768.284 Einträge, 115.908 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
22 direkte Treffer gefunden für: uğraşmak

Deutsch Türkisch
abmühen {v} [sich] uğraşmak
anstreben {v} [strebte an, hat angestrebt] uğraşmak
anstrengen {v} [sich ~] uğraşmak
arbeiten {v} [arbeitete, hat gearbeitet] uğraşmak
befassen {v} [befasste, hat befasst] uğraşmak
bemühen {v} [sich bemühen um] uğraşmak
beschäftigen {v} [sich ~] uğraşmak
bestreben {v} [bestrebte, hat bestrebt] uğraşmak
bestreben, sich {v} uğraşmak
bestrebt sein {v} uğraşmak
betreiben {v} [betrieb, habe betrieben] uğraşmak
erstreben {v} uğraşmak
kämpfen {v} uğraşmak
nachgehen {v} [einer Beschäftigung] uğraşmak
nesteln {v} [nestelte, hat genestelt] uğraşmak
ringen {v} [Sport: rang, hat gerungen] uğraşmak
sich abgeben mit... {v} uğraşmak
sich Mühe geben {v} uğraşmak
sich mühen {v} uğraşmak
sich widmen {v} uğraşmak
streben {v} [strebte, hat gestrebt] uğraşmak
werken {v} [werkte, hat gewerkt] uğraşmak

26 indirekte Treffer gefunden für: uğraşmak

Deutsch Türkisch
am Ball kleben {v} topa yapışırcasına uğraşmak
an einer Sache herumdoktern {ugs.} sonuç alamadan bir konuyla uğraşmak
auf etwas eingehen {v} [Problem] bir şeyle uğraşmak
auf etwas hinarbeiten {v} bir amaç doğrultusunda uğraşmak
auf Musik setzen {v} müzikle uğraşmak
befassen {v} [sich mit etwas ~] bir şey ile uğraşmak
ein Geschäft tätigen {v} bir işle uğraşmak
ein Gewerbe ausüben bir işle uğraşmak
Firlefanz treiben boş şeylerle uğraşmak
Firlefanz treiben {v} boş şeylerle uğraşmak
gärtnern {v} bahçıvanlıkla uğraşmak
handeln {v} [etwas verkaufen, vertreiben] ticaretle uğraşmak
herumkurieren {v} birini tedavi etmek için uzun zaman uğraşmak
im Porzellangeschäft sein {v} porselen işiyle uğraşmak
in der Politik tätig sein {v} politika ile uğraşmak
kalligraphieren {v} kaligrafi ile uğraşmak
kokeln {v} {ugs.} tehlikeli işlerle uğraşmak
leeres Stroh dreschen {v} {ugs.} gereksiz şeylerle uğraşmak
mit einem Problem ringen {v} bir sorunla uğraşmak
mit einem Problem umgehen {v} bir sorunla uğraşmak
mit einer Beschwerde umgehen {v} bir şikâyetle uğraşmak
mit einer Einzelheit umgehen {v} detayla uğraşmak
mit einer Erkrankung umgehen {v} hastalıkla uğraşmak
mit Engelszungen zu jemandem reden {v} inandırmaya uğraşmak
mit etwas ringen {v} bir şeyle uğraşmak
mit Packen beschäftigt sein {v} paketleme ile uğraşmak
0.003s