768.284 Einträge, 150.612 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
6 direkte Treffer gefunden für: dikilmek

Deutsch Türkisch
aufbauen {v} [sich auftürmen] dikilmek
aufstellen {v} [sich ~] dikilmek
erigieren {v} dikilmek
sich aufstellen {v} dikilmek
sich heften {v} dikilmek
sich hinstellen {v} dikilmek

16 indirekte Treffer gefunden für: dikilmek

Deutsch Türkisch
aufbauen {v} [(ugs.) sich in bestimmter Haltung, an einer bestimmten Stelle meist vor jemanden hinstellen] birinin önüne dikilmek
beiseite stehen {v} bir kenarda dikilmek
dastehen {v} ayakta dikilmek
dastehen wie der Ochs vorm Berg {ugs.} öküz gibi dikilmek
dastehen wie der Ochs vorm Scheunentor {ugs.} öküzün dam kapısında dikildiği gibi dikilmek
dem Feinde begegnen {v} düşmanın karşısına dikilmek
dicht neben jemandem, etwas stehen {v} birinin bir şeyin yakınında dikilmek
gegenüberstehen {v} tam karşısında dikilmek
in der Schlange stehen kuyrukta dikilmek
mit dem Rücken zur Wand stehen {v} sırtı duvara dönük dikilmek
nebeneinander stehen {v} [alt] yan yana dikilmek
nebeneinanderstehen {v} yan yana dikilmek
sich gegenüberstehen {v} karşı karşıya dikilmek
untätig herumstehen sırık gibi dikilmek
wie angewurzelt dastehen {v} kök salmışçasına dikilmek
zur Strafe in der Ecke stehen {v} ceza olarak köşede dikilmek
0.003s