|
alte Bräuche
{sub}
{pl}
|
adetler
|
|
|
die
Angewohnheiten
{sub}
{pl}
|
âdetler
|
|
|
die
Anovulation
{sub}
{f}
|
adet görmede yumurtlamama
|
|
|
anovulatorisch
{adj}
|
adet görmede yumurtlamasız
|
|
|
Anovulatorische Patientinnen
{sub}
{pl}
|
adet görmede yumurtlamasız bayan hastalar
|
|
|
das
Brauchtum
{sub}
{n}
|
adet ve gelenekler
|
|
|
die
Damenbinde
{sub}
{f}
|
adet bağı
|
|
|
die
Damenbinde
{sub}
{f}
|
adet bezi
|
|
|
die
Damenbinde
{sub}
{f}
|
adetbezi
|
|
|
die
Dysmenorrhoe
{sub}
{f}
|
adet ağrısı
|
|
|
Fehlen der Menstruation
{sub}
{n}
|
adet görme kesikliği
|
|
|
förmlich
{adj}
|
adeta
|
|
|
förmlich
[im Sinn von regelrecht]
|
adete uygun
|
|
|
förmliche Prüfung
{sub}
{f}
|
adete uygun inceleme
|
|
|
gang und gäbe sein
{v}
|
adet olmak
|
|
|
geradezu
{adv}
[sozusagen]
|
adeta
|
|
|
geradezu eine Gelegenheit
|
adeta bir fırsat
|
|
|
geradezu geschockt sein
{v}
{ugs.}
|
adeta şok olmak
|
|
|
gewissermaßen
{adv}
|
adeta
|
|
|
gewissermaßen ein Monopol
{sub}
{n}
|
adeta bir tekel
|
|
|
gewohnheitsgemäß
{adv}
|
adet üzere
|
|
|
das
Gewohnheitsrecht
{sub}
{n}
[rechtswissenschaftlich]
|
adet hukuku
|
|
|
gewöhnen
{v}
|
adet edinmek
|
|
|
gewöhnlich
{adv}
|
adet üzere
|
|
|
gleichsam
{adj}
|
adeta
|
|
|
die
Glückseligkeit
{sub}
{f}
|
adeta mutluluktan uçma
|
|
|
ist geradezu unheimlich
[das~]
|
adeta ürkütücü
|
|
|
ist Ihre Monatsblutung normal?
|
Adetiniz normal mi?
|
|
|
das
Klimakterium
{sub}
{n}
|
adetten kesilme
|
|
|
das
Klimakterium
{sub}
{n}
|
adetten kesilme yılları
|
|
|
die
Mastodynie
{sub}
{f}
[Schwellung und Schmerzhaftigkeit der weiblichen Brüste vor der Monatsblutung]
|
adet öncesi kadın göğüslerinde şişme
|
|
|
die
Menopause
{sub}
{f}
|
adetten kesilme
|
|
|
die
Menorrhö
{sub}
{f}
[Menstruation]
|
adet görme
|
|
|
die
Mens
{sub}
{f}
[ugs.: Kurzwort für menustration]
|
adet görme
|
|
|
die
Menstruation
{sub}
{f}
[Med.]
|
adet görme
|
|
|
die
Menstruation
{sub}
{f}
|
adet (görme)
|
|
|
die
Menstruation
{sub}
{f}
|
adet görme
|
|
|
Menstruation haben
{v}
[Med.]
|
adet görmek
|
|
|
die
Menstruationen
{sub}
{pl}
|
adet görmeler
|
|
|
die
Menstruationsbeschwerden
{sub}
{pl}
|
adet ağrıları
|
|
|
die
Menstruationsbinde
{sub}
{f}
|
adet bezi
|
|
|
die
Menstruationsblutung
{sub}
{f}
|
adet kanaması
|
|
|
die
Menstruationsdauer
{sub}
{f}
|
adet görme müddeti
|
|
|
der
Menstruationsfluss
{sub}
{m}
|
adet akımı
|
|
|
die
Menstruationsperiode
{sub}
{f}
|
adet periyodu
|
|
|
das
Menstruationsprofil
{sub}
{n}
|
adet görme profili
|
|
|
der
Menstruationsrhythmus
{sub}
{m}
|
adet ritmi
|
|
|
die
Menstruationsschmerzen
{sub}
{pl}
|
adet ağrıları
|
|
|
die
Menstruationsstörung
{sub}
{f}
|
adet rahatsızlığı
|
|
|
die
Menstruationszeit
{sub}
{f}
[Med.]
|
adet dönemi
|
|
|
der
Menstruationszyklus
{sub}
{m}
|
adet görme dönemleri
|
|
|
Ablegen des Glaubensbekenntnisses
{sub}
{n}
|
şahadet
|
|
|
alter Brauch
{sub}
{m}
|
eski adet
|
|
|
altes Brauchtum
{sub}
{n}
|
eski adet
|
|
|
die
Andacht
{sub}
{f}
[Gottesdienst]
|
başlayan ibadet
|
|
|
die
Andacht
{sub}
{f}
[Gottesdienst]
|
ibadet
|
|
|
ausgebadet
|
yıkandı
|
|
|
badet
[er, sie, es~]
|
banyo yapıyor
|
|
|
begnadet
{adj}
|
kabiliyetli
|
|
|
begnadet
{adj}
|
mevhibeli
|
|
|
begnadet
{adj}
|
yetenekli
|
|
|
die
Bekenntnis
{sub}
{f}
|
kelime-i şahadet
|
|
|
das
Bekenntnis
{sub}
{n}
|
kelime-i şahadet
|
|
|
die
Bezeugung
{sub}
{f}
[Zeugenaussage]
|
şahadet
|
|
|
Bezeugung des Glaubens
{sub}
{f}
|
şahadet
|
|
|
der
Decher
{sub}
{m}
|
on adet
|
|
|
der
Dienst
{sub}
{m}
[Religion]
|
ibadet
|
|
|
diskriminierende Gepflogenheit
{sub}
{f}
|
ayrımcı adet
|
|
|
entladet
{adj}
|
boşaltılmış
|
|
|
erste Menstruation
{sub}
{f}
|
ilk adet
|
|
|
die
Frühandacht
{sub}
{f}
|
erken ibadet
|
|
|
der
Frühgottesdienst
{sub}
{m}
|
erken ibadet
|
|
|
fünf an der Zahl
|
beş adet
|
|
|
gebadet
[in etwas, getränkt]
|
suya batırılmış
|
|
|
die
Gepflogenheit
{sub}
{f}
[Sitte]
|
örf ve adet
|
|
|
geschadet
|
zarar vermiş
|
|
|
die
Gewohnheit
{sub}
{f}
|
örf ve adet
|
|
Türkisch