|
Abendkleid mit Schwalbenschwanz
{sub}
{n}
|
kuyruklu gece elbisesi
|
|
|
angestanden
[er, sie, es ist~]
|
kuyrukta bekledi
|
|
|
anstehen
{v}
[Schlange stehen]
|
kuyrukta beklemek
|
|
|
anstehen
{v}
[stand an, hat angestanden]
|
kuyruk olmak
|
|
|
aus der Schlange nehmen
{v}
|
kuyruktan almak
|
|
|
Avancen machen
|
kuyruk sallamak
|
|
|
der
Bartaffe
{sub}
{m}
|
kuyruklu makak
|
|
|
das Blaue vom Himmel herunterlügen
{v}
[lügen]
|
kuyruklu yalan söylemek
|
|
|
die
Blume
{sub}
{f}
[beim Hasen]
|
kuyruk ucu
|
|
|
das
Braunkehlchen
{sub}
{n}
[Saxicola rubertra]
|
kuyrukkakan
|
|
|
dicker Hund
{sub}
{m}
{ugs.}
|
kuyruklu yalan
|
|
|
eine Schlange bilden
|
kuyruk oluşturmak
|
|
|
die
Endlampe
{sub}
{f}
|
kuyruk lambası
|
|
|
der
Flügel
{sub}
{m}
[Klavier]
|
kuyruklu
|
|
|
der
Flügel
{sub}
{m}
[Musik]
|
kuyruklu piyano
|
|
|
der
Flügel
{sub}
{m}
|
kuyruklu piyano
|
|
|
die
Flügeldecke
{sub}
{f}
[Musik]
|
kuyruklu piyano örtüsü
|
|
|
geschwänzt
{adj}
|
kuyruklu
|
|
|
gewedelt
|
kuyruk salladı
|
|
|
der
Groll
{sub}
{m}
|
kuyruk acısı
|
|
|
der
Hass
{sub}
{m}
|
kuyruk acısı
|
|
|
hecklastig
[Flugzeug]
|
kuyruk yükü
|
|
|
das
Hecklicht
{sub}
{n}
[Verkehr]
|
kuyruk ışığı
|
|
|
die
Hecklichter
{sub}
{pl}
[Verkehr]
|
kuyruk ışıkları
|
|
|
die
Hedrozele
{sub}
{f}
|
kuyruk sokuğu ile vagina arası kırılma
|
|
|
die
Hinterkante
{sub}
{f}
|
kuyruk kenarı
|
|
|
der
Ichneumon
{sub}
{m}
|
kuyruksüren
|
|
|
im Stau stecken
{v}
|
kuyrukta olmak
|
|
|
im Stau stehen
{v}
|
kuyrukta kalmak
|
|
|
in der Schlange stehen
|
kuyrukta dikilmek
|
|
|
in der Schlange stehend
|
kuyrukta dikilen
|
|
|
in der Schlange warten
|
kuyrukta beklemek
|
|
|
in einer Schlange stehen
{v}
|
kuyrukta durmak
|
|
|
in einer Schlange stehend
|
kuyrukta duran
|
|
|
jemandem etwas übel nehmen bis in die Steinzeit
{v}
|
kuyruk acısı duymak
|
|
|
die
Kometen
{sub}
{pl}
|
kuyruklu yıldızlar
|
|
|
kometenartig
{adj}
|
kuyruklu yıldıza benzer
|
|
|
die
Kometenbahn
{sub}
{f}
[Astrologie]
|
kuyruklu yıldız yörüngesi
|
|
|
die
Kometenbegegnung
{sub}
{f}
|
kuyruklu yıldızların karşılaşması
|
|
|
die
Kometenbeobachtung
{sub}
{f}
|
kuyruklu yıldızları gözleme
|
|
|
der
Kometeneinschlag
{sub}
{m}
|
kuyruklu yıldız çarpması
|
|
|
die
Kometenerkundung
{sub}
{f}
|
kuyruklu yıldızları inceleme
|
|
|
die
Kometenfamilie
{sub}
{f}
|
kuyruklu yıldız grubu
|
|
|
der
Kometenschweif
{sub}
{m}
|
kuyruklu yıldızlar kuyruğu
|
|
|
die
Kometensonde
{sub}
{f}
|
kuyruklu yıldız uzay aracı
|
|
|
der
Kometenstaub
{sub}
{m}
|
kuyruklu yıldız tozu
|
|
|
der
Kometensucher
{sub}
{m}
|
kuyruklu yıldız araştırıcı
|
|
|
der
Kometschweif
{sub}
{m}
|
kuyruklu yıldız kuyruğu
|
|
|
der
Konzertflügel
{sub}
{m}
[Musik]
|
kuyruklu piyano
|
|
|
das
Kreuzbein
{sub}
{n}
[Med.]
