|
Unternehmen aller Größenordnungen
{sub}
{pl}
|
tüm ebatlarda firmalar
|
|
|
Unternehmen an diesem Ort
{sub}
{pl}
|
bu bölgedeki işletmeler
|
|
|
Unternehmen aus Ziegelstein und Mörtel
{sub}
{pl}
|
tuğla ve sıvadan oluşan işletmeler
|
|
|
Unternehmen Barbarossa
{sub}
{n}
[der Deckname des nationalsozialistischen Regimes für den Überfall der Wehrmacht auf die Sowjetunion]
|
Hitler tarafından Sovyetlerin işgaline verilen isim
|
|
|
Unternehmen der Filmindustrie
|
film endüstrisi kuruluşu
|
|
|
Unternehmen der Privatwirtschaft
|
özel endüstri kuruluşu
|
|
|
Unternehmen mittlerer Größe
|
orta ölçekli işletme
|
|
|
Unternehmen zu verkaufen
|
işletme satılık
|
|
|
Unternehmen, gewerbliches-
{sub}
{n}
|
endüstriyel girişim
|
|
|
Unternehmen, mittelständisches-
{sub}
{n}
|
orta ölçekli firma
|
|
|
unternehmend
{adj}
|
atılgan
|
|
|
unternehmend
{adj}
|
girişimci
|
|
|
unternehmend
{adj}
|
girişken
|
|
|
unternehmend
{adj}
|
işletmeci
|
|
|
die
Unternehmensabteilung
{sub}
{f}
|
işletme bölümü
|
|
|
die
Unternehmensanalyse
{sub}
{f}
|
işletme analizi
|
|
|
die
Unternehmensansiedlungen
{sub}
{pl}
|
işletme kuruluş yerleri
|
|
|
der
Unternehmensanteil
{sub}
{m}
|
işletme payı
|
|
|
die
Unternehmensaufspaltung
{sub}
{f}
|
işletme bölme
|
|
|
die
Unternehmensbefragung
{sub}
{f}
|
işletme anketi
|
|
|
der
Unternehmensberater
{sub}
{m}
|
işletmecilik danışmanı
|
|
|
der
Unternehmensberater
{sub}
{m}
|
piyasa müşaviri
|
|
|
die
Unternehmensberaterfirma
{sub}
{f}
|
işletmecilik danışmanı firma
|
|
|
die
Unternehmensberatung
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
ticari danışmanlık
|
|
|
die
Unternehmensberatung
{sub}
{f}
|
firma danışım bürosu
|
|
|
der
Unternehmensbereich
{sub}
{m}
|
firma bölümü
|
|
|
die
Unternehmensbereiche
{sub}
{pl}
|
firma bölümleri
|
|
|
der
Unternehmensbericht
{sub}
{m}
|
firma raporu
|
|
|
die
Unternehmensbesichtigung
{sub}
{f}
|
firma ziyareti
|
|
|
die
Unternehmensbesteuerung
{sub}
{f}
|
firma vergilendirme
|
|
|
die
Unternehmensbeteiligung
{sub}
{f}
|
firma katılımı
|
|
|
die
Unternehmensbewertung
{sub}
{f}
|
firma değerlendirme
|
|
|
der
Unternehmenschef
{sub}
{m}
|
firma sefi
|
|
|
die
Unternehmensdaten
{sub}
{pl}
|
firma verileri
|
|
|
unternehmenseigen
{adj}
|
firmaya ait
|
|
|
die
Unternehmensentwicklung
{sub}
{f}
|
firma gelişimi
|
|
|
der
Unternehmenserfolg
{sub}
{m}
|
firma başarısı
|
|
|
das
Unternehmensergebnis
{sub}
{n}
|
firma bilançosu
|
|
|
die
Unternehmenserträge
{sub}
{pl}
|
firma gelirleri
|
|
|
der
Unternehmenserwerb
{sub}
{m}
|
firma satın alma
|
|
|
die
Unternehmensethik
{sub}
{f}
|
firma etiği
|
|
|
die
Unternehmensfinanzierung
{sub}
{f}
|
firma finansesi
|
|
|
die
Unternehmensform
{sub}
{f}
|
firma şekli
|
|
|
die
Unternehmensformen
{sub}
{pl}
|
firma şekilleri
|
|
|
die
Unternehmensforschung
{sub}
{f}
|
yöneylem araştırması
|
|
|
die
Unternehmensfunktion
{sub}
{f}
|
firma fonksiyonu
|
|
|
die
Unternehmensfusion
{sub}
{f}
|
firma birleşimi
|
|
|
die
Unternehmensführung
{sub}
{f}
|
firma idaresi
|
|
|
die
Unternehmensführung
{sub}
{f}
|
işletme yönetimi
|
|
|
die
Unternehmensführung
{sub}
{f}
|
şirket yönetimi
|
|
|
das
Unternehmensgelände
{sub}
{n}
|
firma sahası
|
|
|
das
Abbruchunternehmen
{sub}
{n}
|
bertaraf etme mütahidi
|
|
|
das
Abbruchunternehmen
{sub}
{n}
|
yıkma firması
|
|
|
abhängige Unternehmen
{sub}
{pl}
|
bağımlı müesseseler
|
|
|
abhängiges Unternehmen
{sub}
{n}
|
bağımlı müessese
|
|
|
das
Abwrackunternehmen
{sub}
{n}
|
yıkım firması
|
|
|
die
Agrarkreditunternehmen
{sub}
{pl}
|
tarım kredi kuruluşları
|
|
|
das
Agrarunternehmen
{sub}
{n}
|
tarımsal işletme
|
|
|
das
Agrarunternehmen
{sub}
{n}
|
zirai işletme
|
|
|
Aktien von Bauunternehmen
{sub}
{pl}
|
inşaat firmalarının hisse senetleri
|
|
|
das
Aktienmarktunternehmen
{sub}
{n}
|
menkul kıymetler piyasası kuruluşu
|
|
|
das
Aktienunternehmen
{sub}
{n}
|
anonim şirket
|
|
|
aktives Unternehmen
{sub}
{n}
|
aktif işletme
|
|
|
angegliedertes Unternehmen
{sub}
{n}
|
bağlanmış işletme
|
|
|
angeschlossenes Unternehmen
{sub}
{n}
|
bağlı firma
|
|
|
Anreiz für Unternehmen
{sub}
{m}
|
işletmeler için teşvik
|
|
|
Anteil am Unternehmen
{sub}
{m}
|
işletme hissesi
|
|
|
Anteil am Unternehmen
{sub}
{m}
|
işletmede pay
|
|
|
Anteile an verbundenen Unternehmen
{sub}
{pl}
|
bağlı olan işletmelerdeki hisseler
|
|
|
das
Anteilunternehmen
{sub}
{n}
|
katılımcı işletme
|
|
|
das
Anzeigenverwaltungsunternehmen
{sub}
{n}
|
reklam idare işletmesi
|
|
|
das
Arbeitnehmerüberlassungsunternehmen
{sub}
{n}
|
taşeron işveren
|
|
|
der
Arzneimittelunternehmen
{sub}
{m}
|
ilaç işletmesi
|
|
|
assoziiertes Unternehmen
{sub}
{n}
|
ortak işletme
|
|
|
aufgelöstes Unternehmen
{sub}
{n}
|
kapatılmış işletme
|
|
|
Aufsichtsamt für Rechnungswesen und Unternehmen
{sub}
{n}
|
muhasebe ve işletme için denetim dairesi
|
|
|
auftragnehmendes Unternehmen
{sub}
{n}
|
sipariş alan işletme
|
|
Türkisch