|
Klappen ausgefahren
|
kapaklar açıldı
|
|
|
klappenartig
{adj}
|
kapak şeklinde
|
|
|
die
Klappenbetätigung
{sub}
{f}
|
kapak tahriki
|
|
|
die
Klappenendokarditis
{sub}
{f}
|
kapak andokarditi
|
|
|
der
Klappenfehler
{sub}
{m}
|
kapak hatası
|
|
|
klappenförmig
{adj}
|
kapağa benzer
|
|
|
das
Klappengelenk
{sub}
{n}
|
sürgü menteşesi
|
|
|
die
Klappengelenkachse
{sub}
{f}
|
menteşe mili
|
|
|
der
Klappengelenkstab
{sub}
{m}
|
menteşe mili
|
|
|
das
Klappengeräusch
{sub}
{n}
|
kapak sesi
|
|
|
der
Klappenhalter
{sub}
{m}
|
kapak kolu
|
|
|
der
Klappenhebel
{sub}
{m}
|
dirsekli kol
|
|
|
der
Klappenhebel
{sub}
{m}
|
mafsallı kol
|
|
|
klappenlos
{adj}
|
kapaksız
|
|
|
der
Klappenring
{sub}
{m}
|
sürgü halkası
|
|
|
die
Klappenscharnier
{sub}
{f}
|
sürgü menteşesi
|
|
|
die
Klappenscharniere
{sub}
{pl}
|
sürgü menteşeleri
|
|
|
das
Klappenschloss
{sub}
{n}
|
kapak kilidi
|
|
|
der
Klappenschrank
{sub}
{m}
|
manyeto levhası
|
|
|
der
Klappensitz
{sub}
{m}
|
kapak yatağı
|
|
|
der
Klappensitz
{sub}
{m}
|
kapak yuvası
|
|
|
die
Klappenstellung
{sub}
{f}
|
kapak pozisyonu
|
|
|
die
Klappenstütze
{sub}
{f}
|
hava nazım kelebeği
|
|
|
der
Klappentext
{sub}
{m}
|
kitabın cilt gömleğinin iç tarafındaki tanıtma yazısı
|
|
|
das
Klappenventil
{sub}
{n}
|
supap kapağı
|
|
|
das
Klappenventil
{sub}
{n}
|
sürgülü supap
|
|
|
das
Klappenventil
{sub}
{n}
|
sürgülü valf
|
|
|
das
Klappenventil
{sub}
{n}
|
sürgülü vana
|
|
|
der
Klappenverschluss
{sub}
{m}
|
kapak kilidi
|
|
|
der
Klappenverschluss
{sub}
{m}
|
menteşeli kapak
|
|
|
der
Klappenverschluss
{sub}
{m}
|
sürgü kilidi
|
|
|
der
Klappenöler
{sub}
{m}
|
sürgülü kapaklı yağdanlık
|
|
|
abklappen
{v}
[klappte ab, hat abgeklappt]
|
katlamak
|
|
|
abreißgeschwindigkeit bei eingefahrenen landeklappen
{sub}
{f}
|
açılır kapanır konma kapaklarının içeri çekilmiş durumunda kritik açı
|
|
|
die
Achselklappen
{sub}
{pl}
|
omuzdaki işaretler
|
|
|
aufklappen
{v}
[Fensterladen, Buch]
|
açmak
|
|
|
aufklappen
{v}
[Klappe]
|
yukarı kaldırmak
|
|
|
aufklappen
{v}
[Verdeck]
|
hareket ettirerek açmak
|
|
|
auseinanderklappen
{v}
|
parçalanmak
|
|
|
ausklappen
{v}
|
açmak
|
|
|
ausklappen
{v}
|
katlanmak
|
|
|
die
Bremsklappen
{sub}
{pl}
[am Flugzeug]
|
fren kapakları
|
|
|
das wird nicht klappen
|
bu iş olmaz
|
|
|
die
Drosselklappen
{sub}
{pl}
|
kısma kapakları
|
|
|
ein Buch zuklappen
|
bir kitabı kapatmak
|
|
|
einen Sitz hochklappen
{v}
|
oturağı katlamak
|
|
|
einklappen
{v}
|
açık bir seyi kapatmak
|
|
|
es wird schon klappen
|
düzelecek
|
|
|
es wird schon klappen
|
her şey yoluna girecek
|
|
|
es wird schon klappen
|
iyi olacak
|
|
|
die
Gefäßklappen
{sub}
{pl}
|
damar kapakları
|
|
|
die
Heckklappen
{sub}
{pl}
|
arka kapaklar
|
|
|
herunterklappen
{v}
|
açılmak
|
|
|
die
Herzklappen
{sub}
{pl}
|
kalp kapakçıkları
|
|
|
hochklappen
{v}
|
kaldırmak
|
|
|
Hut mit Ohrenklappen
{sub}
{m}
|
kulaklı şapka
|
|
|
Hut ohne Ohrenklappen
{sub}
{m}
|
kulaksız şapka
|
|
|
in Höhe klappen
{v}
|
kapağı yukarıya kaldırarak açmak
|
|
Türkisch