|
Wettbewerb beschränken
{v}
|
rekabeti sınırlamak
|
|
|
Wettbewerb der Marken
{sub}
{m}
|
markaların rekabeti
|
|
|
Wettbewerb der Standorte
{sub}
{m}
|
yatırım yerlerinin rekabeti
|
|
|
Wettbewerb senkt die Preise
|
rekabet fiyatları düşürür
|
|
|
Wettbewerb um einen Preis
{sub}
{m}
|
ne pahasına olursa olsun rekabet
|
|
|
die
Wettbewerbabrede
{sub}
{f}
|
rekabet sözleşmesi
|
|
|
die
Wettbewerbe
{sub}
{pl}
|
rekabetler
|
|
|
der
Wettbewerber
{sub}
{m}
|
rakip
|
|
|
der
Wettbewerber
{sub}
{m}
|
yarışmacı
|
|
|
wettbewerblich
{adj}
|
rekabet açısından
|
|
|
das
Wettbewerbrecht
{sub}
{n}
|
rekabet hukuku
|
|
|
Wettbewerbs
[Gen.]
|
rekabetin
|
|
|
die
Wettbewerbsabrede
{sub}
{f}
|
rekabet anlaşması
|
|
|
die
Wettbewerbsankündigung
{sub}
{f}
|
rekabet bildirisi
|
|
|
die
Wettbewerbsausschreibung
{sub}
{f}
|
rekabete dayalı ihale
|
|
|
die
Wettbewerbsbedingung
{sub}
{f}
|
rekabet şartı
|
|
|
wettbewerbsbeschränkend
{adj}
|
rekabeti sınırlayan
|
|
|
wettbewerbsbeschränkende Absprache
{sub}
{f}
|
rekabeti sınırlayan sözleşme
|
|
|
wettbewerbsbeschränkende Vereinbarung
{sub}
{f}
|
rekabeti sınırlayan anlaşma
|
|
|
die
Wettbewerbsbeschränkung
{sub}
{f}
|
rekabet sınırlaması
|
|
|
die
Wettbewerbsbeschränkungen
{sub}
{pl}
|
rekabet sınırlamaları
|
|
|
der
Wettbewerbsdruck
{sub}
{m}
|
rekabet baskısı
|
|
|
die
Wettbewerbsdynamik
{sub}
{f}
|
rekabet dinamiği
|
|
|
wettbewerbseinschränkend
{adj}
|
rekabeti sınırlayan
|
|
|
die
Wettbewerbseinschränkung
{sub}
{f}
|
rekabeti sınırlama
|
|
|
die
Wettbewerbsenergien
{sub}
{pl}
|
rekabet enerjileri
|
|
|
der
Wettbewerbsfaktor
{sub}
{m}
|
rekabet faktörü
|
|
|
wettbewerbsfeindlich
{adj}
|
rekabet sevmez
|
|
|
wettbewerbsfeindliches Verhalten
{sub}
{n}
|
rekabete düşmanca davranış
|
|
|
die
Wettbewerbsfreiheit
{sub}
{f}
|
rekabet özgürlüğü
|
|
|
wettbewerbsfähig
{adj}
|
rekabet edebilen
|
|
|
wettbewerbsfähig
{adj}
|
rekabete hazır
|
|
|
wettbewerbsfähig bleiben
{v}
|
rekabet edebilir kalmak
|
|
|
wettbewerbsfähige Lösung
{sub}
{f}
|
rekabet edebilir çözüm
|
|
|
wettbewerbsfähige Sorte
{sub}
{f}
|
rekabet edebilir cins
|
|
|
wettbewerbsfähige Stellung
{sub}
{f}
|
rekabet edebilir konum
|
|
|
wettbewerbsfähiger Betrieb
|
rekabet edebilir işletme
|
|
|
wettbewerbsfähiger Markt
{sub}
{m}
|
rekabet edebilir pazar
|
|
|
wettbewerbsfähiger Preis
{sub}
{m}
|
rekabet edebilir fiyat
|
|
|
wettbewerbsfähiges Angebot
{sub}
