|
berechtigte Angehörige
{sub}
{pl}
|
hak sahibi akrabalar
|
|
|
berechtigte Beanstandung
|
haklı itiraz
|
|
|
berechtigte Beanstandung
|
haklı şikâyet
|
|
|
berechtigte Beschwerde
|
haklı itiraz
|
|
|
berechtigte Erwartungen
{sub}
{pl}
|
haklı beklentiler
|
|
|
berechtigte Forderung
{sub}
{f}
|
haklı talep
|
|
|
berechtigte Personen
{sub}
{pl}
|
yetkili kişiler
|
|
|
berechtigte Unterschrift
|
yetkili imza
|
|
|
die
Berechtigtengruppe
{sub}
{f}
|
yetkili grup
|
|
|
Berechtigter
[ein~]
|
hak sahibi
|
|
|
Berechtigter
[ein~]
|
yetki sahibi
|
|
|
Berechtigter
[ein~]
|
yetkili
|
|
|
berechtigter Anspruch
{sub}
{m}
|
haklı talep
|
|
|
berechtigter Benutzer
[ein~]
|
yetkili kullanıcı
|
|
|
berechtigter Grund
{sub}
{m}
|
haklı neden
|
|
|
berechtigter Vertreter
[ein]
|
yetkili temsilci
|
|
|
berechtigter Widerspruch
[ein~]
|
haklı itiraz
|
|
|
berechtigter Zweifel
[ein~]
|
haklı şüphe
|
|
|
berechtigtermaßen
{adv}
|
haklı olarak
|
|
|
berechtigterweise
{adv}
|
haklı sebeplerden dolayı
|
|
|
berechtigtes Interesse
{sub}
{n}
|
haklı çıkar
|
|
|
Abbauberechtigte
[der~, die~, das~]
|
maden işletme yetkilisi
|
|
|
die
Anspruchsberechtigte
{sub}
{f}
[weiblich]
|
hak sahibi
|
|
|
die
Anspruchsberechtigte
{sub}
{pl}
|
talep sahipleri
|
|
|
die
Anwartschaftsberechtigte
{sub}
{f}
|
adaylık hakkı olan bayan
|
|
|
die
Bezugsberechtigte
{sub}
{f}
|
almaya hakkı olan
|
|
|
durch Vertrag berechtigte
|
anlaşma ile yetkili
|
|
|
die
Empfangsberechtigte
{sub}
{f}
|
almaya yetkili bayan
|
|
|
die
Empfangsberechtigte
{sub}
{pl}
|
almaya yetkili kişiler
|
|
|
die
Erbbauberechtigte
{sub}
{f}
|
inşa etme yetkilisi bayan
|
|
|
die
Erbberechtigte
{sub}
{f}
|
mirasta hak sahibi olan
|
|
|
die
Erziehungsberechtigte
{sub}
{f}
|
veli
|
|
|
die
Forderungsberechtigte
{sub}
{f}
|
alacaklı
|
|
|
die
Kindergeldberechtigte
{sub}
{f}
|
çocuk velisi (bayan)
|
|
|
der
Klageberechtigte
{sub}
{m}
|
dava hakkı olan kişi
|
|
|
Leistung an Unterhaltsberechtigte
{sub}
{f}
|
bakıma muhtaçlara ödeme
|
|
|
die
Leistungsberechtigte
{sub}
{f}
|
yardım hakkına sahip olan (bayan)
|
|
|
mehrere Klageberechtigte
{sub}
{pl}
|
dava açmak hakkına sahip birden fazla sayıda kişinin bulunması
|
|
|
die
Nichtberechtigte
{sub}
{f}
|
hak sahibi olmayan
|
|
|
die
Nichtberechtigte
{sub}
{f}
|
yetkisi olmayan (bayan)
|
|
|
die
Nießbrauchberechtigte
{sub}
{f}
|
yararlanma hakkı olan (bayan)
|
|
|
die
Nießbrauchsberechtigte
{sub}
{f}
|
intifa hakkı sahibi (bayan)
|
|
|
die
Nutzungsberechtigte
{sub}
{f}
|
kullanma yetkilisi (bayan)
|
|
|
die
Personensorgeberechtigte
{sub}
{f}
|
çocuk bakım sorumluluğu olan kimse
|
|
|
die
Pflichtteilsberechtigte
{sub}
{f}
|
mahfuz hisseli
|
|
|
die
Rechtsmittelberechtigte
{sub}
{pl}
|
kanun yollarına başvurma yetkisine sahip olanlar
|
|
|
die
Rentenberechtigte
{sub}
{f}
|
emeklilik hakkı olan (bayan)
|
|
Türkisch