|
klapp war Tür zu
|
kapı şak diye kapandı
|
|
|
klapp(e)rig
{adj}
[halb kaputt]
|
hurda
|
|
|
Klapp-
|
katlama-
|
|
|
der
Klappanker
{sub}
{m}
|
katlama çapa
|
|
|
klappbar
{adj}
|
menteşeli
|
|
|
klappbare Betten
{sub}
{pl}
|
katlanabilir yataklar
|
|
|
klappbarer Rahmen
{sub}
{m}
|
katlanır çerçeve
|
|
|
klappbarer Tisch
{sub}
{m}
|
katlanır masa
|
|
|
die
Klappbett
{sub}
{f}
|
açılır kapanır karyola
|
|
|
das
Klappbett
{sub}
{n}
|
açılır kapamr karyola
|
|
|
das
Klappbett
{sub}
{n}
|
katlanır yatak
|
|
|
der
Klappboden
{sub}
{m}
|
menteşeli taban
|
|
|
die
Klappbrücke
{sub}
{f}
|
açılır kapanır köprü
|
|
|
der
Klappcontainer
{sub}
{m}
|
aktarma konteyner
|
|
|
das
Klappdach
{sub}
{n}
|
katlanabilir çatı
|
|
|
der
Klappdeckel
{sub}
{m}
|
cep saatinin açılıp kapanır yaylı kapağı
|
|
|
der
Klappdeckel
{sub}
{m}
|
menteşeli kapak
|
|
|
der
Klappdeckelbehälter
{sub}
{m}
|
menteşeli kapaklı kutu
|
|
|
der
Klappdecker
{sub}
{m}
|
yay sürgüsü
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[an Blasinstrument]
|
açılır kapanır kısım
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[an Lastwagen]
|
iner kalkar kapak
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[Augenklappe]
|
göz kapağı
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[bei Filmaufnahmen]
|
işaret
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[einer Tasche]
|
kapak
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[Falltür]
|
menteşeli kapak
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[Fliegenklappe]
|
sinek sopası
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[Heckklappe]
|
arka kapak
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[Herzklappe]
|
kalp kapağı
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[imgangssprachlich: Mund]
|
ağız
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[Schulterklappe]
|
omuz ağırşağı
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[ugs.: Bett]
|
yatak
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[ugs.: Mund]
|
ağız
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[ugs.: Mund]
|
çene
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
{ugs.}
|
çene
|
|
|
die
Klappe
{sub}
{f}
[Vorrichtung]
|
kapak
|
|
|
Klappe halten
|
ağzını tutmak
|
|
|
Klappe halten
{v}
|
çenesini tutmak
|
|
|
Klappe zu, Affe tot!
{ugs.}
|
sona erdirilen bir iş
|
|
|
Klappe zu, Affe tot!
{ugs.}
|
bir tartışmayı sonlandırma sözü
|
|
|
Klappe!
{ugs.}
|
çeneni kapa
|
|
|
die
Klappen
{sub}
{pl}
[Lande-, Bremsklappen]
|
uçağın iniş için frenleme kapakları
|
|
|
die
Klappen
{sub}
{pl}
|
kapaklar
|
|
|
klappen
{v}
[figürlich: es klappt]
|
iş yolunda (veya tıkırında)
|
|
|
klappen
{v}
[ugs.: Plan, Versuch]
|
uygun gelmek
|
|
|
klappen
{v}
{ugs.}
|
uymak
|
|
|
klappen
{v}
|
gürültü ile kapanmak
|
|
|
klappen
{v}
|
işi yolunda olmak
|
|
|
klappen
{v}
|
katlamak
|
|
|
klappen
{v}
|
takır tukur etmek
|
|
|
klappen
{v}
|
takırdamak
|
|
|
Klappen ausgefahren
|
kapaklar açıldı
|
|
Türkisch