39
direkte Treffer gefunden für: asmak
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
an den Galgen hängen
{v}
|
asmak
|
|
|
anhängen
[einer Last]
|
asmak
|
|
|
anhängen
{v}
[hängte an, hat angehängt]
|
asmak
|
|
|
anmachen
{v}
[das Bild]
|
asmak
|
|
|
anschlagen
{v}
[plakat]
|
asmak
|
|
|
aufbammeln
[ugs.: aufhängen]
|
asmak
|
|
|
aufhängen
{v}
[Kleidung, Bild]
|
asmak
|
|
|
aufknüpfen
{v}
[knüpfte auf, hat aufgeknüpft]
|
asmak
|
|
|
aufmachen
{v}
[machte auf, hat aufgemacht]
|
asmak
|
|
|
aufstecken
{v}
[hochstecken: Haar, Gardinen]
|
asmak
|
|
|
auslaufen
{v}
|
aşmak
|
|
|
beschälen
{v}
[beschälte, hat beschält]
|
aşmak
|
|
|
blau machen
{v}
|
asmak
|
|
|
blaumachen
{v}
{ugs.}
|
asmak
|
|
|
den Kopf hängen lassen
{v}
|
asmak
|
|
|
durchlaufen
{v}
[ich lief durch, ich habe durchgelaufen]
|
aşmak
|
|
|
durchqueren
{v}
[Meer, Wüste]
|
aşmak
|
|
|
einhängen
{v}
|
asmak
|
|
|
erhängen
{v}
|
asmak
|
|
|
henken
{v}
|
asmak
|
|
|
hinausführen
{v}
|
aşmak
|
|
|
hinausgehen über
{v}
|
aşmak
|
|
|
hängen
{v}
|
asmak
|
|
|
passieren
{v}
[passierte, ist passiert]
|
aşmak
|
|
|
sich verlaufen
{v}
|
aşmak
|
|
|
suspendieren
{v}
|
asmak
|
|
|
überbieten
{v}
[übertreffen: überbot, hat überboten]
|
aşmak
|
|
|
überlaufen
{v}
[überlief, hat überlaufen]
|
aşmak
|
|
|
überqueren
{v}
[Berg]
|
aşmak
|
|
|
überschreiten
{v}
[Frist, Grenze]
|
aşmak
|
|
|
überschwingen
{v}
[schwang über, hat überschwungen]
|
aşmak
|
|
|
übersteigen
{v}
[überstieg, ist überstiegen]
|
aşmak
|
|
|
übersteuern
{v}
[übersteuerte, hat übersteuert]
|
aşmak
|
|
|
übertreffen
{v}
|
aşmak
|
|
|
übertreten
{v}
[übertrat, hat übertreten]
|
aşmak
|
|
|
übertrumpfen
{v}
[übertrumpfte, hat übertrumpft]
|
aşmak
|
|
|
überwinden
{v}
[Hindernis]
|
aşmak
|
|
|
versäumen
{v}
[versäumte, hat versäumt]
|
asmak
|
|
|
zurücklegen
{v}
[lag zurück, hat zurückgelegt]
|
asmak
|
|
28
indirekte Treffer gefunden für: asmak
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
Überschreiten verboten
|
aşmak yasaktır
|
|
|
wüten
{v}
[wütete, hat gewütet]
|
asmak kesmek
|
|
|
abbremsen
{v}
[bremste ab, hat abgebremst]
|
frene basmak
|
|
|
abdampfen
{v}
[dampfte ab, hat abgedampft]
|
buharlaşmak
|
|
|
abdampfen
{v}
[dampfte ab, hat abgedampft]
|
buğulaşmak
|
|
|
abdrehen
{v}
{ugs.}
[toben]
|
huysuzlaşmak
|
|
|
abdrucken
{v}
[druckte ab, hat abgedruckt]
|
basmak
|
|
|
abdrucken
{v}
[yeniden: druckte ab, hat abgedruckt]
|
basmak
|
|
|
abdrücken
[Wellenkupplungshälften]
|
basmak
|
|
|
abfahren lassen
|
bir araçla bir yeri baştan sona dolaşmak
|
|
|
abfinden
{v}
[fand sich ab, hat sich abgefunden]
|
anlaşmak
|
|
|
abfinden
{v}
[fand sich ab, hat sich abgefunden]
|
uzlaşmak
|
|
|
Abgehen von der Schriftform
{sub}
{f}
|
yazı şeklinden uzaklaşmak
|
|
|
abkarten
{v}
[kartete ab, hat abgekartet]
|
gizlice anlaşmak
|
|
|
abkommen
{v}
[kam ab, ist abgekommen]
|
uzlaşmak
|
|
|
ablaufen
{v}
[lief ab, ist abgelaufen]
|
dolaşmak
|
|
|
abmachen
{v}
|
anlaşmak
|
|
|
abmarschieren
{v}
[marschierte ab, hat abmarschiert]
|
yürüyerek uzaklaşmak
|
|
|
abmühen
{v}
[sich]
|
uğraşmak
|
|
|
abmüden
{v}
[durch Anstrengung stark ermüden]
|
matlaşmak
|
|
|
abrechnen
{v}
[mit jemanden ~]
|
biriyle hesaplaşmak
|
|
|
abrechnen
{v}
[rechnete ab, hat abgerechnet]
|
hesaplaşmak
|
|
|
abrechnen mit
{v}
|
…ile hesaplaşmak
|
|
|
Abrechnung halten
{v}
|
hesaplaşmak
|
|
|
abreden
{v}
[redete ab, hat abgeredet]
|
anlaşmak
|
|
|
abreden
{v}
[redete ab, hat abgeredet]
|
uzlaşmak
|
|
|
abreifen
{v}
|
olgunlaşmak
|
|
|
abreiten
{v}
[ritt ab, ist abgeritten]
|
atla dolaşmak
|
|
0.004s
|
|
