768.284 Einträge, 130.023 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
7 direkte Treffer gefunden für: lieber

Deutsch Türkisch
lieber {adj} daha hoş
lieber {adj} daha iyi
lieber {adv} daha ziyade
lieber {adv} daha çok
lieber {adv} tercihan
lieber {adv} tercihen
lieber [bevorzugen] tercih etmek

36 indirekte Treffer gefunden für: lieber

Deutsch Türkisch
lieber Bruder {sub} {m} sevimli erkek kardeş
Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach pirinçi ararken evdeki bulgurdan olma
Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende ömür boyu acı çekmektense bir kere acı çekmek daha iyidir
Lieber ein Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende [Wenn mir eine Situation nicht gefällt, sollte ich sie beenden] hoşuma gitmeyen bir durumu sonlandırmam lâzım
lieber essen daha iyisi yemek yemek
lieber Freund {sub} {m} sevimli arkadaş
lieber haben {v} bir şeyi tercih etmek
lieber haben {v} tercih etmek
lieber heute als morgen {ugs.} bugünden tezi yok
lieber heute als morgen {ugs.} zaman yitirmeden
lieber Kerl {sub} {m} {ugs.} sevimli oğlan
lieber kleiner Junge {sub} {m} sevimli küçük oğlan
lieber Kollege {sub} {m} sevimli meslektaş
lieber Kollege {sub} {m} sevgili meslektaş
Lieber Kunde {sub} {m} sevimli müşteri
Lieber Kurt! sevgili Kurt!
lieber lesen als schreiben okumak yazmaktan iyidir
lieber Mann {sub} {m} sevimli adam
lieber mögen {v} tercih etmek
lieber nicht en iyisi boşver
lieber tot als rot komunist olacağıma ölsem daha iyi
lieber Schatz! Sevgilim!
lieber spät als nie geç olması hiç olmamasından iyi
lieber tot als ehrlos namussuz olmaktan ölmek daha iyi
lieber trinken {v} içmeği yeğlemek
lieber Vater sevgili babacığım!
lieber wollen {v} tercih etmek
lieber wollen {v} yeğlemek
lieber tot als ohne Ehre namussuz olacağıma ölsem daha iyi
ich mag Ali, doch Mohammed ist mir noch lieber Aliyi beğeniyorum, ancak Muhammed`i daha çok
ich stehe lieber ayakta durmak tercihim
ich warte lieber en iyisi bekliyorum
je eher je lieber ne kadar erken olursa o kadar iyi olur
der Jelängerjelieber {sub} {m} [Pflanze] hanımeli
mein Lieber [Anrede] canım!
viel lieber çok daha severek
0.003s