|
die
Aslyrechtanerkennung
{sub}
{f}
|
sığınma hakkı tanınması
|
|
|
der
Asylant
{sub}
{m}
[Asylbewerber]
|
sığınmacı
|
|
|
die
Asylanten
{sub}
{pl}
|
sığınmacılar
|
|
|
das
Asylantenwohnheim
{sub}
{n}
|
sığınmacı yurdu
|
|
|
die
Asylantin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sığınmacı
|
|
|
die
Asylantin
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
sığınmacılar
|
|
|
der
Asylantrag
{sub}
{m}
|
sığınma başvurusu
|
|
|
der
Asylantrag
{sub}
{m}
|
sığınma talebi
|
|
|
asylberechtigt
{adj}
|
sığınma hakkına sahip
|
|
|
der
Asylbewerber
{sub}
{m}
|
sığınma hakkı isteyen
|
|
|
der
Asylbewerber
{sub}
{m}
|
sığınmacı
|
|
|
der
Asylbewerber
{sub}
{m}
|
sığınmaya başvuran
|
|
|
die
Asylbewerberin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sığınmaya başvuran
|
|
|
die
Asylbewerberinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
sığınmaya başvuranlar
|
|
|
das
Asylenrecht
{sub}
{n}
|
sığınma hakkı
|
|
|
das
Asylrecht
{sub}
{n}
|
sığınma hakkı
|
|
|
das
Asylrecht
{sub}
{n}
|
sığınma hukuku
|
|
|
die
Asylrechte
{sub}
{pl}
|
sığınma hakları
|
|
|
die
Asylsuchende
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sığınmacı
|
|
|
die
Asylsuchende
{sub}
{f}
|
sığınmacı
|
|
|
der
Asylsuchender
{sub}
{m}
|
sığınmacı
|
|
|
das
Aufnahmeland
{sub}
{n}
|
sığınma arayanları kabul eden ülke
|
|
|
die
Bunkerlinie
{sub}
{f}
|
sığınma hattı
|
|
|
De facto Flüchtlinge
{sub}
{pl}
|
sığınma başvuruları kabul edilmeyen ancak siyasal, yasal vb nedenlerden ülkesine gönderilemeyen sığınmacılar
|
|
|
flüchten
{v}
[sich ~]
|
sığınmak
|
|
|
die
Flüchtling
{sub}
{f}
[politischer]
|
sığınmacı
|
|
|
die
Flüchtlinge
{sub}
{pl}
[politischer]
|
sığınmacılar
|
|
|
Flüchtlinge aufnehmen
{v}
|
sığınmacıları kabul etmek
|
|
|
die
Flüchtlingsarbeit
{sub}
{f}
|
sığınmacı işi
|
|
|
die
Flüchtlingsfamilien
{sub}
{pl}
|
sığınmacı aileler
|
|
|
die
Flüchtlingshilfe
{sub}
{f}
|
sığınmacılara yardım
|
|
|
das
Flüchtlingshilfegesetz
{sub}
{n}
[FlüHG]
|
Sığınmacılara Yardım Yasası
|
|
|
das
Flüchtlingshilfswerk
{sub}
{n}
|
sığınmacı yardım kurumu
|
|
|
das
Flüchtlingslager
{sub}
{n}
|
sığınmacılar kampı
|
|
|
das
Flüchtlingsprogramm
{sub}
{n}
|
sığınmacılar izlencesi
|
|
|
die
Flüchtlingssammelstelle
{sub}
{f}
|
sığınmacıların yerleştirildiği kamp
|
|
|
die
Flüchtlingssozialarbeit
{sub}
{f}
[Migrationssozialarbeit]
|
sığınmacılarla sosyal çalışma
|
|
|
das
Refugium
{sub}
{n}
|
sığınma yeri
|
|
|
die
Rettungsinsel
{sub}
{f}
[Verkehr]
|
sığınma teknesi
|
|
|
der
Rifugié
{sub}
{m}
|
sığınmacı
|
|
|
das
Schlupfloch
{sub}
{n}
|
sığınma yeri
|
|
|
die
Schlupflöcher
{sub}
{pl}
|
sığınma yerleri
|
|
|
sich anschmiegen
{v}
|
sığınmak
|
|
|
sich unterstellen
{v}
|
sığınmak
|
|
|
um Asyl bitten
|
sığınma hakkı istemek
|
|
|
unterschlüpfen
{v}
|
sığınmak
|
|
|
unterstehen
{v}
|
sığınmak
|
|
|
Zuflucht nehmen
{v}
|
sığınmak
|
|
|
der
Zufluchtshafen
{sub}
{m}
|
sığınma limanı
|
|
|
der
Zufluchtsort
{sub}
{m}
|
sığınma yeri
|
|
|
die
Zufluchtsorte
{sub}
{pl}
|
sığınma yerleri
|
|
|
Flucht in die Krankheit
{sub}
{f}
|
hastalığa sığınma
|
|
|
Flucht in die Stadt
{sub}
{f}
|
şehire sığınma
|
|
|
göttliche Fügung
{sub}
{f}
|
Tanrı`ya sığınma
|
|
|
die
Massenemigration
{sub}
{f}
|
toplu sığınma
|
|
|
die
Massenzuwanderung
{sub}
{f}
|
kitle halinde sığınma
|
|
Türkisch