|
das
Abschlusskabel
{sub}
{n}
|
terminal kablosu
|
|
|
der
Abschlussmast
{sub}
{m}
|
terminal desteği
|
|
|
die
Abschlussmuffe
{sub}
{f}
|
terminal kovanı
|
|
|
die
Anschlussmuffe
{sub}
{f}
|
terminal kutusu
|
|
|
Art des Termins
{sub}
{f}
|
termin türü
|
|
|
der
Ausgangsbahnhof
{sub}
{m}
[Schienenverkehr]
|
terminal
|
|
|
das
Computerterminal
{sub}
{n}
|
terminal
|
|
|
die
Computerterminals
{sub}
{pl}
|
terminaller
|
|
|
die
Datenendeinrichtung
{sub}
{f}
[Computer]
|
terminal uç
|
|
|
das
Datenendgerät
{sub}
{n}
|
terminal
|
|
|
der
Datenendplatz
{sub}
{m}
[EDV]
|
terminal
|
|
|
das
Einführungskabel
{sub}
{n}
|
terminal kablosu
|
|
|
die
Empfangshalle
{sub}
{f}
[des Bahnhofs]
|
terminal hali
|
|
|
die
Endausrückung
{sub}
{f}
|
terminal şalteri
|
|
|
der
Endbahnhof
{sub}
{m}
|
terminal
|
|
|
die
Endgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
terminal sürati
|
|
|
der
Endschalter
{sub}
{m}
|
terminal şalteri
|
|
|
Endschalter defekt
|
terminal şalteri bozuk
|
|
|
die
Endschalteranordnung
{sub}
{f}
|
terminal şalteri düzeni
|
|
|
die
Endschalterbefestigung
{sub}
{f}
|
terminal şalteri tespiti
|
|
|
das
Endschaltergehäuse
{sub}
{n}
|
terminal şalteri kutusu
|
|
|
die
Endschalterkonsole
{sub}
{f}
|
terminal şalteri konsolu
|
|
|
der
Endschalternocken
{sub}
{m}
|
terminal şalteri kamı
|
|
|
das
Endschaltersignal
{sub}
{n}
|
terminal şalteri sinyalı
|
|
|
der
Endschalterträger
{sub}
{m}
|
terminal şalteri taşıyıcı
|
|
|
die
Endstütze
{sub}
{f}
|
terminal mesnedi
|
|
|
der
Fachjargon
{sub}
{m}
|
terminoloji
|
|
|
die
Fachterminologie
{sub}
{f}
|
terminoloji
|
|
|
die
Fernbetriebseinheit
{sub}
{f}
|
terminal
|
|
|
die
Kabelschlussleiste
{sub}
{f}
|
terminal ayar şeridi
|
|
|
der
Kabelverschluss
{sub}
{m}
|
terminal kutusu
|
|
|
der
Klemmenblock
{sub}
{m}
|
terminal kutusu
|
|
|
das
Klemmenbrett
{sub}
{n}
|
terminal kutusu
|
|
|
die
Kopfstation
{sub}
{f}
|
terminal
|
|
|
die
Nomenklatur
{sub}
{f}
|
terminoloji
|
|
|
das
Nomenklaturverzeichnis
{sub}
{n}
|
terminoloji listesi
|
|
|
der
Rangierverteiler
{sub}
{m}
[Technik]
|
terminal kutusu
|
|
|
der
Rangierverteiler
{sub}
{m}
[Technik]
|
terminal tablosu
|
|
|
der
Steckerbelegungsplan
{sub}
{m}
[Bildschirme]
|
terminal yapı görünümü
|
|
|
Termin für den Versand
{sub}
{m}
|
göndermek için tayin edilen gün
|
|
|
Termin für die Anlieferung
|
teslim için tayin edilen gün
|
|
|
Termin für die Zahlung
|
ödemek için tayin edilen gün
|
|
|
Termin zur Erfüllung
{sub}
{m}
|
gerçekleştirtilmesi gerekli vade
|
|
|
der
Terminabschlag
{sub}
{m}
|
borsa kurunun baz değerin aşağısına düşmesi
|
|
|
die
Terminabsprache
{sub}
{f}
|
randevulaşma
|
|
|
die
Terminabstimmung
{sub}
{f}
|
gün tayin etme
|
|
|
die
Terminachromatizität
{sub}
{f}
|
uç renkliliği
|
|
|
das
Terminal
{sub}
{n}
[Bilschirm]
|
terminal
|
|
|
das
Terminal
{sub}
{n}
[Verkehr]
|
gar
|
|
|
das
Terminal
{sub}
{n}
|
bilgisayar bağlantı ucu
|
|
|
das
Terminal
{sub}
{n}
|
otogar
|
|
|
der
Abfahrtstermin
{sub}
{m}
|
kalkış termini
|
|
|
der
Abgabentermin
{sub}
{m}
|
vergi ödeme zamanı
|
|
|
der
Abgabetermin
{sub}
{m}
|
teslim tarihi
|
|
|
der
Abgabetermin
{sub}
{m}
|
teslim zamanı
|
|
|
abgestimmter Termin
{sub}
{m}
|
mutabakatlı randevu
|
|
|
der
Abgrenzungstermin
{sub}
{m}
|
ayırma randevusu
|
|
|
der
Abholtermin
{sub}
{m}
|
alıp götürme termini
|
|
|
der
Abladungstermin
{sub}
{m}
|
sevk tarihi
|
|
|
der
Abladungstermin
{sub}
{m}
|
teslim tarihi
|
|
|
der
Ablauftermin
{sub}
{m}
|
bitim zamanı
|
|
|
der
Ablieferungstermin
{sub}
{m}
|
teslim günü
|
|
|
der
Ablieferungstermin
{sub}
{m}
|
sevkiyat zamanı (bir malı/ürünü)
|
|
|
der
Ablieferungstermin
{sub}
{m}
|
teslimat zamanı (bir malı/ürünü)
|
|
|
der
Abnahmetermin
{sub}
{m}
|
teslim tarihi
|
|
|
der
Abrechnungstermin
{sub}
{m}
|
tasfiye günü
|
|
|
der
Abrechnungstermin
{sub}
{m}
|
ödeme günü
|
|
|
der
Abreisetermin
{sub}
{m}
|
hareket için belirlenmiş süre
|
|
|
der
Abreisetermin
{sub}
{m}
|
hareket için belirlenmiş zaman
|
|
|
der
Abschlusstermin
{sub}
{m}
|
kapanış anı
|
|
|
der
Abschlusstermin
{sub}
{m}
|
kapanış tarihi
|
|
|
der
Absendetermin
{sub}
{m}
|
gönderme termini
|
|
|
absolut letzter Ablieferungstermin
{sub}
{m}
|
kesin teslim tarihi
|
|
|
absoluter Schlusstermin
{sub}
{m}
|
mutlak son termin
|
|
|
der
Abstimmungstermin
{sub}
{m}
|
oylama günü
|
|
|
agrotechnischer Termin
{sub}
{m}
|
tarımsal teknik randevusu
|
|
|
der
Anfangstermin
{sub}
{m}
|
ilk randevu
|
|
Türkisch