|
die
Aufkündigung
{sub}
{f}
|
feshi ihbar
|
|
|
die
Aufkündigung
{sub}
{f}
|
feshin bildirilmesi
|
|
|
kündbar
{adj}
[Rechtswissenschaft]
|
feshi kabil
|
|
|
kündbar
{adj}
[Vertrag]
|
feshi kabil olan
|
|
|
kündbar
{adj}
|
feshi ihbar edilebilir
|
|
|
kündigen
{v}
[Vertrag]
|
feshini ihbar etmek
|
|
|
kündigen
{v}
|
feshi ihbar etmek
|
|
|
kündigen
{v}
|
feshini bildirmek
|
|
|
die
Kündigung
{sub}
{f}
[Kündigungsschreiben]
|
feshi ihbar
|
|
|
die
Kündigung
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
feshi ihbar
|
|
|
Kündigung aussprechen
{v}
|
feshi bildirmek
|
|
|
Kündigung aussprechen
{v}
|
feshi ihbar etmek
|
|
|
die
Kündigungsbenachrichtigung
{sub}
{f}
|
feshi bildirme
|
|
|
die
Kündigungsbenachrichtigung
{sub}
{f}
|
feshi ihbar etme
|
|
|
die
Kündigungsfrist
{sub}
{f}
|
feshi ihbar müddeti
|
|
|
die
Kündigungsfrist
{sub}
{f}
|
feshi ihbar süresi
|
|
|
der
Kündigungsgrund
{sub}
{m}
|
feshi ihbar nedeni
|
|
|
schriftlich kündigen
|
feshi yazılı olarak bildirmek
|
|
|
schriftliche Kündigung
{sub}
{f}
|
feshi ihbar yazısı
|
|
|
termingerechte Kündigung
|
feshi vaktinde ihbar
|
|
|
unkündbar
{adj}
[Vertrag]
|
feshi ihbar olunamaz
|
|
|
Ablauf der Kündigungsfrist
{sub}
{m}
|
ihbar süresinin dolmasının feshi
|
|
|
Aufhebung des Vertrages
{sub}
{f}
|
akdin feshi
|
|
|
Aufhebung einer Gesellschaft
{sub}
{f}
|
bir şirketin feshi
|
|
|
Aufhebung einer Gesellschaft
{sub}
{f}
|
bir şirketin kaldırılması feshi
|
|
|
Auflösung des Arbeitsverhältnisses
{sub}
{f}
|
çalışma akdinin feshi
|
|
|
Auflösung des Arbeitsverhältnisses gegen Abfindung
{sub}
{f}
|
çalışma akdinin tazminat karşılığı feshi
|
|
|
Auflösung des Parlaments
{sub}
{f}
|
parlamentonun feshi
|
|
|
Auflösung einer Partnerschaft
{sub}
{f}
|
bir ortaklığın feshi
|
|
|
Auflösung Gesellschaft
{sub}
{f}
|
şirketin feshi
|
|
|
Auflösung Partenreederei
|
donatma iştirakının feshi
|
|
|
die
Eheaufhebung
{sub}
{f}
|
evlenmenin feshi
|
|
|
die
Firmenauflösung
{sub}
{f}
|
firmanın feshi
|
|
|
die
Kontoauflösung
{sub}
{f}
|
hesabın feshi
|
|
|
die
Kreditkündigung
{sub}
{f}
|
kredi feshi
|
|
|
die
Kündigung
{sub}
{f}
|
sözleşme feshi
|
|
|
Kündigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
{sub}
{f}
|
işveren tarafından iş sözleşmesinin feshi
|
|
|
Lösung des Arbeitsverhältnisses
{sub}
{f}
|
iş ilişkisinin feshi
|
|
|
die
Parlamentsauflösung
{sub}
{f}
|
parlamento feshi
|
|
|
die
Vertragskündigung
{sub}
{f}
|
anlaşma feshi
|
|
|
die
Wandlung
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
satış sözleşmesi feshi
|
|
|
die
Wandlung
{sub}
{f}
|
satımın feshi
|
|
Türkisch