|
der
Abakus
{sub}
{m}
|
ilkel sayaç
|
|
|
die
Anbrandphase
{sub}
{f}
|
ilkel yanma
|
|
|
anfänglich
{adj}
|
ilkel
|
|
|
archaisches Denken
{sub}
{n}
|
ilkel düşünce
|
|
|
ältest
[Militär]
|
ilkel
|
|
|
die
Barbarei
{sub}
{f}
|
ilkellik
|
|
|
diese Vorschrift gilt für
|
ilke …için geçerli
|
|
|
elementar
{adj}
|
ilkel
|
|
|
entgegen den Vorschriften
|
ilkelerin aksine
|
|
|
enthält Vorschriften
[es~]
|
ilkeleri içeriyor
|
|
|
gegen die Vorschrift
|
ilkeye karşı
|
|
|
gegen die Vorschriften
|
ilkelere karşı
|
|
|
gesinnungslos
{adj}
|
ilkesiz
|
|
|
die
Gesinnungslosigkeit
{sub}
{f}
|
ilkesizlik
|
|
|
gesinnungstreu
{adj}
|
ilkelerine bağlı
|
|
|
gesinnungstreu
{adj}
|
ilkelerine sadık
|
|
|
die
Gesinnungstreue
{sub}
{f}
|
ilkelere bağlılık
|
|
|
die
Grundlagen
{sub}
{pl}
|
ilkeler
|
|
|
das
Grundsatzdokument
{sub}
{n}
|
ilke dokümanı
|
|
|
die
Grundsatzerklärung
{sub}
{f}
|
ilkesel açıklama
|
|
|
die
Grundsatzfrage
{sub}
{f}
|
ilkesel soru
|
|
|
das
Grundsatzpapier
{sub}
{n}
|
ilkesel belge
|
|
|
grundsatzpolitische Richtlinie
{sub}
{f}
|
ilkesel politik kural
|
|
|
das
Grundsatzprogramm
{sub}
{n}
|
ilke izlencesi
|
|
|
die
Grundsatzrede
{sub}
{f}
|
ilkesel konuşma
|
|
|
das
Grundsatzreferat
{sub}
{n}
|
ilkesel rapor
|
|
|
das
Grundsatzurteil
{sub}
{n}
|
ilkesel karar
|
|
|
der
Grundsatzversuch
{sub}
{m}
|
ilkesel deneme
|
|
|
der
Grundsatzvertrag
{sub}
{m}
|
ilkesel anlaşma
|
|
|
die
Grundsätze
{sub}
{pl}
|
ilkeler
|
|
|
grundsätzlich
{adj}
|
ilkesel
|
|
|
grundsätzliche Einstellung
{sub}
{f}
|
ilkesel tutum
|
|
|
grundsätzliche Entscheidung
{sub}
{f}
|
ilkesel karar
|
|
|
grundsätzliche Verfahrensänderung
{sub}
{f}
|
ilkesel olarak usul değişimi
|
|
|
grundsätzliche Vorstellung
{sub}
{f}
|
ilkesel fikir
|
|
|
hat keine der Klauseln erfüllt
[er, sie, es~]
|
ilkelerin hiçbirini yerine getirmedi
|
|
|
der
Idealismus
{sub}
{m}
|
ilkecilik
|
|
|
der
Idealist
{sub}
{m}
|
ilkeci
|
|
|
ideologisieren
{v}
|
ilkeleştirmek
|
|
|
in Übereinstimmung mit den Richtlinien
|
ilkelere uygun
|
|
|
die
Kinderrechenmaschine
{sub}
{f}
|
ilkel sayaç
|
|
|
die
Kitschkiste
{sub}
{f}
|
ilkel yollardan duyguları harekete geçirmek isteyen sözde sanat eseri
|
|
|
die
Knospung
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
ilkel canlıların çiftleşmesiz çoğalması
|
|
|
laut Vorschrift
{v}
|
ilkeye göre
|
|
|
nach den Richtlinien
|
ilkelere göre
|
|
|
das
Naturvolk
{sub}
{n}
|
ilkel kavim
|
|
|
die
Naturvölker
{sub}
{pl}
|
ilkel kavimler
|
|
|
nieder
{adj}
|
ilkel
|
|
|
die
Offenheit
{sub}
{f}
|
ilkelilik
|
|
|
das
Plumpsklo
{sub}
{n}
{ugs.}
|
ilkel tuvalet
|
|
|
das
Postulat
{sub}
{n}
|
ilkel gerçek
|
|
|
grobe Richtlinie
{sub}
{f}
|
kaba ilke
|
|
|
die
Grundregel
{sub}
{f}
|
temel ilke
|
|
|
Grundsatz von allgemeiner Geltung
{sub}
{m}
|
genel geçerliliği olan ilke
|
|
|
harmonisierte Vorschrift
{sub}
{f}
|
uyumlu hale getirilen ilke
|
|
|
der
Leitgedanke
{sub}
{m}
|
temel ilke
|
|
|
die
Normvorschrift
{sub}
{f}
|
standart ilke
|
|
|
der
Rechtprinzip
{sub}
{m}
[juristisch]
|
hukuksal ilke
|
|
|
der
Rechtsgrundsatz
{sub}
{m}
[juristisch]
|
hukuksal ilke
|
|
|
die
Silke
{sub}
{f}
|
kız (bayan) adı
|
|
Türkisch