|
auf Container umsteigen
{v}
|
konteyner kullanmak
|
|
|
auf Container umstellen
{v}
|
konteynere çevirmek
|
|
|
die
Behälterbeförderung
{sub}
{f}
|
konteyner transportu
|
|
|
das
Behälterbeförderungsfahrzeug
{sub}
{n}
|
konteyner transport aracı
|
|
|
das
Behälterbeförderungsfahrzeug
{sub}
{n}
|
konteyner transport vasıtası
|
|
|
Behälterwagen für Container
{sub}
{m}
|
konteynerli hazne vagonu
|
|
|
der
Container-Dienst
{sub}
{m}
|
konteyner servisi
|
|
|
der
Container-Güterzug
{sub}
{m}
|
konteyner yüklü tren
|
|
|
das
Container-Schiff
{sub}
{n}
|
konteyner yüklü gemi
|
|
|
der
Container-Schlepper
{sub}
{m}
|
konteyner taşıyıcı
|
|
|
der
Containerbahnhof
{sub}
{m}
|
konteyner istasyonu
|
|
|
das
Containerdorf
{sub}
{n}
|
konteyner köyü
|
|
|
das
Containerfahrzeug
{sub}
{n}
|
konteyner taşiyıcı araç
|
|
|
das
Containergeschirr
{sub}
{n}
|
konteyner ekipmanı
|
|
|
der
Containerhafen
{sub}
{m}
|
konteyner limanı
|
|
|
containerisieren
{v}
|
konteynere yüklemek
|
|
|
containerisierte Fracht
{sub}
{f}
|
konteynere yüklenmiş kargo
|
|
|
die
Containerisierung
{sub}
{f}
|
konteynerleme
|
|
|
der
Containerkran
{sub}
{m}
|
konteyner vinci
|
|
|
die
Containerladefähigkeit
{sub}
{f}
|
konteyner yükleme yeteneği
|
|
|
die
Containerpresse
{sub}
{f}
|
konteyner presi
|
|
|
der
Containerpritschenwagen
{sub}
{m}
|
konteynerli kamyon
|
|
|
das
Containerschiff
{sub}
{n}
|
konteyner gemisi
|
|
|
der
Containerschlosser
{sub}
{m}
|
konteyner tamircisi
|
|
|
der
Containerstapel
{sub}
{m}
|
konteyner istifi
|
|
|
das
Containerstellplatzsystem
{sub}
{n}
|
konteyner park sistemi
|
|
|
das
Containerterminal
{sub}
{n}
|
konteyner terminali
|
|
|
der
Containertragwagen
{sub}
{m}
|
konteyner taşıma arabası
|
|
|
der
Containertransport
{sub}
{m}
|
konteyner tarnsportu
|
|
|
die
Containerumschlaganlage
{sub}
{f}
|
konteyner yükleme işletmesi
|
|
|
der
Containerverbindung
{sub}
{m}
|
konteyner bağlama
|
|
|
der
Containerverkehr
{sub}
{m}
|
konteyner taşımacılığı
|
|
|
der
Containerverkehr
{sub}
{m}
|
konteyner trafiği
|
|
|
die
Containerverladung
{sub}
{f}
|
konteyner yükleme
|
|
|
die
Containerverschiebeeinrichtung
{sub}
{f}
|
konteyner manevra tesisi
|
|
|
die
Containerverschiffung
{sub}
{f}
|
konteynerle gemi trafferi
|
|
|
der
Containerwagen
{sub}
{m}
|
konteyner taşıtı
|
|
|
der
Containerzug
{sub}
{m}
|
konteyner treni
|
|
|
Umschlag von Containern
{sub}
{m}
|
konteyner aktarma
|
|
|
der
Containerdienst
{sub}
{m}
|
konteyner servisi
|
|
|
belüfteter Container
|
havalandırılmış konteyner
|
|
|
Container, feuerfester-
{sub}
{m}
|
yangına dayanıklı konteyner
|
|
|
der
Glassammelbehälter
{sub}
{m}
|
cam konteyner
|
|
|
der
Glockencontainer
{sub}
{m}
|
çan şeklinde konteyner
|
|
|
der
Isoliercontainer
{sub}
{m}
|
izolasyonlu konteyner
|
|
|
der
Klappcontainer
{sub}
{m}
|
aktarma konteyner
|
|
|
der
Kühl-Container
{sub}
{m}
|
dondurucu konteyner
|
|
|
der
Kühlcontainer
{sub}
{m}
|
frigorifik konteyner
|
|
|
der
Kühlcontainer
{sub}
{m}
|
soğutmalı konteyner
|
|
|
der
Kühlcontainer
{sub}
{m}
|
soğutucu konteyner
|
|
|
der
Leercontainer
{sub}
{m}
|
boş konteyner
|
|
|
der
Presscontainer
{sub}
{m}
|
sıkıştırılmış konteyner
|
|
|
der
Tankcontainer
{sub}
{m}
|
tank tipli konteyner
|
|
|
die
Verbundpackung
{sub}
{f}
|
katlı konteyner
|
|
Türkisch