|
abgestimmt
{adj}
|
akord edilmiş
|
|
|
abgestimmte Antenne
{sub}
{f}
|
akordlu anten
|
|
|
abgestimmter Kreis
{sub}
{m}
|
akord devresi
|
|
|
abgestimmter Schwingungskreis
{sub}
{m}
|
akordlu devre
|
|
|
abgestimmter Summer
{sub}
{m}
|
akordlu vızlayıcı
|
|
|
wenn er abstimmt
[das Musikgerät]
|
akord ederse
|
|
|
das
Akkordeon
{sub}
{n}
|
akordeoncu
|
|
|
das
Akkordeon
{sub}
{n}
|
akordeon
|
|
|
die
Akkordeonisten
{sub}
{pl}
|
akordeoncular
|
|
|
die
Akkordeonistin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
akordeoncu
|
|
|
die
Akkordeonistinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
akordeoncular
|
|
|
der
Akkordeonspieler
{sub}
{m}
|
akordeon çalan
|
|
|
die
Akkordeonspielerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
akordeon çalan
|
|
|
akkordeonähnliche Falzung
{sub}
{f}
|
akordeon şeklinde kıvrım
|
|
|
Arbeiter in Leistungslohn
{sub}
{m}
|
akord çalışan işçi
|
|
|
der
Arbeitsnachweis
{sub}
{m}
[Stundennachweis]
|
akord belgesi
|
|
|
bestätigter Kredit
{sub}
{m}
|
akorde kredi
|
|
|
die
Disharmonie
{sub}
{f}
[Musik]
|
akordsuzluk
|
|
|
disharmonieren
{v}
[Musik]
|
akordsuz olmak
|
|
|
disharmonisch
{adj}
[Musik]
|
akordsuz
|
|
|
dissonant
{adj}
[Musik]
|
akordsuz
|
|
|
die
Dissonanz
{sub}
{f}
[Musik]
|
akordsuzluk
|
|
|
Einklang, in~ bringen
{v}
|
akord yapmak
|
|
|
einstellbare Sonde
{sub}
{f}
|
akord sondajı
|
|
|
das
Einstellen
{sub}
{n}
|
akord etme
|
|
|
einstellen
{v}
|
akord etmek
|
|
|
die
Einstellung
{sub}
{f}
|
akord etme
|
|
|
der
Faltenschlauch
{sub}
{m}
|
akordeon şeklinde hortum
|
|
|
die
Harmonika
{sub}
{f}
|
akordeon
|
|
|
das
Schifferklavier
{sub}
{n}
[Musik]
|
akordeon
|
|
|
die
Schifferklaviere
{sub}
{pl}
[Musik]
|
akordeonlar
|
|
|
der
Stimmdraht
{sub}
{m}
|
akord teli
|
|
|
die
Stimmen
{sub}
{pl}
[auch im Sinn von Noten]
|
akordlar
|
|
|
die
Stimmknieke
{sub}
{f}
|
akord teli
|
|
|
die
Stimmpfeife
{sub}
{f}
|
akord düdüğü
|
|
|
verstimmen
{v}
[Musik: verstimmte, hat verstimmt]
|
akordunu bozmak
|
|
|
verstimmen
{v}
[verstimmte, hat verstimmt]
|
akord bozmak
|
|
|
verstimmt
{adj}
[Instrument]
|
akordu bozuk
|
|
|
verstimmt
{adj}
|
akordu bozuk
|
|
|
verstimmt
[ungestimmt]
|
akordu bozuk
|
|
|
die
Ziehharmonika
{sub}
{f}
[Musik]
|
akordeon
|
|
|
die
Ziehharmonika
{sub}
{f}
|
akordeon
|
|
|
die
Ziehharmonikas
{sub}
{pl}
|
akordeonlar
|
|
|
der
Ziehharmonikaspieler
{sub}
{m}
|
akordeon çalan
|
|
|
die
Ziehharmonikaspielerin
{sub}
{f}
|
akordeon çalan bayan
|
|
|
der
Dreiklang
{sub}
{m}
|
üçlü akord
|
|
Türkisch