|
dem Standard entsprechen
{v}
|
standarda uygun olmak
|
|
|
dem Standard entsprechend
|
standarda uygun olan
|
|
|
dem Standard nicht entsprechen
|
standarda uymamak
|
|
|
dem Standard nicht entsprechend
|
standarda uymayan
|
|
|
den Standard erhöhen
{v}
|
standardı yükseltmek
|
|
|
den Standard heben
{v}
|
standardı yükseltmek
|
|
|
einheitliche Bauart
{sub}
{f}
|
standardize tip
|
|
|
die
Einheitskurzschrift
{sub}
{f}
|
standardize edilmii stenografi
|
|
|
die
Farbeinheit
{sub}
{f}
|
standardı
|
|
|
der
Messkondensator
{sub}
{m}
|
standard kondansatör
|
|
|
Norm entsprechend
[dem~]
|
standarda uygun
|
|
|
der
Normenausschuss
{sub}
{m}
|
standardizasyon komitesi
|
|
|
das
Standardzeichen
{sub}
{n}
|
ölçünlü karakter
|
|
|
die
Standardabmessungen
{sub}
{pl}
|
standart ölçüler
|
|
|
die
standardabpackung
{sub}
{f}
|
standart paket yapma
|
|
|
die
Standardabweichung
{sub}
{f}
[Statistik]
|
standart sapma
|
|
|
die
Standardabweichung
{sub}
{f}
|
ölçümlü sapma
|
|
|
Standardabweichung, mittlere-
{sub}
{f}
|
ortalama standart sapma
|
|
|
die
Standardaktie
{sub}
{f}
|
standart hisse senedi
|
|
|
der
Standardanschluss
{sub}
{m}
|
ölçün bağlantı
|
|
|
die
Standardanwendung
{sub}
{f}
|
standart uygulama
|
|
|
die
Standardarbeitseinheit
{sub}
{f}
|
ölçün işbirimi
|
|
|
das
Standardargument
{sub}
{n}
|
standart argüman
|
|
|
der
Standardartikel
{sub}
{m}
|
standart metin
|
|
|
die
Standardausführung
{sub}
{f}
|
standart tasarım
|
|
|
die
Standardausführung
{sub}
{f}
|
ölçün tasarım
|
|
|
das
Standardausgabegerät
{sub}
{n}
|
ölçünlü çıkış aygıtı
|
|
|
die
Standardausrüstung
{sub}
{f}
|
standart malzeme
|
|
|
der
Standardbaustein
{sub}
{m}
|
ölçünlü yapıtaşı
|
|
|
die
Standardbedingungen
{sub}
{pl}
|
standart şartlar
|
|
|
der
Standardbefehl
{sub}
{m}
|
standart komut
|
|
|
die
Standardbehandlung
{sub}
{f}
|
standart tadavi
|
|
|
das
Standardbeispiel
{sub}
{n}
|
standart örnek
|
|
|
der
Standardbildschirm
{sub}
{m}
|
standart ekran
|
|
|
der
Standardbrief
{sub}
{m}
|
adi mektup
|
|
|
der
Standardbrief
{sub}
{m}
|
normal mektup
|
|
|
der
Standardbrief
{sub}
{m}
|
ölçünlü mektup
|
|
|
die
Standarddaten
{sub}
{f}
|
ölçünlü veri
|
|
|
das
Standarddatenformat
{sub}
{n}
|
ölçünlü veri biçimi
|
|
|
das
Standarddesign
{sub}
{n}
|
ölçünlü tasarım
|
|
|
die
Standarddosis
{sub}
{f}
|
standart doz
|
|
|
das
Standarddruckprogramm
{sub}
{n}
|
ölçünlü yazma izlencesi
|
|
|
die
Standardeigenschaften
{sub}
{pl}
|
standart özellikler
|
|
|
das
Standardeingabegerät
{sub}
{n}
|
standart veri cihazı
|
|
|
das
Standardeingabegerät
{sub}
{n}
|
ölçünlü giriş aygıtı
|
|
|
die
Standardeinstellung
{sub}
{f}
|
standart ayar
|
|
|
die
Standardeinstellungen
{sub}
{pl}
|
standart ayarlar
|
|
|
das
Standardelement
{sub}
{n}
|
normal pil
|
|
|
das
Standardelement
{sub}
{n}
|
standart pil
|
|
|
die
Standardemulsion
{sub}
{f}
|
standart emülsiyon
|
|
|
das
Standardenglisch
{sub}
{n}
|
standart İngilizce
|
|
|
Abgang von dem Goldstandard
{sub}
{m}
|
altın standardını terk etme
|
|
|
akustischer Standard
{sub}
{m}
|
akustik satandart
|
|
|
allgemeiner Standard
{sub}
{m}
|
genel standart
|
|
|
Als Standard
|
satandart olarak
|
|
|
der
Arbeitsstandard
{sub}
{m}
|
çalışma standarı
|
|
|
der
Datenverschlüsselungsstandard
{sub}
{m}
|
yerini kodlama staddardı
|
|
|
erhöhter Standard
{sub}
{m}
|
yüksek standart
|
|
|
der
Ernährungsstandard
{sub}
{m}
|
beslenme standardı
|
|
|
der
Farbtiefstandard
{sub}
{m}
|
renk koyuluğu standardı
|
|
|
gehobener Lebensstandard
{sub}
{m}
|
yüksek yaşam tarzı
|
|
|
der
Golddevisenstandard
{sub}
{m}
|
altın kambiyo standardı
|
|
|
der
Goldstandard
{sub}
{m}
|
altın standardı
|
|
|
der
Größenstandard
{sub}
{m}
|
ölçü standardı
|
|
|
hoher Standard
{sub}
{m}
|
yüksek standart
|
|
|
höherer Lebensstandard
[ein~]
|
yüksek hayat standardı
|
|
|
höherer Lebensstandard
[ein~]
|
yüksek yaşam standardı
|
|
|
höherer Standard
[ein~]
|
daha yüksek standart
|
|
|
der
Industriestandard
{sub}
{m}
|
endüstriyel standart
|
|
|
internationaler Standard
{sub}
{m}
|
uluslararası starndart
|
|
|
der
Kalkulationsstandard
{sub}
{m}
|
maliyet hesaplama standardı
|
|
|
der
Kaufkraftstandard
{sub}
{m}
|
satın alma gücü standardı
|
|
|
der
Kontrollstandard
{sub}
{m}
|
kontrol standardı
|
|
|
der
Kostenstandard
{sub}
{m}
|
maliyet standardı
|
|
|
der
Krankenhausstandard
{sub}
{m}
|
hastahane standardı
|
|
|
der
Lebensstandard
{sub}
{m}
|
geçim seviyesi
|
|
|
der
Lebensstandard
{sub}
{m}
|
hayat standardı
|
|
Türkisch