|
das
Altwasser
{sub}
{n}
|
nehirden ayrılmış eski su
|
|
|
der
Altwasserarm
{sub}
{m}
|
nehirden ayrılmış eski su kolu
|
|
|
der
Altwassersee
{sub}
{m}
|
nehirden ayrılmış eski su kolu gölü
|
|
|
am Fluss
|
nehirde
|
|
|
am Fluss gelegen
|
nehir kenarında bulunan
|
|
|
am Fluss hin
|
nehir boyunca
|
|
|
am Flussufer
|
nehir kıyısinda
|
|
|
die
Arche
{sub}
{f}
|
nehir kayığı
|
|
|
der
Arm
{sub}
{m}
[Fluss~]
|
nehir dalı
|
|
|
der
Arm
{sub}
{m}
[Fluss~]
|
nehir kolu
|
|
|
die
Aue
{sub}
{f}
[Fluss]
|
nehir vadisi
|
|
|
die
Auen
{sub}
{pl}
[Flussauen]
|
nehir içinde adacıklar
|
|
|
der
Auenboden
{sub}
{m}
|
Nehir adacıkları toprağı
|
|
|
die
Auenerweiterung
{sub}
{f}
|
nehir adacıklarını genişletme
|
|
|
das
Auenland
{sub}
{n}
[Tolkien]
|
nehir vadisi arazisi
|
|
|
die
Auenlandschaft
{sub}
{f}
|
nehir vadisi manzarası
|
|
|
der
Auenschutz
{sub}
{m}
|
nehir vadisi koruma
|
|
|
der
Auenwald
{sub}
{m}
|
nehir vadisi ormanı
|
|
|
das
Auenwäldchen
{sub}
{n}
|
nehir kıyılarında küçük ormancıklar
|
|
|
auf der anderen Seite des Flusses
|
nehirin karşı kıyısında
|
|
|
Aufstau eines Flusses
{sub}
{m}
|
nehir seviyesinin yükselmesi
|
|
|
das
Augebiet
{sub}
{n}
|
nehir yatağı yeri
|
|
|
der
Ausfluss
{sub}
{m}
|
nehir deltası
|
|
|
Austreten eines Flusses
{sub}
{n}
|
nehirin taşması
|
|
|
Ausuferung eines Flusses
|
nehirin taşması
|
|
|
der
Auwald
{sub}
{m}
[Auenwald]
|
nehir vadisi ormanı
|
|
|
die
Befahrbarkeit
{sub}
{f}
[eines Flusses]
|
nehirin trafiğe uygunluğu
|
|
|
beide Ufer des Flusses
|
nehirin her iki kıyısı
|
|
|
das
Bett
{sub}
{n}
[Fluss-]
|
nehir yatağı
|
|
|
das
Bett
{sub}
{n}
|
nehir yatağı
|
|
|
Bett eines Flusses
{sub}
{n}
|
nehir yatağı
|
|
|
die
Binnenfischerei
{sub}
{f}
|
nehir veya gölde avlanma
|
|
|
der
Bürschling
{sub}
{m}
[Flussbarsch]
|
nehir levreği
|
|
|
der
Deich
{sub}
{m}
[eines Flusses]
|
nehir savağı
|
|
|
den Fluss entlang
|
nehir boyu
|
|
|
den Fluss hinunter
|
nehir aşağı
|
|
|
den Fluss überqueren
|
nehirden geçmek
|
|
|
den Fluß abwärts
|
nehir aşağı
|
|
|
den Fluß aufwärts
|
nehir yukarı
|
|
|
der Fluss biegt sich
|
nehir bükülüyor
|
|
|
durch den Fluss getrennt
|
nehirle ayrılmış
|
|
|
einen Fluss begradigen
{v}
|
nehir kenarını düzlemek
|
|
|
einen Fluss hinauffahren
{v}
|
nehirde akıntıya karşı taşıtla gitmek
|
|
|
einen Fluss überbrücken
{v}
|
nehire köprü yapmak
|
|
|
einen Fluss überqueren
{v}
|
nehirden geçmek
|
|
|
der
Einfluss
{sub}
{m}
|
nehir ağız
|
|
|
Fluss streckt sich entlang Küste hin
{sub}
{m}
|
nehir kıyı boyunca uzanıyor
|
|
|
Fluss überbrücken
{v}
|
nehir üzerine köprü kurmak
|
|
|
flussab
{adv}
|
nehir aşağı
|
|
|
der
Flussabschnitt
{sub}
{m}
|
nehir bölümü
|
|
|
flussabwärts
{adv}
|
nehirin aşağı akışı
|
|
|
der
Acheron
{sub}
{m}
|
Afrika‚da bir nehir
|
|
|
der
Achill
{sub}
{m}
|
Izlanda`da bir nehir
|
|
|
die
Adda
{sub}
{f}
|
Italya´da bir nehir
|
|
|
adjungierter Fluss
{sub}
{m}
|
yan nehir
|
|
|
der
Aire
{sub}
{m}
|
Cenevre`de bir nehir
|
|
|
die
Aisne
{sub}
{f}
|
Fransa‚da bir nehir
|
|
|
angeschwollener Fluss
{sub}
{m}
|
kabarmış nehir
|
|
|
breiter Fluss
{sub}
{m}
|
geniş nehir
|
|
|
der in die Bucht mündende Fluss
|
körfeze dökülen nehir
|
|
|
der
Dez
{sub}
{m}
[landsch.]
|
İran`da bir nehir
|
|
|
der
Dnjepr
{sub}
{m}
[Fluß in Russland]
|
Rusya`da bir nehir
|
|
|
der
Dnjestr
{sub}
{m}
|
Ukrayna ve Moldavya`da bir nehir
|
|
|
die
Eger
{sub}
{f}
[Fluss in Böhmen]
|
Almanya` nın Böhmen semtinde bir nehir
|
|
|
das
Eger
{sub}
{n}
[Stadt in Tschechien]
|
Çek Cumhuriyetinde bir nehir
|
|
|
eingefangener Fluss
{sub}
{m}
|
tutulmuş nehir
|
|
|
Fluss im natürlichen Gleichgewicht
{sub}
{m}
|
doğal dengeli nehir
|
|
|
Fluss mit rasch ansteigendem Hochwasser
{sub}
{m}
|
hızla taşan nehir
|
|
|
das
Ganges
{sub}
{n}
|
Ganj-Hindistan`da bir nehir
|
|
|
die
Garonne
{sub}
{f}
|
Fransa`da nehir
|
|
|
Gelbe Fluss
{sub}
{m}
|
sarı nehir
|
|
|
gelber Fluss
{sub}
{m}
|
sarı nehir
|
|
|
der
Hauptfluss
{sub}
{m}
|
ana nehir
|
|
|
der
Hauptstrom
{sub}
{m}
|
ana nehir
|
|
|
der
Indus
{sub}
{m}
|
Hindistan‚da bir nehir
|
|
|
der
Jangtse
{sub}
{m}
|
Çin`de bir nehir
|
|
|
der
Jangtsekiang
{sub}
{m}
|
Çin`de bir nehir
|
|
Türkisch