßstabgerechtes-
{sub}
{n}
|
ölçülü model
|
|
|
die
Moderation
{sub}
{f}
|
ölçülülük
|
|
|
mäßiger Preis
{sub}
{m}
|
ölçülü fiyat
|
|
|
mäßiger Trinker
{sub}
{m}
|
ölçülü içen kişi
|
|
|
sich mäßig Ausmaß
{v}
|
ölçülü oran
|
|
|
sich mäßig verhalten
{v}
|
ölçülü davranmak
|
|
|
mäßiges Verhalten
{sub}
{n}
|
ölçülü davranış
|
|
|
die
Mäßigkeit
{sub}
{f}
|
ölçülü olma
|
|
|
die
Mäßigkeit
{sub}
{f}
|
ölçülülük
|
|
|
die
Mäßigung
{sub}
{f}
|
ölçülülük
|
|
|
Mäßigung üben
{v}
|
ölçülü davranmak
|
|
|
die
Mäßigungen
{sub}
{pl}
|
ölçülülükler
|
|
|
die
Nüchternheit
{sub}
{f}
[Mäßigkeit]
|
ölçülülük
|
|
|
par distance
[bildungssprachlich]
|
ölçülü davranış
|
|
|
dreidimensional
{adj}
|
üç ölçülü
|
|
|
eindimensional
{adj}
|
tek ölçülü
|
|
|
der
Fühlhebel
{sub}
{m}
|
hassas ölçülü
|
|
|
gemessener
{adj}
|
daha ölçülü
|
|
|
großdimensioniert
{adj}
|
büyük ölçülü
|
|
|
maßstäblich
{adj}
|
tam ölçülü
|
|
|
mit Druckmessung
|
basınç ölçülü
|
|
|
mit kleinen Abmessungen
|
küçük ölçülü
|
|
|
mäßig im Preis
|
fiyatta ölçülü
|
|
|
nulldimensional
{adj}
|
sıfır ölçülü
|
|
Türkisch