{n}
|
rekabet edebilir fiyat teklifi
|
|
|
die
Wettbewerbsfähigkeit
{sub}
{f}
|
rekabet gücü olan
|
|
|
Wettbewerbsfähigkeit erhalten
{v}
|
rekabet gücünü korumak
|
|
|
die
Wettbewerbsförderung
{sub}
{f}
|
rekabeti destekleme
|
|
|
der
Wettbewerbsgeist
{sub}
{m}
|
rekabet ruhu
|
|
|
der
Wettbewerbsgerichtshof
{sub}
{m}
|
rekabet mahkemesi
|
|
|
die
Wettbewerbsgesetzgebung
{sub}
{f}
|
rekabet kanunu
|
|
|
das
Wettbewerbsgleichgewicht
{sub}
{n}
|
rekabet dengesi
|
|
|
wettbewerbshemmend
{adj}
|
rekabeti azaltıcı
|
|
|
wettbewerbshemmende Wirkung
{sub}
{f}
|
rekabeti azaltıcı etki
|
|
|
das
Wettbewerbshindernis
{sub}
{n}
|
rekabet engeli
|
|
|
der
Wettbewerbshüter
{sub}
{m}
|
Rekabet Kurumu
|
|
|
allgemeiner Wettbewerb
{sub}
{m}
|
genel rekabet
|
|
|
der
Architekturwettbewerb
{sub}
{m}
|
mimarlık yarışması
|
|
|
der
Aufsatzwettbewerb
{sub}
{m}
|
kompozisyon yarışması
|
|
|
der
Ausschreibungswettbewerb
{sub}
{m}
|
ihale rekabeti
|
|
|
der
Behinderungswettbewerb
{sub}
{m}
|
sakatlık rekabeti
|
|
|
beruflicher Wettbewerb
{sub}
{m}
|
mesleki rekabet
|
|
|
der
Bieterwettbewerb
{sub}
{m}
|
teklif yarışı
|
|
|
der
Binnenwettbewerb
{sub}
{m}
|
iç rekabet
|
|
|
der
Branchenwettbewerb
{sub}
{m}
|
branş rekabeti
|
|
|
der
Buchstabierwettbewerb
{sub}
{m}
|
heceleme yarışmasi
|
|
|
Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb
{sub}
{n}
|
haksız rekabete karşı federal kanun
|
|
|
Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb
{sub}
{n}
|
haksız rekabete karşı Federal kanun
|
|
|
der
Debattierwettbewerb
{sub}
{m}
|
tartışma yarışması
|
|
|
drohender Wettbewerb
{sub}
{m}
|
tehdit eden rekabet
|
|
|
erhöhter Wettbewerb
{sub}
{m}
|
artan rekabet
|
|
|
der
Fahrwettbewerb
{sub}
{m}
|
araba yarışı
|
|
|
der
Firmenwettbewerb
{sub}
{m}
|
firma rekabeti
|
|
|
der
Flugmodellwettbewerb
{sub}
{m}
|
uçak modeli yarışması
|
|
|
funktionsfähiger Wettbewerb
{sub}
{m}
|
işleyen rekabet
|
|
|
gerechter Wettbewerb
{sub}
{m}
|
adil rekabet
|
|
|
geschäftlicher Wettbewerb
{sub}
{m}
|
iş rekabeti
|
|
|
Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb
{sub}
{n}
|
haksız rekabet kanunu
|
|
|
Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb
{sub}
{n}
|
Haksız Rekabeti Önleme Yasası
|
|
|
gesteigerter Wettbewerb
{sub}
{m}
|
artan rekabet
|
|
|
gesunder Wettbewerb
{sub}
{m}
|
sağlıklı rekabet
|
|
|
globaler Wettbewerb
{sub}
{m}
|
küresel rekabet
|
|
Türkisch