|
abbeugen
{v}
[beugte ab, hat abgebeugt]
|
yönünü değiştirmek
|
|
|
abdriften
{v}
[driftete ab, ist abgedriftet]
|
yönünden sapmak
|
|
|
abfendern
{v}
[federte ab, hat abgefedert]
|
yönünü değiştirmek
|
|
|
abgeleitet
[gaz hattı]
|
yönü değiştirilmiş
|
|
|
ableitbar
{adj}
|
yönü değiştirilebilir
|
|
|
ableitend
{adj}
|
yönü değiştirlebilen
|
|
|
das
Ablenken
{sub}
{n}
|
yönünü değiştirme
|
|
|
ablenken
{v}
[lenkte ab, hat abgelenkt]
|
yönünü değiştirmek
|
|
|
ablenkend
{adj}
|
yönünü değiştiren
|
|
|
brechen
{v}
[brach, hat gebrochen]
|
yönünü saptırmak
|
|
|
desorientieren
{v}
|
yönünü belirleyememek
|
|
|
die
Desorientierung
{sub}
{f}
|
yönünü belirliyememe
|
|
|
das
Drehfeld
{sub}
{n}
|
yönü değişken manyetik alan
|
|
|
die
Drehfelder
{sub}
{pl}
|
yönü değişken manyetik alanlar
|
|
|
einschwenken
{v}
|
yönünü değiştirmek
|
|
|
entgegen
[Präposition]
|
yönünde
|
|
|
entlang
[Präposition +Akkusativ]
|
yönünde
|
|
|
entlang
[Präposition +Akkusativ]
|
yönünden
|
|
|
entlang gehen
{v}
|
yönünde gitmek
|
|
|
entlang laufen
[alt]
|
yönünde yürümek
|
|
|
entlang wandern
{v}
|
yönünde gezmek
|
|
|
entlangbrausen
{v}
|
yönünde hızla gitmek
|
|
|
entlangfahren
{v}
|
yönünde taşıtla gitmek
|
|
|
entlangflitzen
{v}
|
yönünde hızla koşmak
|
|
|
entlanggehen
{v}
|
yönünde gitmek
|
|
|
entlanggleiten
{v}
|
yönünde kaymak
|
|
|
entlanghasten
{v}
|
yönünde acele ile gitmek
|
|
|
entlangrauschen
{v}
|
yönünde hızla gitmek
|
|
|
entlangrollen
{v}
|
yönünde yuvarlanmak
|
|
|
entlangsausen
{v}
|
yönünde hızla gitmek
|
|
|
entlangschieben
{v}
|
yönünde itmek
|
|
|
entlangschleppen
{v}
|
yönünde çekerek götürmek
|
|
|
entlangtuckern
{v}
|
yönünde tuk tuk yürümek
|
|
|
entlangstürmen
{v}
|
yönünde hızla koşmak
|
|
|
entlangwandern
{v}
|
yönünde yürümek
|
|
|
leitet ab
[es~]
|
yönünü değiştiriyor
|
|
|
leitet um
[er, sie, es~]
|
yönünü değiştiriyor
|
|
|
leitete um
[er, sie, es~]
|
yönünü değiştirmişti
|
|
|
orientieren
{v}
[sich ~]
|
yönünü tayin etmek
|
|
|
die
Orientierung
{sub}
{f}
|
yönünü belirleme
|
|
|
die
Richtantenne
{sub}
{f}
|
yönü değiştirilebilen anten
|
|
|
die
Richtantenne
{sub}
{f}
|
yönü çevrilmiş anten
|
|
|
sich nicht zurechtfinden können
|
yönünü belirleyememek
|
|
|
sich orientieren
{v}
|
yönünü belirlemek
|
|
|
sich wendend
{adj}
|
yönünü değiştiren
|
|
|
sich zurechtfinden
{v}
|
yönünü belirleyebilmek
|
|
|
umlegen
[Hebel]
|
yönünü değiştirmek
|
|
|
umleiten
{v}
[Fluss]
|
yönünü değiştirmek
|
|
|
umlenkend
{adj}
|
yönünü çeviren
|
|
|
umschlagen
[Wind]
|
yönü değişmek
|
|
|
zurechtfinden
{v}
[fand zurecht, hat zurechtgefunden]
|
yönünü belirlemek
|
|
|
die
Rollaktion
{sub}
{f}
|
dönme aksiyonu
|
|
|
die
Abbauintoxikation
{sub}
{f}
|
ayrışma intoksikasyonu
|
|
|
die
Abbaukonzentration
{sub}
{f}
|
çıkarma konsantrasyonu
|
|
|
die
Abbaurichtung
{sub}
{f}
|
işletme yönü
|
|
|
die
Abbildverzerrung
{sub}
{f}
|
görüntü distorsiyonu
|
|
|
die
Abblasestation
{sub}
{f}
|
boşaltma istasyonu
|
|
|
die
Abblendstellung
{sub}
{f}
[Rückspiegel]
|
köreltme pozisyonu
|
|
|
Abderhaldenische Reaktion
|
abderhalden reaksiyonu
|
|
|
die
Abdominozentese
{sub}
{f}
|
karın ponksiyonu
|
|
|
die
Abdruckdesinfektion
{sub}
{f}
|
baskı dezenfeksiyonu
|
|
|
der
Abfahrtsbahnhof
{sub}
{m}
|
hareket istasyonu
|
|
|
die
Abfallverbrennungsanlage
{sub}
{f}
|
çöp yakma istasyonu
|
|
|
die
Abfangfunktion
{sub}
{f}
|
tutma fonksiyonu
|
|
|
der
Abfrageplatz
{sub}
{m}
|
cevap pozisyonu
|
|
|
die
Abfragestation
{sub}
{f}
|
konuşma istasyonu
|
|
|
die
Abfuhrstation
{sub}
{f}
|
yük sevk istasyonu
|
|
|
die
Abfühlstation
{sub}
{f}
|
hissetme istasyonu
|
|
|
die
Abfüllstation
{sub}
{f}
|
doldurma istasyonu
|
|
|
die
Abgabestation
{sub}
{f}
|
teslim istasyonu
|
|
|
der
Abgangsbahnhof
{sub}
{m}
|
hareket istasyonu
|
|
|
der
Abgangsbahnhof
{sub}
{m}
|
kalkış istasyonu
|
|
|
die
Abgangsstation
{sub}
{f}
|
çıkış istasyonu
|
|
|
die
Abgasemission
{sub}
{f}
|
atık gaz emisyonu
|
|
|
die
Abgrenzungsposition
{sub}
{f}
|
sınıralam pozisyonu
|
|
|
die
Abhebeeinrichtung
{sub}
{f}
|
kaldırma yönü
|
|
|
die
Abhörstation
{sub}
{f}
|
dinleme istasyonu
|
|
Türkisch