|
berechtigt sein
{v}
|
yetkili olmak
|
|
|
berechtigt sein, etwas zu tun
{v}
|
bir şey yapmaya yetkili olmak
|
|
|
die
Berechtigte
{sub}
{f}
|
hak sahibi
|
|
|
die
Berechtigte
{sub}
{f}
|
yetkili
|
|
|
die
Berechtigte
{sub}
{pl}
|
yetkililer
|
|
|
berechtigte Angehörige
{sub}
{pl}
|
hak sahibi akrabalar
|
|
|
berechtigte Beanstandung
|
haklı itiraz
|
|
|
berechtigte Beanstandung
|
haklı şikâyet
|
|
|
berechtigte Beschwerde
|
haklı itiraz
|
|
|
berechtigte Erwartungen
{sub}
{pl}
|
haklı beklentiler
|
|
|
berechtigte Forderung
{sub}
{f}
|
haklı talep
|
|
|
berechtigte Personen
{sub}
{pl}
|
yetkili kişiler
|
|
|
berechtigte Unterschrift
|
yetkili imza
|
|
|
die
Berechtigtengruppe
{sub}
{f}
|
yetkili grup
|
|
|
Berechtigter
[ein~]
|
hak sahibi
|
|
|
Berechtigter
[ein~]
|
yetki sahibi
|
|
|
Berechtigter
[ein~]
|
yetkili
|
|
|
Berechtigte
[der~, die~, das~]
|
hak sahibi
|
|
|
Berechtigte
[der~, die~, das~]
|
yetki sahibi
|
|
|
Berechtigte
[der~, die~, das~]
|
yetkili
|
|
|
berechtigter Anspruch
{sub}
{m}
|
haklı talep
|
|
|
berechtigter Benutzer
[ein~]
|
yetkili kullanıcı
|
|
|
berechtigter Grund
{sub}
{m}
|
haklı neden
|
|
|
berechtigter Vertreter
[ein]
|
yetkili temsilci
|
|
|
berechtigter Widerspruch
[ein~]
|
haklı itiraz
|
|
|
berechtigter Zweifel
[ein~]
|
haklı şüphe
|
|
|
berechtigtermaßen
{adv}
|
haklı olarak
|
|
|
berechtigterweise
{adv}
|
haklı sebeplerden dolayı
|
|
|
berechtigtes Interesse
{sub}
{n}
|
haklı çıkar
|
|
|
die
Berechtigtheit
{sub}
{f}
|
haklılık
|
|
|
absonderungsberechtigt
|
ayırmaya yetkili
|
|
|
abstimmungsberechtigt
|
oy hakkı olan
|
|
|
akkreditierungsberechtigt
|
akreditif hakkına sahip
|
|
|
allein zeichnungsberechtigt
|
yalnız kendisi imzaya yetkili
|
|
|
alleinberechtigt
|
kendisi yetkili
|
|
|
alleinvertretungsberechtigt
|
tek temsilci olan
|
|
|
anspruchsberechtigt
{adj}
|
hak sahibi
|
|
|
anspruchsberechtigt
{adj}
|
haklı
|
|
|
anspruchsberechtigt
{adj}
|
seçilebilir
|
|
|
anteilsberechtigt
|
pay hakkına sahip
|
|
|
antragsberechtigt
{adj}
|
dilekçe vermeye yetkili
|
|
|
asylberechtigt
{adj}
|
iltica hakkına sahip
|
|
|
asylberechtigt
{adj}
|
sığınma hakkına sahip
|
|
|
aufnahmeberechtigt
{adj}
|
kabule yetkili
|
|
|
beihilfeberechtigt
{adj}
|
yardım hakkına sahip
|
|
|
beschwerdeberechtigt
{adj}
|
itiraza hak
|
|
|
bezugsberechtigt
|
almaya haklı
|
|
|
damals berechtigt
|
o zaman haklıydı
|
|
|
dividendenberechtigt
|
temettü hakkı olan
|
|
|
dividendenbevorzugsberechtigt
|
kâr payı hakkı önceliği olma
|
|
|
durch das Gesetz berechtigt
|
kanunca haklı
|
|
|
einzeln oder gemeinsam unterschriftsberechtigt
|
yalnız veya birlikte imza yetkili
|
|
|
empfangsberechtigt
{adj}
|
almaya yetkili
|
|
|
empfangsberechtigt
{adj}
|
teslim alma yetkisine haiz
|
|
|
entgeltfortzahlungsberechtigt
{adj}
|
ücret almaya yetkili
|
|
|
entschädigungsberechtigt
{adj}
|
tazminat hakkı olan
|
|
Türkisch