|
die
Abmessung
{sub}
{f}
|
ebat
|
|
|
die
Abmessungen
{sub}
{pl}
|
ebatlar
|
|
|
der
Alpensegler
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
ebabil
|
|
|
der
Alpensegler
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
ebabil kuşu
|
|
|
auf immer
|
ebediyen
|
|
|
die
Augenbraue
{sub}
{f}
|
ebru
|
|
|
das
Ausmaß
{sub}
{n}
|
ebat
|
|
|
der
Äone
{sub}
{m}
|
ebediyet
|
|
|
die
Äonen
{sub}
{pl}
|
ebediyetler
|
|
|
die
Balsamapfel
{sub}
{f}
|
ebücehil karpuzu
|
|
|
bei meinen Eltern
|
ebeveynlerimde
|
|
|
bekloppt
|
ebleh
|
|
|
bestverdienend
{adj}
|
eb çok kazanan
|
|
|
blöd
{adj}
|
ebleh
|
|
|
die
Braue
{sub}
{f}
|
ebru
|
|
|
die ewige Hölle
{sub}
{f}
|
ebedi cehennem
|
|
|
Dienstleistungen von Hebammen
{sub}
{pl}
|
ebe hizmetleri
|
|
|
die
Dimension
{sub}
{f}
|
ebat
|
|
|
die
Dimensionen
{sub}
{pl}
|
ebatlar
|
|
|
dimensionieren
{v}
[ich dimensionierte, ich habe dimensioniert]
|
ebadlamak
|
|
|
dimensionierend
{adj}
|
ebatlayan
|
|
|
das
Dummling
{sub}
{n}
|
ebleh
|
|
|
der
Dämläck
{sub}
{m}
|
ebleh
|
|
|
der
Dümmling
{sub}
{m}
|
ebleh
|
|
|
das
EB-Team
{sub}
{n}
[Elektronische Berichterstattung: operatives Team aus Kameramann und Assistenten]
|
elektronik haber ekibi
|
|
|
die
Ebbe
{sub}
{f}
[Geographie]
|
alçak su
|
|
|
die
Ebbe
{sub}
{f}
[Geographie]
|
alçalma
|
|
|
die
Ebbe
{sub}
{f}
[Geographie]
|
cezir
|
|
|
die
Ebbe
{sub}
{f}
[Geographie]
|
cezir hareketi
|
|
|
die
Ebbe
{sub}
{f}
[Geographie]
|
git (suyun çekilmesi
|
|
|
die
Ebbe
{sub}
{f}
[Geographie]
|
inme
|
|
|
die
Ebbe
{sub}
{f}
[Geographie]
|
suların çekildiği dönem
|
|
|
die
Ebbe
{sub}
{f}
{ugs.}
|
paranın suyunu çekmesi
|
|
|
die
Ebbe
{sub}
{f}
{ugs.}
|
parasızlık
|
|
|
die
Ebbe
{sub}
{f}
|
eksikliğinin duyulması
|
|
|
die
Ebbe
{sub}
{f}
|
herhangi bir şeyde azalma
|
|
|
Ebbe tritt ein
|
cezir hareketi başlıyor
|
|
|
Ebbe und Flut
|
med cezir
|
|
|
das
Ebbe-und-Flut-Kraftwerk
{sub}
{n}
|
med cezir santralı
|
|
|
die
Ebben
{sub}
{pl}
|
cezir hareketleri
|
|
|
ebbend
{adj}
|
alçalan
|
|
|
der
Ebbestrom
{sub}
{m}
|
alçalma akımı
|
|
|
die
Ebbewassermenge
{sub}
{f}
|
alçalma suyu miktarı
|
|
|
ebbte ab
|
alçalmıştı
|
|
|
eben
{adj}
[Boden]
|
düz
|
|
|
eben
{adj}
[Boden]
|
düzgün
|
|
|
eben
{adj}
[Boden]
|
engebesiz
|
|
|
eben
{adj}
[flach]
|
düz
|
|
|
eben
{adj}
[flach]
|
pürüzsüz
|
|
|
eben
{adj}
[flach]
|
yassı
|
|
|
eben
{adj}
[glatt]
|
pürüzsüz
|
|
|
der
Abbaubetrieb
{sub}
{m}
|
maden çalıştırma işletmesi
|
|
|
Abbaustreckenvortrieb
|
yatay galeri itme sistemi
|
|
|
der
Abblasebetrieb
{sub}
{m}
[Gas oder Dampf Austritt]
|
boşaltma işlemi
|
|
|
der
Abblasebetrieb
{sub}
{m}
[Wassersystem]
|
su boşaltma işlemi
|
|
|
der
Abblasebetrieb
{sub}
{m}
|
püskürtme işlemi
|
|
|
das
Abdecksieb
{sub}
{n}
|
kapak eleği
|
|
|
aber Unklarheit verblieb
|
ancak belirsizlik sürüyor
|
|
|
der
Abfallentsorgungsbetrieb
{sub}
{m}
|
çöp bertaraf etme işletmesi
|
|
|
das
Abfallsieb
{sub}
{n}
|
elek
|
|
|
der
Abfangschaltantrieb
{sub}
{m}
|
durdurucu işletme kumandası
|
|
|
der
Abfüllbetrieb
{sub}
{m}
[Getränke in Flaschen]
|
doldurma tesisi
|
|
|
der
Abhieb
{sub}
{m}
|
ağaç kesme
|
|
|
abhängiger Betrieb
{sub}
{m}
|
bağımlı işletim
|
|
|
abhängiger Betrieb
{sub}
{m}
|
bağımlı işletme
|
|
|
abhängiger Handantrieb
{sub}
{m}
|
bağımlı elle çalıştırma
|
|
|
abhängiger Wartebetrieb
{sub}
{m}
|
bağımlı tamir atölyesi
|
|
|
Ablagerung von Schleifabrieb
{sub}
{f}
|
bilemeden çıkan birikim
|
|
|
der
Abnehmerbetrieb
{sub}
{m}
|
alıcı işletme
|
|
|
der
Abpackbetrieb
{sub}
{m}
|
paketleme işletmesi
|
|
|
der
Abrieb
{sub}
{m}
|
aşınma
|
|
|
der
Abrieb
{sub}
{m}
|
yenme
|
|
|
der
Abrufbetrieb
{sub}
{m}
|
talep edilen verileri yöneten işletme
|
|
|
Absatz und Vertrieb
|
pazarlama
|
|
|
Absatz und Vertrieb
|
satış ve dağıtım sürüm
|
|
|
Absatz und Vertrieb
|
satış ve sürüm
|
|
|
der
Abschaltbetrieb
{sub}
{m}
|
kapalı işletme
|
|
Türkisch