|
der
Adoptivbruder
{sub}
{m}
|
kardeşlik
|
|
|
anteilmäßig verteilen
{v}
|
kardeş payı yapmak
|
|
|
die
Betriebsschwester
{sub}
{f}
|
kardeş firma
|
|
|
der
Bruder
{sub}
{m}
[Anrede eines Klosterbruders]
|
kardeş (Papaza hitap)
|
|
|
die
Bruderhand
{sub}
{f}
|
kardeş eli
|
|
|
das
Bruderherz
{sub}
{n}
[veraltet, noch scherzh.]
|
kardeş kalbi
|
|
|
der
Bruderkampf
{sub}
{m}
|
kardeş kavgası
|
|
|
der
Bruderkrieg
{sub}
{m}
|
kardeş savaşı
|
|
|
der
Bruderkuss
{sub}
{m}
|
kardeş öpücüğü
|
|
|
das
Bruderland
{sub}
{n}
|
kardeş ülke
|
|
|
die
Bruderliebe
{sub}
{f}
|
kardeş sevgisi
|
|
|
der
Brudermord
{sub}
{m}
[Eigenschuss]
|
kardeş intiharı
|
|
|
der
Brudermord
{sub}
{m}
|
kardeş cinayeti
|
|
|
der
Brudermord
{sub}
{m}
|
kardeş katliamı
|
|
|
der
Brudermörder
{sub}
{m}
|
kardeş katili
|
|
|
die
Bruderpartei
{sub}
{f}
|
kardeş parti
|
|
|
der
Bruderstaat
{sub}
{m}
|
kardeş ülke
|
|
|
das
Brudervolk
{sub}
{n}
|
kardeş halk
|
|
|
der
Bruderzwist
{sub}
{m}
|
kardeş kavgası
|
|
|
das
Brüderlein
{sub}
{n}
|
kardeşcik
|
|
|
brüderlich
{adj}
|
kardeş gibi
|
|
|
brüderlich
{adj}
|
kardeşçe
|
|
|
brüderlich
{adj}
|
kardeşçesine
|
|
|
brüderliche-
|
kardeşçe-
|
|
|
brüderliche Gemeinschaft
{sub}
{f}
|
kardeşçe birlik
|
|
|
brüderliche Liebe
{sub}
{f}
|
kardeş gibi sevgi
|
|
|
die
Bruderliebe
{sub}
{f}
|
kardeş sevgisi
|
|
|
Brüderliche Liebe
{sub}
{f}
|
kardeş sevgisi
|
|
|
Brüderliche Liebe
{sub}
{f}
|
kardeşlik sevgisi
|
|
|
brüderlicher Anteil
{sub}
{m}
|
kardeş payı
|
|
|
die
Brüderlichkeit
{sub}
{f}
|
kardeşlik
|
|
|
die
Brüderlichkeitsgefühl
{sub}
{f}
|
kardeşlik duygusu
|
|
|
Brüderlichkeits-
|
kardeşlik-
|
|
|
die
Brüderschaft
{sub}
{f}
|
kardeşlik
|
|
|
Brüderschaft trinken
{v}
|
kardeşliğin şerefine içmek
|
|
|
Brüderschafts
|
kardeşlik-
|
|
|
der
Bürgerkrieg
{sub}
{m}
|
kardeş kavgası
|
|
|
CDU,CSU
|
kardeş partiler
|
|
|
der
Drachenblutbaum
{sub}
{m}
[Daemonorops draco, calamus draco]
|
Kardeşkanı
|
|
|
Du gleichst deinem Bruder
|
kardeşin gibisin
|
|
|
fraternisieren
{v}
|
kardeş gibi geçinmek
|
|
|
fraternisieren
{v}
|
kardeşlik etmek
|
|
|
die
Gebr.
{sub}
{pl}
[Abkürzung von Gebrüder]
|
kardeşler
|
|
|
die
Gebrüder
{sub}
{pl}
|
kardeşler
|
|
|
das
Geschwister
{sub}
{n}
[Fachsprache, auch schweizerisch: einzelner Geschwisterteil]
|
kardeş birey
|
|
|
die
Geschwister
{sub}
{pl}
|
kardeşler
|
|
|
die
Geschwisterehe
{sub}
{f}
|
kardeş evliliği
|
|
|
das
Geschwisterkind
{sub}
{n}
|
kardeş çocuğu
|
|
|
die
Geschwisterkonstellation
{sub}
{f}
|
kardeşlerin kız veya erkek oluşları ve yaş durumları
|
|
|
geschwisterlich
{adj}
|
kardeşçe
|
|
|
die
Geschwisterliebe
{sub}
{f}
|
kardeş sevgisi
|
|
|
die
Adoptivschwester
{sub}
{f}
|
evlatlık kızkardeş
|
|
|
der
Backenstreich
{sub}
{m}
[veraltet]
|
beşkardeş
|
|
|
beide Brüder
{sub}
{pl}
|
her iki kardeş
|
|
|
der
Bruder
{sub}
{m}
|
erkek kardeş
|
|
|
das
Brüderchen
{sub}
{n}
|
küçük erkek kardeş
|
|
|
der jüngste Bruder
[von mehreren Schmieds an der Schule]
|
en küçük erkek kardeş
|
|
|
die zwei Brüder
[Brüder Grimm]
|
iki erkek kardeş
|
|
|
eheliche Schwester
{sub}
{f}
|
öz kızkardeş
|
|
|
faule Schwester
{sub}
{f}
|
tembel kız kardeş
|
|
|
fauler Bruder
{sub}
{m}
|
tembel erkek kardeş
|
|
|
das
Geschwisterchen
{sub}
{n}
[männlich]
|
çok küçük erkek kardeş
|
|
|
das
Geschwisterchen
{sub}
{n}
[weiblich]
|
çok küçük kız kardeş
|
|
|
das
Geschwisterchen
{sub}
{n}
|
çok küçük kardeş
|
|
|
das
Geschwisterpaar
{sub}
{n}
|
erkek ve kız kardeş
|
|
|
getrennt lebender Bruder
{sub}
{m}
|
ayrı yaşayan erkek kardeş
|
|
|
der
Halbbruder
{sub}
{m}
|
yarı üvey erkek kardeş
|
|
|
der
Halbbruder
{sub}
{m}
|
üvey erkek kardeş
|
|
|
der
Halbbruder
{sub}
{m}
|
üvey kardeş
|
|
|
das
Halbgeschwister
{sub}
{n}
|
üvey kardeş
|
|
|
die
Halbschwester
{sub}
{f}
|
sadece ana veya baba bir olan kızkardeş
|
|
|
die
Halbschwester
{sub}
{f}
|
yarı üvey kızkardeş
|
|
|
die
Halbschwester
{sub}
{f}
|
üvey kardeş
|
|
|
die
Halbschwester
{sub}
{f}
|
üvey kız kardeş
|
|
|
Halbschwester muetterlicher Seite
{sub}
{f}
|
anne tarafından yarı üvey kızkardeş
|
|
|
jüngerer Bruder
{sub}
{m}
|
küçük erkek kardeş
|
|
|
der
Jüngsten
{sub}
{m}
[Schwester, Bruder]
|
en küçük kardeş
|
|
Türkisch