|
die
Quellenangabe
{sub}
{f}
|
kaynak gösterme
|
|
|
die
Quellenangabe
{sub}
{f}
|
kaynak verme
|
|
|
die
Quellenangabe
{sub}
{f}
|
kaynakça
|
|
|
die
Quellenanweisung
{sub}
{f}
|
kaynak bildiri
|
|
|
der
Quellenbefehl
{sub}
{m}
|
kaynak komut
|
|
|
der
Quellencode
{sub}
{m}
|
kod
|
|
|
der
Quellencode
{sub}
{m}
|
kaynak kod
|
|
|
der
Quellencode
{sub}
{m}
|
kaynak kodu
|
|
|
der
Quellencode
{sub}
{m}
|
kaynak program
|
|
|
quellend
{adj}
|
sızan
|
|
|
die
Quellendatei
{sub}
{f}
|
kaynak kütüğü
|
|
|
die
Quellendatei
{sub}
{f}
|
kaynak kütük
|
|
|
die
Quellendatei
{sub}
{f}
|
kaynak dosya
|
|
|
quellendes Gebirge
{sub}
{n}
|
sızan dağ
|
|
|
die
Quellenforschung
{sub}
{f}
|
kaynak araştırması
|
|
|
quellenfreies Feld
{sub}
{n}
|
solenoid alan
|
|
|
die
Quellenkritik
{sub}
{f}
|
eski eserlerin güvenilirliğini inceleyen bilim dalı
|
|
|
die
Quellenliste
{sub}
{f}
|
kaynak listesi
|
|
|
das
Quellenmaterial
{sub}
{n}
|
kaynak malzeme
|
|
|
das
Quellenmaterial
{sub}
{n}
|
kaynaklar
|
|
|
das
Quellenmedium
{sub}
{n}
|
kaynak medyumu
|
|
|
das
Quellenmodul
{sub}
{n}
|
kaynak modül
|
|
|
das
Quellenmodul
{sub}
{n}
|
kaynak program modülü
|
|
|
der
Quellennachweis
{sub}
{m}
|
kaynakça
|
|
|
die
Quellennachweise
{sub}
{pl}
|
kaynakçalar
|
|
|
die
Quellenperson
{sub}
{f}
|
kaynak kişi
|
|
|
das
Quellenprinzip
{sub}
{n}
|
kaynak prensibi
|
|
|
das
Quellenprogramm
{sub}
{n}
[Informatik]
|
kaynak program
|
|
|
die
Quellenprogrammbibliothek
{sub}
{f}
|
kaynak program kütüphanesi
|
|
|
die
Quellensammlung
{sub}
{f}
|
kaynak kolleksiyonu
|
|
|
die
Quellensammlung
{sub}
{f}
|
kaynak birikimi
|
|
|
der
Quellenstaat
{sub}
{m}
|
kaynak ülke
|
|
|
der
Quellenstaat
{sub}
{m}
|
gönderen ülke
|
|
|
die
Quellenstatistiken
{sub}
{pl}
|
kaynak istatistikleri
|
|
|
die
Quellensteuer
{sub}
{f}
|
stopaj
|
|
|
die
Quellensteuer
{sub}
{f}
|
stopaj
|
|
|
Quellensteuer auf Aktieneinkünfte
{sub}
{f}
|
hisse senedi gelirlerine stopaj vergisi
|
|
|
Quellensteuer auf Dividenden
{sub}
{f}
|
primlere stopaj vergisi
|
|
|
Quellensteuer auf Zinsen
{sub}
{f}
|
faizlere stopj vergisi
|
|
|
der
Quellensteuerabzug
{sub}
{m}
|
stopaj kesintisi
|
|
|
quellensteuerpflichtig
{adj}
|
stopaj ödemeden sorumlu
|
|
|
die
Quellenstraße
{sub}
{f}
|
bir cadde adı
|
|
|
der
Quellenstrom
{sub}
{m}
|
kaynak elektrik
|
|
|
die
Quellenströmung
{sub}
{f}
|
pınar akışı
|
|
|
das
Quellenstudium
{sub}
{n}
|
edebi kaynakların incelenmesi
|
|
|
das
Quellenstudium
{sub}
{n}
|
tarihi eserlerin incelenmesi
|
|
|
die
Quellensuche
{sub}
{f}
|
kaynak arama
|
|
|
die
Quellensuche
{sub}
{f}
|
kaynak tarama
|
|
|
der
Quellentext
{sub}
{m}
ling.
|
kaynak metin
|
|
|
die
Quellenuntersuchung
{sub}
{f}
|
kaynak incelemesi
|
|
|
die
Quellenverifizierung
{sub}
{f}
|
kaynak gerçekleme
|
|
|
aktive Quellen
{sub}
{pl}
|
aktif kaynaklar
|
|
|
alkalische Quellen
{sub}
{pl}
|
alkalik kaynaklar
|
|
|
alternative Energiequellen
{sub}
{pl}
|
alternatif enerji kaynakları
|
|
|
alternative Tonerdquellen
{sub}
{pl}
|
laternatif balçıklı toprak kaynakları
|
|
|
andere Quellen
{sub}
{pl}
|
başka kaynaklar
|
|
|
das
Anquellen
{sub}
{n}
|
kabarma
|
|
|
Aufnahme von externen Quellen
{sub}
{f}
|
dış kaynaklardan alma
|
|
|
das
Aufquellen
{sub}
{n}
|
kabarma
|
|
|
aufquellen
{v}
[quoll auf, ist aufgequollen]
|
fışkırmak
|
|
|
aufquellen
{v}
[quoll auf, ist aufgequollen]
|
kabarmak
|
|
|
aufquellen
{v}
[quoll auf, ist aufgequollen]
|
pişirip kabartmak
|
|
|
aufquellen
{v}
[quoll auf, ist aufgequollen]
|
sıçramak
|
|
|
aufquellen
{v}
[quoll auf, ist aufgequollen]
|
yukarı doğru çıkmak
|
|
|
aufquellen
{v}
[quoll auf, ist aufgequollen]
|
yükselmek
|
|
|
aufquellen
{v}
[quoll auf, ist aufgequollen]
|
şişirmek
|
|
|
aus amtlichen Quellen
|
resmi makam kaynaklarından
|
|
|
aus besten Quellen
|
en iyi kaynaklardan
|
|
|
ausländische Versorgungsquellen
{sub}
{pl}
|
yabancı temin kaynakları
|
|
|
Ausnutzung natürlicher Energiequellen
{sub}
{f}
|
tabii enerji kaynaklarından yararlanma
|
|
|
ausquellen
{v}
|
kabarmak
|
|
|
ausquellen
{v}
|
şişmek
|
|
|
Beseitigung von Verlustquellen
|
kayba neden olan kaynakları yoketme
|
|
|
die
Bezugsquellen
{sub}
{pl}
|
tedarik mahalleri
|
|
|
die
Bezugsquellen
{sub}
{pl}
|
kaynaklar
|
|
|
die
Bleiquellen
{sub}
{pl}
|
kurşun kaynakları
|
|
|
die
Bromquellen
{sub}
{pl}
|
brom kaynakları
|
|
Türkisch