|
der
Löffel
{sub}
{m}
[Med.]
|
spatül
|
|
|
der
Löffelreiher
{sub}
{m}
|
spatül kuşu
|
|
|
mit einer Spachtel kitten
{v}
|
spatula ile macunlamak
|
|
|
der
Pfannenwender
{sub}
{m}
|
spatula
|
|
|
der
Reiher
{sub}
{m}
|
spatül kuşu
|
|
|
der
Spachtel
{sub}
{m}
|
spatula
|
|
|
der
Spachtel
{sub}
{m}
|
spatül
|
|
|
spachteln
{v}
[mit dem Spachtel auftragen]
|
spatulayla sürmek
|
|
|
die
Spate
{sub}
{pl}
|
spat taşları
|
|
|
der
Spateisenstein
{sub}
{m}
[Geologie]
|
siderit
|
|
|
der
Spateisenstein
{sub}
{m}
|
demirtaş
|
|
|
der
Spateisenstein
{sub}
{m}
|
siderit
|
|
|
der
Spatel
{sub}
{m}
[Med.]
|
dilbasan
|
|
|
der
Spatel
{sub}
{m}
|
bahçıvan beli
|
|
|
der
Spatel
{sub}
{m}
|
boğaz kontrolü için dil bastırma çubuğu
|
|
|
der
Spatel
{sub}
{m}
|
harç malası
|
|
|
der
Spatel
{sub}
{m}
|
mala
|
|
|
der
Spatel
{sub}
{m}
|
perdah makinesi
|
|
|
der
Spatel
{sub}
{m}
|
spatula
|
|
|
der
Spatel
{sub}
{m}
|
sürgü
|
|
|
die
Spatelente
{sub}
{f}
|
mala şeklinde
|
|
|
spatelförmig
{adj}
|
spatula biçimli
|
|
|
der
Spaten
{sub}
{m}
|
bel
|
|
|
der
Spaten
{sub}
{m}
|
kürek bel
|
|
|
der
Spaten
{sub}
{m}
|
kürek şeklinde bel
|
|
|
die
Spaten
{sub}
{pl}
|
beller
|
|
|
die
Spaten
{sub}
{pl}
|
kürek şeklinde beller
|
|
|
der
Spatenanstich
{sub}
{m}
|
temel atma
|
|
|
spatenförmig
{adj}
|
bele benzer
|
|
|
die
Spatengabel
{sub}
{f}
|
bel çatalı
|
|
|
der
Spatenmeißel
{sub}
{m}
|
keski uç
|
|
|
das
Spatenmesser
{sub}
{n}
[einer Bodenfräse]
|
bel bıçağı
|
|
|
der
Spatenstich
{sub}
{m}
|
temel atma
|
|
|
der
Spatenstiel
{sub}
{m}
|
bel sapı
|
|
|
spathaltig
{adj}
|
spat taşlı
|
|
|
die
Spatula
{sub}
{f}
|
üniformalarda omuz parçası
|
|
|
der
Spatz
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
minik
|
|
|
der
Spatz
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
serçe
|
|
|
der
Spatz
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
zayıf ve ufak çoçuklara sevgi sözcüğü
|
|
|
der
Spatz
{sub}
{m}
|
becet
|
|
|
die
Spatzen
{sub}
{pl}
|
serçeler
|
|
|
Spatzen pfeifen es von allen Dächern
|
duymayan kalmadı
|
|
|
Spatzen pfeifen es von allen Dächern
|
Mısır'daki sağır sultan bile duydu
|
|
|
Spatzen pfeifen es von den Dächern
|
sağır sultan bile duydu
|
|
|
spät am Tag
|
günün geç saati
|
|
|
spät aufstehen
|
geç kalkmak
|
|
|
spät ausreifend
{adj}
|
geç olgunlaşan
|
|
|
spät fahren
{v}
|
geç vakit taşıtla yola çıkmak
|
|
|
spät noch auf sein
|
geç saatte hâlâ uyanık olmak
|
|
|
spät sein
{v}
|
geç olmak
|
|
|
der
Albit
{sub}
{m}
[Mineral]
|
soda feldspat
|
|
|
das
Alibi
{sub}
{n}
|
bulunmamayı ispat
|
|
|
das
Alibi
{sub}
{n}
|
cinayet yerinde bulunmamayı ispat
|
|
|
allzu spät
{adj}
|
çok geç
|
|
|
der
Amblygonit
{sub}
{m}
|
amonyum ve lityum fluorspat
|
|
|
analytischer Beweis
{sub}
{m}
|
analitik ispat
|
|
|
der
Anhydritspat
{sub}
{m}
|
anhidrit spatı
|
|
|
das
Argument
{sub}
{n}
|
ispat
|
|
|
der
Atlasspat
{sub}
{m}
[Geologie]
|
kalsit
|
|
|
der
Atlasspat
{sub}
{m}
|
lifli kalsit
|
|
|
ausreichender Beweis
{sub}
{m}
|
yeteri kadar ispat
|
|
|
der
Aventurinfeldspat
{sub}
{m}
[Sonnenstein]
|
güneş taşı
|
|
|
die
Begründung
{sub}
{f}
|
ispat
|
|
|
der
Beleg
{sub}
{m}
[Beweis]
|
ispat
|
|
|
der
Beweis
{sub}
{m}
|
ispat
|
|
|
die
Beweisführung
{sub}
{f}
|
ispat
|
|
|
das
Beweisstück
{sub}
{n}
|
ispat
|
|
|
der
Bitterspat
{sub}
{m}
|
dolomit
|
|
|
der
Bitterspat
{sub}
{m}
|
magnezit
|
|
|
der
Blauspat
{sub}
{m}
|
lâcivert taşı
|
|
|
der
Bleispat
{sub}
{m}
|
karbonatlı kurşun
|
|
|
der
Boraxspat
{sub}
{m}
|
borasit
|
|
|
der
Braunspat
{sub}
{m}
|
ankerit
|
|
|
der
Chlorbleispat
{sub}
{m}
|
fosgenit
|
|
|
die
Darstellung
{sub}
{f}
|
ispat
|
|
|
die
Demonstration
{sub}
{f}
|
ispat
|
|
Türkisch