|
kuyruk sokumu
|
|
|
die
Kreuzbeine
{sub}
{pl}
[Med.]
|
kuyruk sokumları
|
|
|
armer Tropf
{sub}
{m}
|
kılkuyruk
|
|
|
der
Blauschwanz
{sub}
{m}
|
mavi kuyruk
|
|
|
buschiger Schwanz
{sub}
{m}
|
tüylü kuyruk
|
|
|
der
Bürzel
{sub}
{m}
|
(kanatlı hayvanlarda) kuyruk
|
|
|
der
Cistensänger
{sub}
{m}
[Vogelart: Cisticola juncidis]
|
Yelpazekuyruk
|
|
|
der
Dünnschwanz
{sub}
{m}
|
ince kuyruk
|
|
|
die
Ente
{sub}
{f}
|
kılkuyruk
|
|
|
fortgesetzter Stau
{sub}
{m}
|
devam eden kuyruk
|
|
|
der
Gabelschwanz
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
çatalkuyruk
|
|
|
der
Gartenrotschwanz
{sub}
{m}
[Phoenicurus phoenicurus]
|
bayağı kızılkuyruk
|
|
|
der
Gartenrotschwanz
{sub}
{m}
[Phoenicurus phoenicurus]
|
kızılkuyruk
|
|
|
die
Goldgrube
{sub}
{f}
|
yağlı kuyruk
|
|
|
der
Grauschmätzer
{sub}
{m}
[Vogelart: Cercomela melanura]
|
Karakuyruk
|
|
|
der
Hausrotschwanz
{sub}
{m}
[Singvogelart: Phoenicurus ochruros]
|
Kara kızılkuyruk
[Ötücü kuş]
|
|
|
der
Langschwanz
{sub}
{m}
|
uzun kuyruk
|
|
|
magnetischer Schweif
{sub}
{m}
|
manyetik kuyruk
|
|
|
der
Rotschwanz
{sub}
{m}
|
kızılkuyruk
|
|
|
die
Schleppe
{sub}
{f}
|
yerde sürünen kuyruk
|
|
|
der
Schwalbenschwanz
{sub}
{m}
[an Frack, Kleid, Rock etc.]
|
çatal kuyruk
|
|
|
der
Schwanz
{sub}
{m}
|
sırada kuyruk
|
|
|
die
Schwanzmeise
{sub}
{f}
[Aegithalos caudatus]
|
bayağı uzunkuyruk
|
|
|
der
Schwarzschwanz
{sub}
{m}
|
siyah kuyruk
|
|
|
das
Schwänzchen
{sub}
{n}
[Zoologie]
|
küçük kuyruk
|
|
|
das
Schwänzchen
{sub}
{n}
[Zoologie]
|
kısa kuyruk
|
|
|
der
Seidenschwanz
{sub}
{m}
[Bombycilla garrulus]
|
bayağı ipekkuyruk
[ötücü kuş]
|
|
|
der
Silberfisch
{sub}
{m}
|
kılkuyruk
|
|
Türkisch