|
Sattel für Motorräder
{sub}
{m}
|
motosiklet selesi
|
|
|
Sattel ohne Baum
{sub}
{m}
[ohne die stabilisierende Innenkonstruktion eines Reitsattels]
|
ağaç veya fiber camdan yapılan semer iç tasarımı yok
|
|
|
die
Sattelachse
{sub}
{f}
|
ever ekseni
|
|
|
der
Sattelanhänger
{sub}
{m}
|
yarı römork
|
|
|
das
Sattelauflager
{sub}
{n}
|
römork süportu
|
|
|
der
Sattelauflieger
{sub}
{m}
|
yan römork
|
|
|
der
Sattelbaum
{sub}
{m}
|
eyer kaltağı
|
|
|
der
Sattelbaum
{sub}
{m}
|
kaltak (eyer)
|
|
|
der
Sattelbaum
{sub}
{m}
|
eyer erevesi
|
|
|
der
Sattelbehang
{sub}
{m}
|
eyer püskülü
|
|
|
der
Sattelbehang
{sub}
{m}
|
eyer saçağı
|
|
|
die
Sattelbelastung
{sub}
{f}
|
eyerli basınç
|
|
|
die
Sattelbelastung
{sub}
{f}
|
eyer yükü
|
|
|
die
Sattelbildung
{sub}
{f}
|
kıvrımlı tabak teşekkülü
|
|
|
das
Sattelblech
{sub}
{n}
|
çatı sacı
|
|
|
der
Sattelboden
{sub}
{m}
[Eisenbahnschinen]
|
beşik zemin
|
|
|
die
Sattelbrücke
{sub}
{f}
|
semer köprü
|
|
|
das
Satteldach
{sub}
{n}
[Bau]
|
beşik çatı
|
|
|
das
Satteldach
{sub}
{n}
|
çift yüzeyli çatı
|
|
|
die
Satteldachhallen
{sub}
{pl}
|
beşik çatılı holler
|
|
|
die
Satteldecke
{sub}
{f}
|
belleme
|
|
|
die
Satteldecke
{sub}
{f}
[für Pferde]
|
binek hayvanı sırtına vurulan kalın kumaş
|
|
|
die
Satteldecke
{sub}
{f}
|
sele halısı
|
|
|
die
Satteldecke
{sub}
{f}
[für Pferde]
|
çaprak
|
|
|
der
Satteldruck
{sub}
{m}
|
eyerin hayvanın omuzunda açtığı yara
|
|
|
der
Satteldruck
{sub}
{m}
|
yağır
|
|
|
die
Satteldruckstelle
{sub}
{f}
|
yağır yeri
|
|
|
das
Sattelfahrzeug
{sub}
{n}
|
römorklu taşıt
|
|
|
das
Sattelfass
{sub}
{n}
|
ilave fıçı
|
|
|
das
Sattelfedern
{sub}
{n}
|
semer yaylanması
|
|
|
sattelfest
{adj}
|
konusunda bilgili
|
|
|
sattelfest
{adj}
|
konusunda usta
|
|
|
sattelfest
{adj}
|
konusunda uzman
|
|
|
die
Sattelfläche
{sub}
{f}
|
semer yüzeyi
|
|
|
sattelförmig
{adj}
|
semer şeklinde
|
|
|
das
Sattelgelenk
{sub}
{n}
|
sırtlı kenet
|
|
|
das
Sattelgelenk
{sub}
{n}
med.
|
yüzeylerinden biri konkav diğeri konveks olan eklem
|
|
|
das
Sattelgeschäft
{sub}
{n}
|
semer dükkânı
|
|
|
der
Sattelgurt
{sub}
{m}
|
eyer kolanı
|
|
|
die
Sattelgurte
{sub}
{pl}
|
eyer kolanları
|
|
|
das
Sattelhandwerk
{sub}
{n}
|
eyer ustalığı
|
|
|
das
Sattelholz
{sub}
{n}
|
eyer ağacı
|
|
|
die
Sattelhöhe
{sub}
{f}
|
eyer yüksekliği
|
|
|
die
Satteliteneinheit
{sub}
{f}
|
uydu birimi
|
|
|
der
Sattelitenstaat
{sub}
{m}
|
uydu ülke
|
|
|
die
Sattelkammer
{sub}
{f}
[am Pferdestall]
|
eyer kamarası
|
|
|
die
Sattelkehle
{sub}
{f}
|
eyer dirseği
|
|
|
das
Sattelkissen
{sub}
{n}
|
eyer yastığı
|
|
|
die
Sattelklemme
{sub}
{f}
|
eyer kıskacı
|
|
|
der
Sattelknopf
{sub}
{m}
|
eyer düğmesi
|
|
|
der
Sattelkorn
{sub}
{m}
|
kemer göbeği
|
|
|
der
Abspannsattel
{sub}
{m}
|
destek kemeri
|
|
|
der
Armeesattel
{sub}
{m}
|
asker semeri
|
|
|
der
Auflegesattel
{sub}
{m}
|
yükleme semeri
|
|
|
der
Bananensattel
{sub}
{m}
[am Bonanzarad]
|
muz şeklinde semer
|
|
|
der
Baumsattel
{sub}
{m}
|
ağaç veya fiber camdan yapılan semer iç tasarımı
|
|
|
der
Bergsattel
{sub}
{m}
|
deveboynu
|
|
|
der
Bremssattel
{sub}
{m}
[selten: Bremszange]
|
fren balatası tutucu
|
|
|
der
Dachsattel
{sub}
{m}
|
beşik örtü çatı
|
|
|
der
Dachsattel
{sub}
{m}
|
dam
|
|
|
der
Damensattel
{sub}
{m}
|
kadın eyeri
|
|
|
der
Dressursattel
{sub}
{m}
|
hayvan eğitim semeri
|
|
|
der
Fahrradsattel
{sub}
{m}
|
bisiklet selesi
|
|
|
der
Fahrradsattel
{sub}
{m}
|
sele
|
|
|
der
Hubsattel
{sub}
{m}
|
kaldırıcı sele
|
|
|
der
Kamelsattel
{sub}
{m}
|
havut
|
|
|
leichter Sattel
{sub}
{m}
|
hafif semer
|
|
|
der
Mauersattel
{sub}
{m}
|
duvar selesi
|
|
|
der
Motorradsattel
{sub}
{m}
|
motosiklet oturağı
|
|
|
der
Oberschmiedesattel
{sub}
{m}
|
üst kalıp
|
|
|
der
Packsattel
{sub}
{m}
|
kürtün
|
|
|
der
Packsattel
{sub}
{m}
|
palan
|
|
|
der
Packsattel
{sub}
{m}
|
semer
|
|
|
Pferdedecke unter dem Sattel
{sub}
{f}
|
semer altı çul
|
|
|
der
Pferdesattel
{sub}
{m}
|
at eğeri
|
|
|
der
Quersattel
{sub}
{m}
|
çapraz semer
|
|
|
Reiter ohne Sattel
{sub}
{m}
|
eğersiz binici
|
|
Türkisch