|
der
Kommissar
{sub}
{m}
|
komiser
|
|
|
der
Kommissar
{sub}
{m}
|
özel görevli
|
|
|
die
Kommissare
{sub}
{pl}
[Polizei]
|
komiserler
|
|
|
das
Kommissariat
{sub}
{n}
[Amt]
|
komiserlik makamı
|
|
|
das
Kommissariat
{sub}
{n}
[Dienststelle]
|
komiserlik bürosu
|
|
|
das
Kommissariat
{sub}
{n}
[Polizei]
|
komiserlik
|
|
|
das
Kommissariat
{sub}
{n}
[österr.: Polizeirevier]
|
polis komiserliği
|
|
|
die
Kommissarin
{sub}
{f}
[Polizei]
|
(bayan) komiser
|
|
|
die
Kommissarin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
komiser
|
|
|
Kommissarinnen
[Polizei]
|
(bayan) komiserler
|
|
|
kommissarisch
{adj}
|
aracı olarak
|
|
|
kommissarisch
{adj}
|
geçici
|
|
|
kommissarisch
{adj}
|
istinabe olunan
|
|
|
kommissarisch
{adj}
|
istinabe yoluyla
|
|
|
kommissarisch
{adj}
|
komisyon olarak
|
|
|
kommissarisch
{adj}
|
muvakkaten
|
|
|
kommissarisch
{adj}
|
vekâleten
|
|
|
das
Kommissbrot
{sub}
{n}
[Militär]
|
asker ekmeği
|
|
|
das
Kommissbrot
{sub}
{n}
|
tayın ekmeği
|
|
|
die
Kommission
{sub}
{f}
[Ausschuss]
|
heyet
|
|
|
die
Kommission
{sub}
{f}
[Ausschuss]
|
komisyon
|
|
|
die
Kommission
{sub}
{f}
[Ausschuss]
|
kurul
|
|
|
die
Kommission
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
sipariş
|
|
|
die
Kommission
{sub}
{f}
|
komite
|
|
|
die
Kommission
{sub}
{f}
|
konsinye
|
|
|
die
Kommission
{sub}
{f}
|
provizyon
|
|
|
die
Kommission
{sub}
{f}
|
satım
|
|
|
die
Kommission
{sub}
{f}
|
ısmarlama
|
|
|
Kommission bemüht sich im Wege gütlicher Verhandlung
{sub}
{f}
|
komisyon sulh olma yolunu arıyor
|
|
|
Kommission der
{sub}
{f}
|
...nin,...nın komisyonu
|
|
|
Kommission der europäischen Union
{sub}
{f}
|
Avrupa Birliği Komisyonu
|
|
|
Kommission empfiehlt...
{sub}
{f}
|
komisyon ...tavsiye ediyor
|
|
|
Kommission handelt als Kollegium
{sub}
{f}
|
komisyon topluca birlikte hareket ediyor
|
|
|
Kommission hört den Ausschuss an
{sub}
{f}
|
komisyon heyeti dinliyor
|
|
|
Kommission kann Widerspruch dagegen einlegen
{sub}
{f}
|
komisyon buna karşı itiraz edebilir
|
|
|
Kommission mitteilen
{sub}
{m}
[an die~]
|
komisyona bildirmek
|
|
|
Kommission shlägt ein Verfahren zur Revision dieser Grundsätze vor
{sub}
{f}
|
komisyon bu temel kuralların ortadan kaldırılması için dava edilemsini öneriyor
|
|
|
Kommission trifft alle zweckdienlichen Vorkehrungen
{sub}
{f}
|
komisyon gereken tüm önlemleri alıyor
|
|
|
Kommission zum Schutz ländlicher Gebiete
{sub}
{f}
|
kırsal alanları koruma komisyonu
|
|
|
die
Kommissionen
{sub}
{pl}
|
komisyonlar
|
|
|
die
Kommissionen
{sub}
{pl}
|
komiteler
|
|
|
der
Kommissionierindex
{sub}
{m}
|
komisyonlama endeksi
|
|
|
das
Kommissionierkennzeichen
{sub}
{n}
|
komisyonlama işareti
|
|
|
das
Kommissionierlager
{sub}
{n}
|
konsinye stoklar
|
|
|
der
Kommissionierlagerort
{sub}
{m}
|
konsinye stok yeri
|
|
|
die
Kommissionierliste
{sub}
{f}
|
konsinye listesi
|
|
|
die
Kommissioniernummer
{sub}
{f}
|
konsinye numarası
|
|
|
der
Kommissionierschein
{sub}
{m}
|
konsinye kâğıdı
|
|
|
die
Kommissioniertechnik
{sub}
{f}
|
konsinye tekniği
|
|
|
die
Kommissionierung
{sub}
{f}
|
konsinye
|
|
|
der
Kommissionierweg
{sub}
{m}
|
konsinye yolu
|
|
|
das
Familienfideikommiss
{sub}
{n}
|
aileye ait olan meşruta
|
|
|
der
Fideikommiss
{sub}
{m}
[unveräußerliches und unteilbares Vermögen einer Familie]
|
meşruta
|
|
|
der
Fideikommiss
{sub}
{m}
[unveräußerliches und unteilbares Vermögen einer Familie]
|
bir ailenin satılamaz, kutsal varlığı
|
|
Türkisch