|
das
Abschlusskabel
{sub}
{n}
|
terminal kablosu
|
|
|
der
Abschlussmast
{sub}
{m}
|
terminal desteği
|
|
|
die
Abschlussmuffe
{sub}
{f}
|
terminal kovanı
|
|
|
die
Anschlussmuffe
{sub}
{f}
|
terminal kutusu
|
|
|
die
Computerterminals
{sub}
{pl}
|
terminaller
|
|
|
die
Datenendeinrichtung
{sub}
{f}
[Computer]
|
terminal uç
|
|
|
das
Einführungskabel
{sub}
{n}
|
terminal kablosu
|
|
|
die
Empfangshalle
{sub}
{f}
[des Bahnhofs]
|
terminal hali
|
|
|
die
Endausrückung
{sub}
{f}
|
terminal şalteri
|
|
|
die
Endgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
terminal sürati
|
|
|
der
Endschalter
{sub}
{m}
|
terminal şalteri
|
|
|
Endschalter defekt
|
terminal şalteri bozuk
|
|
|
die
Endschalteranordnung
{sub}
{f}
|
terminal şalteri düzeni
|
|
|
die
Endschalterbefestigung
{sub}
{f}
|
terminal şalteri tespiti
|
|
|
das
Endschaltergehäuse
{sub}
{n}
|
terminal şalteri kutusu
|
|
|
die
Endschalterkonsole
{sub}
{f}
|
terminal şalteri konsolu
|
|
|
der
Endschalternocken
{sub}
{m}
|
terminal şalteri kamı
|
|
|
das
Endschaltersignal
{sub}
{n}
|
terminal şalteri sinyalı
|
|
|
der
Endschalterträger
{sub}
{m}
|
terminal şalteri taşıyıcı
|
|
|
die
Endstütze
{sub}
{f}
|
terminal mesnedi
|
|
|
die
Kabelschlussleiste
{sub}
{f}
|
terminal ayar şeridi
|
|
|
der
Kabelverschluss
{sub}
{m}
|
terminal kutusu
|
|
|
der
Klemmenblock
{sub}
{m}
|
terminal kutusu
|
|
|
das
Klemmenbrett
{sub}
{n}
|
terminal kutusu
|
|
|
der
Rangierverteiler
{sub}
{m}
[Technik]
|
terminal kutusu
|
|
|
der
Rangierverteiler
{sub}
{m}
[Technik]
|
terminal tablosu
|
|
|
der
Steckerbelegungsplan
{sub}
{m}
[Bildschirme]
|
terminal yapı görünümü
|
|
|
Terminal ohne Monitor
{sub}
{n}
|
ekransız terminal
|
|
|
der
Terminaladapter
{sub}
{m}
|
uç uyarlayıcı
|
|
|
die
Terminalausgabe
{sub}
{f}
|
uç çıktısı
|
|
|
die
Terminalausstattung
{sub}
{f}
|
uç donatımı
|
|
|
die
Terminalbelegung
{sub}
{f}
|
uç atama
|
|
|
der
Terminalbelegungsplan
{sub}
{m}
|
uç atama tasarı
|
|
|
die
Terminaldateien
{sub}
{pl}
|
çbrim verileri
|
|
|
der
Terminaldrucker
{sub}
{m}
|
uzyazıcı
|
|
|
die
Terminaleinstellungen
{sub}
{pl}
|
uçbirim ayarlamaları
|
|
|
die
Terminalemulation
{sub}
{f}
|
uç benzetleme
|
|
|
terminaler Knoten
{sub}
{m}
|
uçbirim bağrantısı
|
|
|
terminales extrapyramides Defektsyndrom
{sub}
{n}
|
tardif diskenizi
|
|
|
terminales extrapyramides Defektsyndrom
{sub}
{n}
|
terminal ekstrapiramidal defekt sendromu
|
|
|
terminalisieren
{v}
|
uçlaştırmak
|
|
|
die
Terminalisierung
{sub}
{f}
|
uçlaştırma
|
|
|
die
Terminalkonfiguration
{sub}
{f}
|
uç yapılandırma
|
|
|
der
Terminalmodus
{sub}
{m}
|
uç yapıtaşı
|
|
|
die
Terminalnummer
{sub}
{f}
|
terminal no.
|
|
|
die
Terminalnummer
{sub}
{f}
|
terminal numarası
|
|
|
die
Terminaloptionen
{sub}
{pl}
|
terminal seçenekleri
|
|
|
die
Terminalprogrammierbarkeit
{sub}
{f}
|
ucun izlencelenebilirliği
|
|
|
der
Terminalprozessor
{sub}
{m}
|
uç işlemcisi
|
|
|
die
Terminals
{sub}
{pl}
|
uç birimler
|
|
|
die
Terminalschnittstelle
{sub}
{f}
|
uç arabirimi
|
|
|
das
Abflugterminal
{sub}
{n}
|
uçak kalkış peronu
|
|
|
der
Abfrageterminal
{sub}
{m}
|
konuşma terminali
|
|
|
abgesetztes Terminal
{sub}
{n}
|
ayrılmış Terminal
|
|
|
alphanumerisches Terminal
{sub}
{n}
|
alfasayısal terminal
|
|
|
angeschlossenes Datenendgerät
{sub}
{n}
|
bağlı terminal
|
|
|
das
Bedienterminal
{sub}
{n}
|
işletme istasyonu
|
|
|
der
Bedienungsterminal
{sub}
{m}
[EDV]
|
işletim terminali
|
|
|
das
Bedienungsterminal
{sub}
{n}
|
işletme garı
|
|
|
das
Benutzerterminal
{sub}
{n}
|
kullanıcı ucu
|
|
|
das
Bildschirmterminal
{sub}
{n}
|
ekran bağlantısı
|
|
|
das
Bildschirmtextterminal
{sub}
{n}
|
görüntülü metin ucu
|
|
|
der
Büroterminal
{sub}
{m}
|
büro terminali
|
|
|
das
Büroterminal
{sub}
{n}
|
büro veri terminali
|
|
|
das
Containerterminal
{sub}
{n}
|
konteyner terminali
|
|
|
das
Datenterminal
{sub}
{n}
|
veri terminali
|
|
|
das
Datenterminal
{sub}
{n}
|
veri ucu
|
|
|
das
Dienstterminal
{sub}
{n}
|
hizmet terminali
|
|
|
das
Dienstterminal
{sub}
{n}
|
hizmet ucu
|
|
|
der
Eingabeterminal
{sub}
{m}
|
veri terminali
|
|
|
das
Eingabeterminal
{sub}
{n}
|
veri kayıt terminali
|
|
|
der
Emitteranschluss
{sub}
{m}
|
verici terminal
|
|
|
das
Fahrerterminal
{sub}
{n}
|
sürücü terminali
|
|
|
Fehler am Terminal
{sub}
{m}
|
bağlantıda hata
|
|
|
das
Fluggast-Terminal
{sub}
{n}
|
uçak yolcusu terminali
|
|
|
das
Fluggastterminal
{sub}
{n}
|
uçak yolcusu terminali
|
|
Türkisch