19
direkte Treffer gefunden für: ustün
65
indirekte Treffer gefunden für: ustün
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abdecken
{v}
[deckte ab, hat abgedeckt]
|
üstünü örtmek
|
|
|
abschrecken
{v}
[schreckte ab, hat abgeschreckt]
|
üstüne soğuk su dökmek
|
|
|
abwälzen
{v}
[Verantwortung]
|
üstünden atmak
|
|
|
accessorius
|
üstüne gelen
|
|
|
addierte auf
|
üstüne eklemişti
|
|
|
addierte hinzu
|
üstüne eklemişti
|
|
|
alle Trümpfe in der Hand halten
|
üstün olmak
|
|
|
an erster Stelle stehen
{v}
|
üstün olmak
|
|
|
aneignen
{v}
[sich]
|
üstüne yatmak
|
|
|
die
Aneignung
{sub}
{f}
[ugs.]
|
üstüne yatma
|
|
|
angeschraubt
|
üstüne vidalanmış
|
|
|
angeschweißt
|
üstüne kaynaklanmış
|
|
|
anlassen
{v}
[Kleider]
|
üstünden çıkarmamak
|
|
|
das
Anschweißen
{sub}
{n}
|
üstüne kaynak yapma
|
|
|
anschweißen
{v}
|
üstüne kaynak yapmak
|
|
|
auf
|
üstünde
|
|
|
auf
|
üstüne
|
|
|
auf das Nachdrücklichste
|
üstüne basarak
|
|
|
auf dem
|
üstünde
|
|
|
auf jemanden losgehen
{v}
|
üstüne yürümek
|
|
|
auf sich nehmen
{v}
|
üstüne almak
|
|
|
aufaddieren
{v}
|
üstüne eklemek
|
|
|
aufaddieren
{v}
|
üstüne toplamak
|
|
|
aufaddiert
|
üstüne eklenmiş
|
|
|
aufbringen
{v}
[kapern: brachte auf, hat aufgebracht]
|
üstüne sürmek
|
|
|
aufbringen auf
{v}
|
üstüne çalmak
|
|
|
aufbringend
{adj}
|
üstüne süren
|
|
|
die
Aufbringung
{sub}
{f}
[Kapern]
|
üstüne sürme
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
üstüne koymak
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
üstünü açmak
|
|
|
auffahren
{v}
[fuhr auf, hat aufgefahren]
|
üstüne sürmek
|
|
|
aufgesetzt
[auf etwas anderes]
|
üstüne oturtulmuş
|
|
|
aufgießen
{v}
|
üstüne dökmek
|
|
|
das
Aufkleben
{sub}
{n}
|
üstüne yapıştırma
|
|
|
aufkleben
{v}
[auch Briefmarke]
|
üstüne yapıştırmak
|
|
|
aufkleben
{v}
[klebte auf, hat aufgeklebt]
|
üstüne yapıştırmak
|
|
|
aufknallen
{v}
[knallte auf, hat aufgeknallt]
|
üstüne çarparak düşmek
|
|
|
aufkommen
{v}
[aufsetzen, auftreffen]
|
üstüne gelmek
|
|
|
aufkommen
{v}
[kam auf, ist aufgekommen]
|
üstün olmak
|
|
|
das
Auflanden
{sub}
{n}
|
üstüne konma
|
|
|
auflegelehnt
|
üstüne yaslanmış
|
|
|
das
Auflegen
{sub}
{n}
|
üstüne koyma
|
|
|
auflegen
{v}
[Gedeck]
|
üstüne koymak
|
|
|
auflegend
{adj}
|
üstüne koyan
|
|
|
der
Auflegerahmen
{sub}
{m}
|
üstüne koyma çerçevesi
|
|
|
der
Auflegetisch
{sub}
{m}
|
üstüne koyma masası
|
|
|
aufpacken
{v}
|
üstüne yüklemek
|
|
|
aufpinseln
{v}
|
üstüne boya sürmek
|
|
|
aufplattieren
{v}
|
üstüne metal kaplamak
|
|
|
aufschweißen
{v}
[schweißte auf, hat aufgeschweißt]
|
üstüne kaynak yapmak
|
|
|
aufschütten
{v}
[schüttete auf, hat aufgeschüttet]
|
üstüne dökmek
|
|
|
allen anderen überlegen
|
tüm ötekilerden üstün
|
|
|
allen Arten überlegen
|
bütün tiplerden üstün
|
|
|
alles überragend
|
her şey üstün
|
|
|
eine Kerbe darüber
|
bir sınıf daha üstün
|
|
|
entbehrtest
[du~]
|
mahrum olmuştun
|
|
|
exklusiv
{adj}
|
benzerlerinden üstün
|
|
|
haushoch überlegen
|
çok üstün
|
|
|
haushohe
|
çok daha üstün
|
|
|
heraustun
{v}
|
ayırmak
|
|
|
heraustun
{v}
|
çıkarmak
|
|
|
hinaustun
{v}
|
dışarıya koymak
|
|
|
übergeordnet
{adj}
|
daha üstün
|
|
|
überlegen an Geschwindigkeit
|
hızda üstün
|
|
|
weit überlegen
{adv}
|
çok daha üstün
|
|
0.005s
