|
Absprachen über den Ausgang von Wettkämpfen
{sub}
{pl}
|
yarışmaların sonucu hakkında anlaşma
|
|
|
die
Arena
{sub}
{f}
|
yarışma alanı
|
|
|
ausschreiben
{v}
[schrieb aus, hat ausgeschrieben]
|
yarışmaya koymak
|
|
|
die
Ausschreibung
{sub}
{f}
|
yarışma ilan etme
|
|
|
austragen
{v}
[Wettkampf]
|
yarışma yapmak
|
|
|
bewerben, sich (um etwas)
{v}
|
yarışmak
|
|
|
buhlen
{v}
|
yarışmak
|
|
|
einen Wettbewerb ausschreiben
{v}
|
yarışma açmak
|
|
|
die
Etappe
{sub}
{f}
[Rennen, Reise]
|
yarışma, gezi etabı
|
|
|
konkurrieren
{v}
|
yarışmak
|
|
|
kämpfen
{v}
|
yarışmak
|
|
|
der
Kämpfer
{sub}
{m}
|
yarışmacı
|
|
|
die
Kämpferin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yarışmacı
|
|
|
der
Preisträger
{sub}
{m}
|
yarışma birincisi
|
|
|
der
Preisträger
{sub}
{m}
|
yarışmada ödül kazanan kişi
|
|
|
die
Preisträgerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yarışma birincisi
|
|
|
der
Quizmaster
{sub}
{m}
|
yarışma sunucusu
|
|
|
rennen
{v}
[rannte, hat gerannt]
|
yarışmak
|
|
|
der
Rennfahrer
{sub}
{m}
|
yarışmacı
|
|
|
die
Rennfahrerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yarışmacı
|
|
|
rivalisieren
{v}
[rivalisierte, hat rivalisiert]
|
yarışmak
|
|
|
die
Runde
{sub}
{f}
|
yarışmanın her bir bölümü
|
|
|
der
Schauhund
{sub}
{m}
|
yarışma köpeği
|
|
|
das
Schlusslicht
{sub}
{n}
|
yarışma sonuncusu
|
|
|
die
Siegerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yarışmada birinci gelen bayan
|
|
|
der
Spieler
{sub}
{m}
|
yarışmacı
|
|
|
das
Spielfeld
{sub}
{n}
|
yarışma alanı
|
|
|
die
Spielfeldbereiche
{sub}
{pl}
|
yarışma alanları
|
|
|
der
Teilnehmer
{sub}
{m}
[an einem Wettbewerb]
|
yarışmacı
|
|
|
die
Teilnehmerin
{sub}
{f}
[an einem Wettbewerb]
|
yarışmacı
|
|
|
der
Turniertanz
{sub}
{m}
|
yarışma dansı
|
|
|
um die Wette rennen
|
yarışmak
|
|
|
Vergabe im Preiswettbewerb
{sub}
{f}
|
yarışma sonucu ihale
|
|
|
die
Weltläufe
{sub}
{pl}
|
yarışmalar
|
|
|
der
Wettbewerber
{sub}
{m}
|
yarışmacı
|
|
|
der
Wetteifer
{sub}
{m}
|
yarışma gayreti
|
|
|
der
Wetteifer
{sub}
{m}
|
yarışma çabası
|
|
|
wetteifern
{v}
[wetteiferte, hat gewetteifert]
|
yarışmak
|
|
|
der
Wettkämpfer
{sub}
{m}
|
yarışmacı
|
|
|
die
Wettkämpferin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yarışmacı
|
|
|
die
Wettstreite
{sub}
{pl}
|
yarışmalar
|
|
|
wettstreiten
{v}
|
yarışma yapmak
|
|
|
der
Dreikampf
{sub}
{m}
[Sport]
|
üç kategorilik yarışma
|
|
|
der
Dreikampf
{sub}
{m}
[Sport]
|
üçlü yarışma
|
|
|
ein unentschiedenes Rennen
|
berabere biten bir yarışma
|
|
|
erbitterter Wettkampf
{sub}
{m}
|
kıran kırana yarışma
|
|
|
heißer Wettkampf
{sub}
{m}
|
müthiş yarışma
|
|
|
die
Landesmeisterschaft
{sub}
{f}
[Sport]
|
ulusal yarışma
|
|
|
der
Paarlauf
{sub}
{m}
[Sport]
|
eşli yarışma
|
|
|
politischer Wettkampf
{sub}
{m}
|
politik yarışma
|
|
|
politischer Wettkampf
{sub}
{m}
|
siyasi yarışma
|
|
|
das
Preisausschreiben
{sub}
{n}
|
ödüllü yarışma
|
|
|
der
Preiswettbewerb
{sub}
{m}
|
ödüllü yarışma
|
|
|
die
Quizveranstaltung
{sub}
{f}
|
sorulu-cevaplı ödüllü yarışma
|
|
|
unlauterer Wettbewerb
|
haksız yarışma
|
|
|
die
Vielseitigkeit
{sub}
{f}
[Pferdesport-Disziplin]
|
çok dalda yarışma
|
|
|
Wettlauf gegen die Uhr
|
zamanla yarışma
|
|
|
Wettlauf mit der Zeit
{sub}
{m}
|
zamana karşı yarışma
|
|
Türkisch